Des souvenirs de l’ancien siège de la province du Jeonnam à une ville culturelle souterraine : Centre culturel asiatique

Pourquoi l'ACC, inauguré le 25 novembre 2015, a-t-il été construit sur le site de l'ancien bureau provincial de Jeonnam ?

Le Centre culturel asiatique national (ACC) a commencé à être construit en avril 2008 conformément au plan global d'aménagement de la ville culturelle asiatique, arrêté en 2007. Les travaux se sont achevés en octobre 2014 et l'ouverture officielle a eu lieu le 25 novembre 2015. En 2006, la loi spéciale relative à l'aménagement de la ville culturelle asiatique a été promulguée, puis l'ACC a été créé en juillet 2015 comme établissement à gestion autonome relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Ce site est celui de l'ancien bureau provincial de Jeonnam, lieu emblématique du mouvement démocratique du 18 mai 1980. Ainsi, une visite de l'ACC ne consiste pas seulement à voir des expositions ou des spectacles : elle permet aussi de comprendre le contexte historique de la place commémorative du 18 mai et du secteur de l'ancien bureau provincial de Jeonnam, juste devant. Le Centre d'échanges pour la démocratie et la paix, composé de six bâtiments, dont l'ancien bureau provincial de Jeonnam, l'ancien quartier général de la police provinciale de Jeonnam et le bâtiment Sangmugwan, se trouve également dans le périmètre de l'ACC.

Le premier itinéraire à l'ACC depuis les sorties 5 et 6 de la station Munhwajeondang

En métro, utilisez la sortie 5 ou 6 de la station Munhwajeondang, sur la ligne 1 du métro de Gwangju. Les indications officielles de l'ACC recommandent ces deux sorties ainsi que les bus à destination du Centre culturel asiatique national. À l'arrêt Munhwajeondang s'arrêtent notamment les lignes Geumho 36, Jiwon 45, Suwan 12, Geumnam 55, 57, 58 et 59, Munheung 80, Songjeong 98, 518, 419, 1187, Cheomdan 09 et 95, ainsi que 1000.

Pour une première visite, il est préférable, après être arrivé en surface, de repérer d'abord la place commémorative du 18 mai et la direction de l'ancien bureau provincial de Jeonnam, puis de vérifier le bâtiment et l'heure d'entrée correspondant au spectacle ou à l'exposition réservé(e) le jour même. L'ACC est divisé en espaces aux fonctions différentes, comme le Centre d'information culturelle, le Centre de création culturelle, le Centre culturel pour enfants et le Théâtre des arts : il ne s'agit donc pas d'un site que l'on visite en une seule entrée générale.

• Adresse : 38 Munhwajeondang-ro, Dong-gu, Gwangju, code postal 61485
• Renseignements généraux : 1899-5566
• Horaires du centre d'appels : 09:00~18:00 ; réservations téléphoniques de 09:00~17:00
• Durée recommandée : 2 à 3 heures pour associer la place et une exposition ou un spectacle ; une demi-journée si plusieurs contenus payants ont été réservés

Du mardi au dimanche, de 10:00 à 18:00 ; certains espaces jusqu'à 20:00 les mercredis et samedis

Les horaires généraux de l'ACC sont de 10:00 à 18:00 du mardi au dimanche. Les jours de fermeture réguliers sont le lundi et le 1er janvier. Si le lundi est férié, l'ACC ouvre et ferme le jour ouvré non férié suivant. Le Centre d'information culturelle et le Centre de création culturelle prolongent leurs horaires chaque mercredi et samedi, de 10:00 à 20:00.

Toutefois, l'heure de début des spectacles, l'heure limite d'entrée aux expositions et les créneaux du Centre d'expériences pour enfants varient selon les programmes. Il faut donc consulter séparément les horaires de la page du contenu choisi le jour même. Les réservations téléphoniques sont possibles au centre d'appels, au 1899-5566, de 09:00 à 17:00, mais peuvent être indisponibles selon la nature de l'événement.

• Ouverture générale : mardi~dimanche, 10:00~18:00
• Horaires prolongés : Centre d'information culturelle et Centre de création culturelle, mercredi et samedi, 10:00~20:00
• Fermeture : chaque lundi et le 1er janvier
• Lundi férié : ouverture, puis fermeture le jour ouvré non férié suivant

Comment distinguer le Centre d'information culturelle gratuit des contenus nécessitant une réservation séparée

Le tarif d'entrée varie selon l'espace et le programme. Le musée du Centre d'information culturelle est gratuit, tandis que les spectacles du Théâtre des arts ont un prix fixé pour chaque représentation et que les expositions du Centre de création culturelle sont tarifées séparément. Le Centre d'expériences pour enfants du Centre culturel pour enfants est payant. Plutôt que de prévoir son budget sur la base d'un unique « tarif d'entrée de l'ACC », il faut donc vérifier séparément les expositions, spectacles et activités prévus à la date de la visite.

Les réductions annoncées comprennent une remise de 50 % à l'occasion de la Journée de la culture, pour les personnes handicapées et les seniors, les bénéficiaires de l'Ordre du mérite national, ainsi que les détenteurs de l'ArtsPersonne Pass, du Culture Pass et de la carte Culture Nuri. Les billets relais de l'ACC et les groupes de 10 personnes ou plus bénéficient d'une remise de 20 %, tandis que les groupes de 20 personnes ou plus au Centre d'expériences du Centre culturel pour enfants bénéficient d'une remise de 40 %. Les réductions ne sont pas cumulables.

• Centre d'information culturelle (musée) : gratuit
• Théâtre des arts : tarif distinct selon le spectacle
• Centre de création culturelle : tarif distinct selon l'exposition
• Centre d'expériences pour enfants du Centre culturel pour enfants : payant
• Groupes de 10 personnes ou plus : billet relais de l'ACC et remise de groupe de 20 %

Parkings A et B et parking extérieur annexe de Haneulmadang : 400 wons par tranche de 15 minutes

Les voitures particulières peuvent utiliser le parking A, au nord du Théâtre des arts, ou le parking B, du côté du Centre culturel pour enfants. Les bus moyens et grands doivent utiliser le parking annexe situé du côté de Haneulmadang. Les parkings A et B sont ouverts de 08:00 à 22:00 et fermés les jours de fermeture de l'ACC. Si le lundi est férié, ils ouvrent, puis ferment le jour ouvré non férié suivant.

Dans les parkings A et B, les 30 premières minutes sont gratuites, puis le tarif de base est de 400 wons par tranche de 15 minutes, avec un maximum quotidien de 15 000 wons. Les véhicules de 16 places ou plus sont facturés au double du tarif normal. Le parking extérieur annexe est indiqué comme ouvert toute l'année de 07:00 à 24:00, mais des réductions peuvent s'appliquer sous certaines conditions aux visiteurs de spectacles ou expositions payants et aux clients des établissements de restauration de l'ACC. Il est donc prudent de vérifier les conditions avant de sortir du parking.

• Parkings A et B : 08:00~22:00, fermés les jours de fermeture
• Parking extérieur annexe : 07:00~24:00, ouvert toute l'année
• Premières 30 minutes : gratuites
• Tarif de base : 400 wons par tranche de 15 minutes
• Maximum quotidien : 15 000 wons
• 16 places ou plus : double du tarif normal

90 minutes pour intégrer la place commémorative du 18 mai et l'ancien bureau provincial de Jeonnam à votre itinéraire de l'ACC

La place commémorative du 18 mai, située devant l'ACC, est le lieu où étudiants et citoyens se sont rassemblés en grand nombre en mai 1980 pour réclamer la démocratisation. Selon les informations touristiques de Gwangju, divers rassemblements ont continué après le retrait des troupes de la loi martiale le 22 mai. La place est décrite comme l'espace où s'est forgé l'esprit du soulèvement populaire de Gwangju du 18 mai. Pour comprendre pourquoi l'ACC a été construit sur ce site, mieux vaut ne pas réduire la place à un simple point photo.

Avec environ 90 minutes, une organisation réaliste consiste à sortir à la station Munhwajeondang, à visiter d'abord la place commémorative du 18 mai et le secteur de l'ancien bureau provincial de Jeonnam, puis à choisir à l'intérieur de l'ACC le Centre d'information culturelle gratuit ou une exposition réservée à l'avance. Si vous assistez également à un spectacle, prévoyez d'arriver dans la zone concernée au moins 30 minutes avant l'heure d'entrée en salle.

Trois points à vérifier avant une visite en fauteuil roulant, avec une poussette ou pour les visiteurs étrangers

L'ACC est un vaste complexe accessible depuis la sortie 5 de la station de métro Munhwajeondang, mais la distance réelle à parcourir et l'emplacement des ascenseurs peuvent varier selon la salle de spectacle ou le lieu d'exposition réservé. Si vous utilisez une poussette ou un fauteuil roulant, il est conseillé d'appeler le centre 1899-5566 avant le départ afin de vérifier l'itinéraire d'entrée du programme, les besoins en matière de sièges ou d'équipements d'assistance et les portes accessibles.

Les visiteurs étrangers doivent tenir compte d'informations le jour même et de conditions de réservation principalement en coréen. L'ACC gère les réservations par programme sur son site officiel, et des programmes d'interprétation multilingues peuvent être annoncés séparément. Il faut donc vérifier, avant de réserver, la disponibilité d'une langue et d'une interprétation à la date concernée plutôt que de supposer qu'il s'agit d'un service permanent général. Le site officiel est https://www.acc.go.kr.

• Site officiel : https://www.acc.go.kr
• Renseignements sur les visites et réservations : 1899-5566
• Horaires des réservations téléphoniques : 09:00~17:00
• À vérifier avant la visite : heure d'entrée de chaque programme, assistance linguistique, sièges et itinéraire pour fauteuils roulants