Le téléphérique de Chuncheon franchit les 3,61 km du lac Uiam jusqu’à la passerelle panoramique de Samaksan

Le contexte de l’ouverture, le 8 octobre 2021, d’une ligne de 3,61 km traversant le lac Uiamho

Le téléphérique lacustre du mont Samaksan à Chuncheon a commencé ses premières rotations le 8 octobre 2021. Cette ligne de 3,61 km relie la station inférieure située au bord du lac Uiamho, à Samcheondong, à la station supérieure proche du sommet du mont Samaksan. Elle traverse d’une traite environ 2 km au-dessus du lac et environ 1,6 km en zone montagneuse.

La particularité essentielle du site est qu’il ne s’agit pas seulement d’une installation menant au sommet de la montagne : elle franchit successivement la surface du lac Uiamho et le versant du mont Samaksan. La présentation officielle le décrit comme le plus long téléphérique de Corée du Sud, avec une longueur de 3,61 km, et précise que 20 des 66 cabines au total sont des cabines Crystal à plancher transparent.

24 000 wons en cabine standard, 28 000 wons en cabine Crystal : billets aller-retour et règles de partage à 8 places

En août 2026, le billet aller-retour en cabine standard coûte 24 000 wons pour les adultes et 18 000 wons pour les enfants ; en cabine Crystal, il coûte 28 000 wons pour les adultes et 22 000 wons pour les enfants. Le tarif adulte s’applique à partir du collège, tandis que le tarif enfant concerne les enfants de 36 mois jusqu’à l’école primaire. Pour les enfants de moins de 36 mois, il est préférable de vérifier les conditions tarifaires directement sur place.

Chaque cabine peut accueillir 8 personnes et le règlement officiel indique qu’un embarquement accompagné d’au moins 6 personnes est requis. Pour voyager seuls avec leur groupe, les visiteurs peuvent choisir le produit Premium Quick Pass, à 240 000 wons en cabine standard ou 270 000 wons en cabine Crystal. Le Quick Pass permettant d’embarquer sans attendre, tout en partageant la cabine avec d’autres passagers, coûte respectivement 40 000 et 50 000 wons.

• Les réservations en ligne ne sont pas disponibles le jour même ; les réductions indiquées sont de 25 % en semaine et de 15 % le week-end et les jours fériés.
• Les habitants de Chuncheon bénéficient, sur présentation d’un justificatif, d’une réduction de 40 % en semaine et de 30 % le week-end et les jours fériés.
• La réduction réservée aux habitants de la province autonome spéciale de Gangwon est de 30 % en semaine et de 20 % le week-end et les jours fériés ; les réductions ne sont pas cumulables.

Fermeture à 20 h de mai à octobre et à 21 h le samedi : les billets cessent d’être délivrés une heure avant

De mai à octobre, le téléphérique fonctionne de 9 h à 20 h du dimanche au vendredi, et de 9 h à 21 h le samedi. En mars et avril, il ferme respectivement à 19 h et à 20 h ; en novembre, aux mêmes horaires de 19 h et 20 h ; de décembre à février, respectivement à 18 h et 19 h. Des annonces particulières peuvent s’appliquer pendant les longs week-ends et les périodes de congés.

La vente des billets et l’embarquement du jour prennent fin une heure avant la fermeture. Par exemple, de mai à octobre, il faut obtenir son billet avant 19 h en semaine et avant 20 h le samedi. En cas de mauvaises conditions météorologiques ou pour des raisons de sécurité, le service peut fermer plus tôt ou être suspendu. Il est donc indispensable de consulter l’état du service et les annonces sur le site officiel juste avant le départ.

Le numéro principal est le 1588-4888 ; le service de conseil avec mise en relation avec un agent est indiqué comme disponible de 9 h à 17 h. Les cabines ne disposent ni de climatisation ni de chauffage. En plein été, il est donc conseillé de prévoir de l’eau et une protection contre le soleil ; à la fin de l’automne et en hiver, un vêtement extérieur coupe-vent est recommandé.

Environ 30 minutes en bus 16 depuis la sortie 2 de la gare de Namchuncheon, et environ 50 minutes depuis la gare de Chuncheon

L’adresse de la station inférieure est : 245, Seupocheutaun-gil, Chuncheon-si, province autonome spéciale de Gangwon (Samcheondong 392-10). Pour les transports en commun, les lignes officielles sont les bus urbains 16 et 6 de Chuncheon ; toutes deux desservent l’arrêt « Téléphérique lacustre du mont Samaksan à Chuncheon ».

Depuis la gare de Namchuncheon, le trajet en bus 16 depuis la sortie 2 dure environ 30 minutes ; depuis la gare de Chuncheon, il faut compter environ 50 minutes depuis la sortie 1. La ligne 16 relie la gare de Chuncheon, le centre de correspondance du marché Jungang, la gare de Namchuncheon, le terminal de bus interurbains et le téléphérique. Ce bus à plancher surbaissé circule environ toutes les 30 minutes et est accessible aux fauteuils roulants. La ligne 6 circulant environ toutes les 120 minutes, il est particulièrement important de vérifier les horaires.

• Depuis l’échangeur de Chuncheon, le trajet en voiture est indiqué comme faisant 9,2 km et durant environ 18 minutes.
• Depuis l’échangeur de Namchuncheon, il faut parcourir 20,6 km, soit environ 24 minutes.
• Depuis l’échangeur de Gangchon, il faut parcourir 21,8 km, soit environ 25 minutes.

Passerelle de 822 m à la station supérieure et skywalk de 52 m : aucun accès direct aux sentiers de randonnée

Après l’arrivée à la station supérieure, le sentier de promenade du mont Samaksan consiste en une passerelle de 822 m aller-retour ; selon les indications officielles, il faut environ 25 minutes. La plateforme panoramique du skywalk, située au bout du parcours, mesure 52 m de long et se trouve à 35 m de hauteur ; une partie de son sol est en verre transparent.

Ce sentier de promenade n’est pas relié aux itinéraires de randonnée du mont Samaksan. Si vous prévoyez une randonnée, il ne faut donc pas penser qu’il est possible de poursuivre directement vers le sommet depuis la station supérieure du téléphérique. L’accès à la promenade et au skywalk peut être limité en cas de mauvais temps ou de danger.

De mai à octobre, les horaires de la promenade sont de 9 h 30 à 19 h du dimanche au vendredi, et de 9 h 30 à 20 h le samedi. De décembre à février, ils sont raccourcis, respectivement jusqu’à 17 h et 18 h. L’introduction de nourriture ou de boissons, le tabac, la consommation d’alcool et la sortie du sentier sont interdits. Les chiens ne sont pas admis non plus.

Poussettes autorisées jusqu’à la cabine, mais pas au skywalk : les limites de l’accessibilité

Le fait que le bus 16 soit un bus à plancher surbaissé et permette aux passagers en fauteuil roulant d’accéder à la station inférieure constitue un avantage. Toutefois, selon le règlement officiel, les fauteuils roulants et les poussettes ne sont pas autorisés sur la promenade ni au skywalk pour des raisons de sécurité. Il ne faut donc pas considérer l’accès à la cabine et la visite des installations supérieures comme offrant le même niveau d’accessibilité.

Les animaux de compagnie sont soumis à des règles d’embarquement particulières qu’il convient de vérifier ; ils ne peuvent pas accéder à la promenade ni au skywalk. Les enfants ne peuvent pas voyager seuls et les enfants de 36 mois jusqu’à l’école primaire doivent être accompagnés d’un responsable. Les personnes souffrant d’acrophobie ou ayant des problèmes de santé tels qu’une maladie cardiaque, de l’hypertension ou de l’hypotension devraient réfléchir, avant l’embarquement, au mode de déplacement et à l’opportunité d’utiliser la plateforme panoramique au sol vitré.

Restaurants et cafés en bas, thé et glaces en haut : un itinéraire à organiser sur deux heures aller-retour

La station inférieure du lac Uiamho abrite un restaurant, une supérette, un café, une boutique de souvenirs et une boutique de photos-souvenirs. À la station supérieure, un espace vend du thé et des glaces. Comme il est possible d’organiser le repas avant l’embarquement et la pause après le trajet dans le même ensemble de bâtiments, mieux vaut éviter de prévoir des réservations de restaurants extérieurs avec un horaire trop serré.

En additionnant le trajet aller-retour en téléphérique, environ 25 minutes pour l’aller-retour sur la promenade supérieure de 822 m, ainsi que l’émission des billets, l’attente et la pause, il est réaliste de prévoir au minimum 1 h 30 à 2 heures. La vente des billets s’arrêtant une heure avant la fermeture et la promenade supérieure fermant parfois plus tôt que le téléphérique selon la saison, il faut éviter d’arriver juste avant la fermeture si l’on souhaite voir la plateforme panoramique.

Les 20 cabines Crystal pour admirer séparément la surface du lac Uiamho, le versant du mont Samaksan et la ville de Chuncheon

La différence entre les cabines standard et les cabines Crystal se situe au niveau du plancher. Les 20 cabines Crystal sur les 66 que compte le téléphérique permettent de regarder vers le bas à travers un plancher transparent. Cependant, les personnes sujettes au vertige ou les enfants accompagnants qui se sentiraient mal à l’aise pourront préférer une cabine standard.

Le site officiel propose, en plus du coréen, des menus en anglais, chinois et japonais. Les voyageurs étrangers peuvent réduire les difficultés de communication en consultant à l’avance, sur ces pages multilingues, les tarifs, l’état du service, les règles concernant les animaux de compagnie et les conditions de réservation en ligne, plutôt que de se fier uniquement aux explications sur place.