5,4 km de Gungchon à Yonghwa : le vélorail marin de Samcheok entre falaises et tunnels de la mer de l’Est

Les tunnels Chogok 1 et 2 et le chemin bordé de pins maritimes sur les 5,4 km entre les gares de Gungchon et de Yonghwa

Le Samcheok Ocean Rail Bike est un parcours à sens unique de 5,4 km reliant la gare de Gungchon et la gare de Yonghwa, dans le myeon de Geundeok, à Samcheok, dans la province autonome spéciale de Gangwon. Le parcours officiel suit l’ordre suivant : gare de Gungchon, aire de repos de Chogok, tunnel Chogok 1, parc commémoratif de Hwang Yeong-jo, tunnel Chogok 2, tunnel de Yonghwa, puis gare de Yonghwa. Le trajet en rail bike lui-même dure en moyenne environ une heure.

Après le départ de la gare de Gungchon, la section de 310 à 500 m est bordée de pins maritimes des deux côtés de la voie. Le parcours traverse également un viaduc franchissant le ruisseau Chucheon. L’aire de repos de Chogok, située à mi-chemin, dispose d’un espace photo, d’un espace de repos et d’une supérette. Comme il ne s’agit pas d’une courte activité, mais d’un trajet d’environ 5,4 km le long du littoral et à travers des tunnels, il est plus prudent de prévoir au moins 1 h 30 dans son programme.

Comment une voie ferrée est devenue un parcours côtier : la réutilisation des 5,4 km du littoral de Geundeok

La ville de Samcheok présente le rail bike maritime aménagé sur 5,4 km de littoral comme une ressource touristique maritime locale. Cette installation utilise une voie proche de la mer pour relier les paysages côtiers de Gungchon, Chogok et Yonghwa en un seul parcours. Sa particularité est de faire varier le point de vue pendant le déplacement, plutôt que de proposer une plateforme panoramique où l’on s’arrête.

Le parc commémoratif de Hwang Yeong-jo, situé au milieu du parcours, a été aménagé dans le village natal du marathonien Hwang Yeong-jo, médaillé d’or aux Jeux olympiques de Barcelone en 1992. La voie du rail bike traversant la zone de Chogok, un itinéraire a ainsi été créé pour parcourir en une seule fois les pins maritimes, les cours d’eau et les falaises côtières de la côte orientale, ainsi que l’espace commémoratif dédié à cette personnalité locale.

09:00, 10:30, 13:00, 14:30 et 16:00 : réserver en fonction des cinq départs quotidiens

Au 7 août 2026, les cinq départs officiels quotidiens ont lieu à 09:00, 10:30, 13:00, 14:30 et 16:00. Le trajet en rail bike dure en moyenne une heure, et la navette gratuite reliant la gare d’arrivée à la gare de départ prend environ 20 à 30 minutes. Ainsi, même le départ de 16:00 correspond à un programme de fin d’après-midi si l’on tient compte du retour en navette.

Les réservations en ligne pour le mois suivant ouvrent le premier jour de chaque mois à 10:00. Les réservations par téléphone ne sont pas acceptées, et les réservations sur Internet sont possibles jusqu’à la veille du départ. Le jour même, les places non réservées en ligne et les places vendues sur place sont attribuées dans l’ordre d’arrivée. Toutefois, selon les informations officielles, 60 % des places sont vendues en ligne et 40 % sur place ; il est donc préférable de ne pas compter uniquement sur un achat au guichet le week-end ou en haute saison.

• Tarifs réguliers : 25 000 wons par véhicule de 2 places, 35 000 wons par véhicule de 4 places
• Conditions de groupe : utilisation simultanée d’au moins 10 véhicules de 2 places ou 8 véhicules de 4 places
• Tarifs de groupe : 23 000 wons pour 2 places, 32 000 wons pour 4 places
• La réduction de groupe ne s’applique pas les week-ends et jours fériés légaux
• Limite d’achat quotidienne par personne : 12 véhicules de 2 places, 10 véhicules de 4 places

Fermeture les deuxième et quatrième mercredis du mois : pourquoi retirer son billet 30 minutes à l’avance

Les jours de fermeture réguliers sont les deuxième et quatrième mercredis de chaque mois, mais ils peuvent changer selon les conditions d’exploitation de l’installation. En août 2026, la fermeture des 12 et 26 août a été annoncée. Le 19 août, trois à cinq départs ne circuleront pas en raison de l’assemblée générale du personnel, et le 21 août, des changements supplémentaires sont prévus en raison d’une formation du personnel ; le 25 août, une formation à la sécurité industrielle entraînera également des modifications. Une fois la date du voyage fixée, il est nécessaire de consulter à la fois l’écran de réservation et les annonces.

Les visiteurs ayant réservé doivent retirer leur billet au guichet de la gare choisie au moins 30 minutes avant l’heure de départ. Pour toute question concernant le rail bike, composez le 033-576-0656~8. Les horaires d’ouverture pour les renseignements et la vente des billets sont de 09:00 à 18:00, avec une pause déjeuner de 11:00 à 12:00. Comme il est indiqué qu’aucun billet n’est vendu au guichet pendant la pause déjeuner, les visiteurs prenant le départ de 10:30 ou de 13:00 ont tout intérêt à retirer leur billet suffisamment tôt.

2 Gongyangwang-gil à Gungchon ou 23 Yonghwahaebyeon-gil : comment ne pas confondre la gare de départ

L’adresse de la gare de Gungchon est 2 Gongyangwang-gil, myeon de Geundeok, Samcheok, province autonome spéciale de Gangwon, tandis que celle de la gare de Yonghwa est 23 Yonghwahaebyeon-gil, myeon de Geundeok, Samcheok, province autonome spéciale de Gangwon. Les deux gares peuvent être choisies comme points de départ, et le rail bike circule dans un seul sens sur une voie double. Si vous vous rendez dans une autre gare que celle indiquée sur votre réservation, le retrait du billet et l’embarquement peuvent être impossibles ; vérifiez donc la gare de départ mentionnée sur votre réservation avant de partir.

À l’arrivée, une navette gratuite ramène les visiteurs au parking de la gare de départ. Les personnes venues en voiture peuvent la laisser sur le parking de la gare de départ, puis revenir en navette ; il n’est donc pas nécessaire de prévoir un autre véhicule à la gare d’arrivée. Les informations officielles signalent un risque d’embouteillages le week-end ; mieux vaut donc arriver avec une marge suffisante par rapport au temps de trajet indiqué par la carte.

• Gare de Gungchon : 2 Gongyangwang-gil
• Gare de Yonghwa : 23 Yonghwahaebyeon-gil
• Rail bike : environ 1 heure en moyenne
• Navette gratuite : environ 20 à 30 minutes
• Durée totale : environ 1 h 20 à 1 h 30

Pluie, vent, jeunes enfants et chiens : les règles à connaître avant de pédaler

Le service fonctionne en principe même lorsqu’il pleut, mais il peut être interrompu pour des raisons de sécurité en cas de catastrophe naturelle, comme de fortes chutes de neige, ou lorsque la vitesse du vent atteint au moins 20 m/s. En cas de pluie, il faut prévoir son propre vêtement de pluie. La voie pouvant devenir glissante et la distance de freinage s’allonger, il est nécessaire de maintenir une distance de sécurité d’environ 30 à 50 m avec les rail bikes situés devant et derrière.

Le véhicule de 2 places est limité à 2 personnes et celui de 4 places à 4 personnes ; les nourrissons et les très jeunes enfants comptent également dans la capacité autorisée. Les femmes enceintes et les personnes ayant consommé de l’alcool ne peuvent pas monter à bord. Les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées doivent être accompagnés d’un responsable. Un chien peut être admis à condition d’être placé dans une cage adaptée, dans la limite d’un animal, mais comme il faut également utiliser la navette, il est plus prudent de confirmer au préalable les conditions auprès de l’exploitant.

• Les arrêts brusques, la descente non autorisée et la vitesse excessive sont interdits pendant le trajet
• Il est interdit de prendre des photos à l’intérieur des tunnels
• Dans l’aire de repos, il faut respecter la durée d’arrêt indiquée par le personnel
• Il est recommandé de déposer ses effets personnels dans un casier avant le départ
• La possibilité d’embarquer avec un fauteuil roulant ou une poussette, ainsi que la disponibilité d’informations en langues étrangères, n’étant pas précisée dans les informations officielles, il est recommandé de se renseigner par téléphone à l’avance

En combinant le parc commémoratif de Hwang Yeong-jo et le port de Jangho : dans quel ordre organiser la journée après le rail bike

La voie du rail bike passe par le parc commémoratif de Hwang Yeong-jo et, du côté de la gare de Yonghwa, se prolonge vers la zone touristique de Jangho et le secteur du téléphérique maritime de Samcheok. Le téléphérique maritime de Samcheok relie Yonghwa-ri et Jangho-ri sur une ligne de 874 m, parcourue en aller simple en moins d’environ 10 minutes. Il est donc facile de visiter Yonghwa et Jangho après un rail bike le matin, ou de placer cette activité avant ou après un départ de l’après-midi.

Cependant, le rail bike dure jusqu’à 1 h 30 si l’on inclut la navette de retour à la gare de départ, et le retrait du billet doit être effectué 30 minutes avant l’embarquement. Si vous souhaitez inclure le téléphérique maritime, le port de Jangho et la plage le même jour, il est préférable d’organiser les repas et les temps de déplacement autour de l’heure de départ du rail bike. Pour les départs de 13:00 ou 14:30 en particulier, il faut également tenir compte du déjeuner et de la pause déjeuner du guichet, de 11:00 à 12:00.