衣岩湖3.61kmを渡り三岳山スカイウォークへ向かう春川ケーブルカー

2021年10月8日、衣岩湖を横断する3.61kmの路線が開業した背景

春川・三岳山湖ケーブルカーは、2021年10月8日に運行を開始した。三川洞の衣岩湖畔にある下部停車場と、三岳山山頂付近の上部停車場を結ぶ全長3.61kmの路線で、湖上区間約2kmと山岳区間約1.6kmを一度に通過する。

この施設の特徴は、山頂だけを目指す設備ではなく、衣岩湖の水面と三岳山の斜面を連続して通過する点にある。公式案内では、韓国内最長の3.61kmケーブルカーとして紹介されており、全66台のキャビンのうち、床が透明なクリスタルキャビンは20台だと案内している。

一般24,000ウォン・クリスタル28,000ウォン、往復券と8人乗り相乗りのルール

2026年8月現在、往復一般キャビンは大人24,000ウォン・子ども18,000ウォン、クリスタルキャビンは大人28,000ウォン・子ども22,000ウォン。大人は中学生以上、子どもは生後36か月以上から小学生までで、生後36か月未満については別途料金の基準を現地で確認するのが安心だ。

キャビンの定員は8人で、公式利用規定には6人以上での同伴乗車が必要と記載されている。グループだけでの乗車を希望する場合は、一般キャビン240,000ウォンまたはクリスタルキャビン270,000ウォンのプレミアム・クイックパス商品を選択できる。他の利用者と相乗りしながら待ち時間なしで乗車するクイックパスは、それぞれ40,000ウォン・50,000ウォンだ。

• オンライン予約は当日予約ができず、平日25％・週末および祝日15％の割引基準が案内されている。
• 春川市民は証明書類を提示すれば、平日40％・週末および祝日30％の割引を受けられる。
• 江原特別自治道民割引は平日30％・週末および祝日20％で、割引の重複適用はない。

5～10月は20時・土曜日は21時終了、チケットは終了1時間前に販売終了

5月から10月まで、ケーブルカーは日曜日～金曜日09:00～20:00、土曜日09:00～21:00に運行する。3～4月はそれぞれ19:00・20:00、11月はそれぞれ19:00・20:00、12～2月はそれぞれ18:00・19:00までとなる。連休には別途告知が適用される場合がある。

チケット販売と当日の乗車受付は、運行終了1時間前に締め切られる。例えば5～10月の平日は19:00前、土曜日は20:00前に発券する必要がある。悪天候や安全上の理由により早期終了または休業となる場合があるため、出発直前に公式ウェブサイトで運行状況と告知を確認することが必須だ。

代表電話は1588-4888で、オペレーターにつながる顧客相談の時間は09:00～17:00と案内されている。キャビン内には冷暖房設備がないため、真夏には水分と日差し対策を、晩秋・冬には風を防ぐ上着を用意するとよい。

南春川駅2番出口から16番バスで約30分、春川駅からは約50分

下部停車場の住所は、江原特別自治道 春川市 スポーツタウンギル245（サムチョンドン392-10）。公共交通機関では、春川市内バス16番と6番が公式案内路線で、どちらも「春川・三岳山湖ケーブルカー」停留所を利用する。

南春川駅では2番出口側から16番に乗ると約30分、春川駅では1番出口を基準に約50分かかる。16番は春川駅～中央市場乗換センター～南春川駅～市外バスターミナル～ケーブルカーを結び、約30分間隔で運行する低床バスのため、車いすでの乗車が可能だ。6番は約120分間隔なので、時刻表の確認が特に重要となる。

• 春川インターチェンジから乗用車で移動する場合は9.2km、約18分と案内されている。
• 南春川インターチェンジからは20.6km、約24分。
• 江村インターチェンジからは21.8km、約25分。

上部の822mデッキ道と52mスカイウォーク、登山道にはつながらない

上部停車場に到着した後に利用する三岳山の散策路は、往復822mのデッキ道で、公式基準では約25分かかる。終点のスカイウォーク展望台は長さ52m、高さ35mで、床の一部が透明ガラスで造られている。

この散策路は三岳山の登山道とはつながっていない。そのため、登山を計画している場合は、ケーブルカーの上部からそのまま山頂への登山を続けられると考えてはいけない。散策路とスカイウォークは、天候や危険要因の発生時に入場が制限される場合がある。

5～10月の散策路の運営時間は、日曜日～金曜日09:30～19:00、土曜日09:30～20:00。12～2月はそれぞれ17:00・18:00までと短くなる。食品・飲料の持ち込み、喫煙・飲酒、散策路からの離脱は禁止されており、ペットも入場できない。

ベビーカーはキャビンまで、スカイウォークは不可というバリアフリーの境界

16番バスが低床バスとして運行され、車いすの乗客も下部停車場までアクセスできる点はメリットだ。ただし、公式利用規定上、散策路とスカイウォークには安全上の理由で車いすとベビーカーの立ち入りが認められていない。ケーブルカーへの乗車そのものと、上部施設の観覧を同じ水準のバリアフリー対応だと考えてはいけない。

ペットについては別途乗車規定を確認する必要があり、散策路とスカイウォークには入場できない。子どもだけでの乗車はできず、生後36か月から小学生までの子どもは保護者の同伴が必要だ。高所恐怖症がある場合や、心臓疾患・高血圧・低血圧など健康上の懸念がある場合は、乗車前に移動方法とガラス床展望台を利用するかどうかを検討するとよい。

下部の飲食店・カフェと上部のお茶・アイスクリーム、往復2時間で組む動線

衣岩湖の下部停車場には飲食店、コンビニ、カフェ、土産物店、記念写真館があり、上部停車場ではお茶とアイスクリームを販売するスペースが営業している。乗車前の食事と乗車後の休憩を同じ建物内で調整できるため、外部の飲食店の予約時間をあまり詰め込みすぎないほうがよい。

往復のケーブルカー乗車、上部822mの散策路往復約25分、発券・待ち時間・休憩時間を合わせると、最低1時間30分から2時間ほど見込むスケジュールが現実的だ。特にチケット販売の締切は終了1時間前で、上部の散策路もケーブルカーより早く閉まる季節があるため、展望台を見る目的なら終了間際の到着は避けるべきだ。

衣岩湖の水面・三岳山の斜面・春川市街を見渡す20台のクリスタルキャビン

一般キャビンとクリスタルキャビンの違いは床にある。全66台のうち20台のクリスタルキャビンは、透明な床を通して下方向を見ることができるが、高所恐怖症がある場合や、同伴する子どもが不安を感じる場合は、一般キャビンのほうが快適かもしれない。

公式ウェブサイトでは、韓国語以外に英語・中国語・日本語のメニューを提供している。外国人旅行者は現地での説明よりも、この多言語ウェブページで料金、運行状況、ペット規定、オンライン予約条件を事前に確認してから移動すると、コミュニケーションの負担を減らせる。