Daegu

De la station terminale de Donghwasa à Bueinsa, 7,1 km reliant la vallée de Sutaeji dans le mont Palgongsan

Le parcours 8 de Daegu Olle, la route de la vallée de Sutaeji dans le mont Palgongsan, est un circuit de trekking de 7,1 km reliant le complexe d’installations groupées de Donghwasa à Bueinsa en passant par Sutaeji, Dongchigol, Neoreukbawi et Imaljae. Ouvert en août 2010, son tracé a été ajusté en juillet 2011 afin de permettre une randonnée toute l’année, et l’on distingue nettement la route bordée d’arbres de la voie de vallée en sentier étroit.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 24 min 630

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

19 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Du sentier ouvert temporairement en août 2010 au parcours permanent en juillet 2011

Le sentier de la vallée de Sutaeji, correspondant au parcours 8 de Daegu Olle Palgongsan, a été inauguré en août 2010. Initialement ouvert uniquement pendant la saison estivale, il est devenu un itinéraire praticable en toutes saisons après une modification de segment en juillet 2011. La distance indiquée dans les documents touristiques officiels est de 7,1 km, avec un temps de parcours standard d'environ 2 heures 30 minutes.

Le point de départ de ce sentier est la zone des installations touristiques de Donghwasa, située au 1, Donghwasa 1-gil, Dong-gu, Daegu. Le parcours commence à l'arrêt terminus de Donghwasa, passe par l'allée d'arbres de la route circulaire de Palgongsan, Sutaeji, le parking de Dongchigol, le rocher Neoreokbawi, l'intersection Buinsa·Seobong, Imaljae, et Buinsa, avant de revenir vers le point de départ.

  • Distance officielle : 7,1 km
  • Temps standard officiel : environ 2 heures 30 minutes
  • Ouverture : août 2010
  • Passage en utilisation permanente : juillet 2011
  • Type : Trekking · Itinéraire circulaire
대구올레 팔공산길 안내 자료에 실린 팔공산 풍경입니다.
Paysage de Palgongsan figurant dans les documents d'information du sentier Daegu Olle Palgongsan. — Source photo : daumcdn.net

Itinéraire de 7,1 km reliant le terminus de Donghwasa, Sutaeji et le parking de Dongchigol

La première partie du parcours s'étend de la zone des installations touristiques de Donghwasa et du Daegu Safety Theme Park vers la route circulaire de Palgongsan. Jusqu'à Sutaeji, la proportion d'allées bordées d'arbres est élevée, tandis qu'à partir de l'arrière du parking de Dongchigol, le caractère de sentier de vallée et de forêt s'accentue. Il est conseillé de prévoir que les sensations de marche diffèrent entre les sections routières et les sentiers, car le parcours n'est pas exclusivement composé de chemins de montagne dès le départ.

La section montant vers Neoreokbawi après le parking de Dongchigol est présentée dans les documents officiels comme une montée de difficulté modérée. Imaljae est le point de rencontre entre les sentiers de randonnée de Sutaegol et de Buinsa, et est marqué comme une aire de repos abritant un arbre frappé par la foudre. Bien qu'un grand rocher plat puisse servir de point de pause pour une collation, il est plus sûr de ne pas s'y attarder trop longtemps en tenant compte de l'heure de descente et des horaires de bus.

  • Départ·Arrivée : Zone des installations touristiques de Donghwasa
  • Passages : Sutaeji · Parking de Dongchigol · Neoreokbawi
  • Intersection : Point de jonction des sentiers Buinsa · Seobong
  • Aire de repos : Près de l'arbre frappé par la foudre à Imaljae
  • Toilettes : Informations sur l'utilisation des toilettes de Buinsa
대구올레 팔공산 8코스 방문 기록에 소개된 수태지 계곡길 구간입니다.
Section du sentier de la vallée de Sutaeji présentée dans les carnets de visite du parcours 8 de Daegu Olle Palgongsan. — Source photo : daumcdn.net

De Neoreokbawi à Imaljae, une section où il faut reconsidérer son itinéraire en cas de pluie

Le sentier de la vallée de Sutaeji longe un cours d'eau, ce qui permet de profiter de l'ombre de la forêt même en été, mais cet avantage devient un facteur de risque par temps de pluie. Les consignes officielles précisent que le niveau de l'eau peut monter brusquement et devenir dangereux dans la section allant de l'entrée du sentier de la vallée de Sutaeji jusqu'à Neoreokbawi en cas de précipitations. Si de la pluie est annoncée ou s'il pleut déjà, il est nécessaire de décider d'exclure cette section de votre programme.

La connexion de téléphonie mobile peut être instable dans certaines parties du parcours, il est donc recommandé de marcher accompagné plutôt que de s'aventurer seul en profondeur. L'âge recommandé officiellement est de 11 ans (5ème année de l'école primaire) ou plus. Des chaussures de trekking avec semelles antidérapantes sont plus adaptées que des baskets ordinaires, et lors d'une pause près des rochers de la vallée, il est préférable de choisir une surface plane et sèche plutôt que le bord de l'eau.

  • Section de vigilance par temps de pluie : Entrée du sentier de la vallée de Sutaeji ~ Neoreokbawi
  • Note sur les communications : Possibilité de mauvaise réception mobile dans certaines sections
  • Âge recommandé officiellement : 11 ans (5ème année de primaire) et plus
  • Préparation essentielle : Eau · Collations · Chaussures antidérapantes
  • Recommandation : Marcher à plusieurs en raison de la vallée et des zones de faible signal
수태지 계곡길 후기에서 소개된 계곡 주변 트레킹 구간입니다.
Section de trekking près de la vallée présentée dans les avis sur le sentier de la vallée de Sutaeji. — Source photo : daumcdn.net

Lire l'histoire du sentier à Buinsa, là où demeure le souvenir du Chojo Daejanggyeong

Le cœur historique et culturel du parcours 8 est le temple Buinsa. Les documents touristiques de Daegu indiquent que Buinsa aurait été fondé sous le règne de la reine Seondeok de Silla, et le présentent comme un temple où jusqu'à 2 000 moines ont autrefois pratiqué l'ascèse. C'est la raison pour laquelle le parcours ne se limite pas à une simple marche dans la vallée, mais permet également de découvrir des vestiges bouddhistes au pied nord-est du mont Palgongsan.

Buinsa est connu pour avoir été le lieu de gravure et de conservation du Chojo Daejanggyeong (la première édition du Tripitaka Koreana). Ce dernier est présenté comme ayant environ 200 ans de plus que le célèbre Palman Daejanggyeong, bien que la majeure partie ait été détruite lors des invasions mongoles. Les 1 715 planches existantes sont aujourd'hui conservées au temple Nanzen-ji à Kyoto, au Japon. Dans l'enceinte du temple, on trouve des piliers porte-bannière (Dangganjiju) de l'époque de Silla, des tours jumelles, des lanternes en pierre, ainsi qu'un bouddha assis gravé dans le roc (Maae Yeorae Jwasang).

  • Époque estimée de la fondation de Buinsa : Sous la reine Seondeok de Silla
  • Records associés : Gravure et conservation du Chojo Daejanggyeong
  • Planches existantes du Chojo Daejanggyeong : 1 715 planches
  • Lieu de conservation des planches existantes : Nanzen-ji, Kyoto, Japon
  • Point de visite du patrimoine culturel sur le parcours : Buinsa
수태지 계곡길 후기에서 소개된 부인사 주변 풍경입니다.
Paysage autour de Buinsa présenté dans les avis sur le sentier de la vallée de Sutaeji. — Source photo : daumcdn.net

Comment commencer au terminus de Donghwasa en prenant les bus Express 1 ou Palgong 1

Pour l'accès en transports en commun, il est conseillé d'utiliser les bus Express 1 ou Palgong 1 pour se rendre à l'arrêt terminus de Donghwasa. Comme la zone des installations touristiques de Donghwasa est le point de départ officiel, il est plus facile de comprendre l'itinéraire original de 7,1 km en vérifiant les panneaux de signalisation à partir du terminus de Donghwasa plutôt que d'essayer de se rendre directement au parking de Dongchigol lors d'une première visite.

Les utilisateurs de voitures particulières peuvent également consulter les récits de visite utilisant le parking de Dongchigol comme point d'accès. Cependant, comme il s'agit d'une option basée sur des expériences individuelles et non sur des informations officielles concernant le nombre de places ou les tarifs, la disponibilité du stationnement ne peut être garantie les week-ends et pendant la haute saison. Les documents officiels ne précisant pas les conditions de stationnement propres au parcours, il est préférable de vérifier les conditions de stationnement près de la zone de Donghwasa ou de privilégier les transports en commun avant le départ.

  • Bus de ville : Express 1 (Geup-haeng 1)
  • Bus de ville : Palgong 1
  • Arrêt de descente : Terminus Donghwasa
  • Point de départ officiel : Zone des installations touristiques de Donghwasa
  • Contact : Centre d'exploitation des programmes culturels et d'expérience de Palgongsan 053-985-8030

Ouvert toute l'année et gratuit, mais pourquoi finir avant le coucher du soleil

Le parcours 8 de Daegu Olle Palgongsan est ouvert toute l'année, sans restriction d'horaire et sans frais d'entrée. Aucune réservation n'est nécessaire. Cependant, l'absence de restriction d'horaire ne signifie pas qu'une randonnée nocturne soit recommandée. Étant donné qu'il comprend des vallées, des sentiers forestiers en montée et des zones de faible réception mobile, il est approprié de planifier la fin du parcours pendant la journée, en prévoyant une marge par rapport aux 2 heures 30 minutes officielles.

Le printemps et l'automne sont les saisons officiellement recommandées, mais l'été reste une option grâce à la vallée et à l'ombre continue des arbres. À l'inverse, le parcours n'est pas adapté juste après la pluie, lorsque les rochers sont mouillés, ou pour un départ imminent au coucher du soleil. Des enregistrements de marche individuels de 2022 et 2023 montrent des cas allant de 2 à plus de 5 heures en fonction du point de départ choisi (comme le parking de Dongchigol), ce qui prouve que les pauses, les détours et le point de départ peuvent considérablement modifier le temps de séjour réel.

  • Jours de fermeture : Aucun (ouvert toute l'année)
  • Horaires d'utilisation : Aucune restriction
  • Frais d'entrée : Gratuit
  • Réservation : Aucune information spécifique
  • Saisons officiellement recommandées : Printemps · Automne

Prévoir une journée plus longue que 7,1 km pour combiner avec Donghwasa ou le parcours 7

Le point de départ et d'arrivée du parcours 8 étant la zone des installations touristiques de Donghwasa, il est facile de le coupler avec le secteur du temple Donghwasa. Les documents touristiques de Daegu indiquent que le parcours 7 de Palgongsan est un itinéraire distinct de 8,2 km prenant environ 3 heures. Le parcours 7 comprend des sections avec de fortes pentes (Gkaldak-gogae) et un aller-retour vers la vallée de Pokpogol ; fusionner les deux parcours le même jour peut porter le temps de marche total à plus de 5 heures 30 minutes.

La dernière section de route revenant de Buinsa vers la zone des installations de Donghwasa est le moment idéal pour réévaluer votre condition physique et la météo après la visite de Buinsa. Si vous ne parcourez que le parcours 8, il est pratique d'utiliser les toilettes de Buinsa et de prévoir une pause collation autour d'Imaljae. Si la montée de la vallée est trop éprouvante ou si vous êtes accompagné d'enfants de moins de 11 ans, il peut être préférable de se limiter aux courtes sections autour de la zone de Donghwasa et de Sutaeji plutôt que de compléter l'intégralité du parcours.

  • Option de liaison : Sentier de la vallée de Pokpogol (Parcours 7 de Palgongsan)
  • Distance officielle du parcours 7 : 8,2 km
  • Temps officiel du parcours 7 : environ 3 heures
  • Distance cumulée parcours 8 et 7 : environ 15,3 km
  • Temps standard cumulé parcours 8 et 7 : environ 5 heures 30 minutes

Avant de partir

Adresse
Zone des installations touristiques de Donghwasa, 1, Donghwasa 1-gil, Dong-gu, Daegu (Point de départ officiel)
Horaires
Aucune restriction d'horaire
Fermeture
Ouvert toute l'année
Tarif
Gratuit
Téléphone
053-985-8030
Site officiel
https://tour.daegu.go.kr
Transport
Utiliser les bus Express 1 ou Palgong 1, descendre à l'arrêt terminus Donghwasa
Parking
Aucune information spécifique sur le stationnement dans les documents officiels du parcours
Durée
7,1 km, environ 2 heures 30 minutes
Accessibilité
Inadapté aux fauteuils roulants et poussettes en raison de montées, de sentiers de vallée et de zones rocheuses. La réception mobile peut être instable dans certaines parties.

Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Veuillez vérifier les annonces officielles avant votre visite.

Daegu Olle route de la vallée de Sutaeji du mont Palgongsan Bueinsa trekking voyage à Daegu
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Daegu Ollo Palgongsan Course 8 Sutaji Valley Trail
대구광역시 동구 신무동 산45

Gastronomie 5

  • Palgongsan Hassikdang 1
    Palgongsan Hassikdang
    Restaurant
  • Restaurant Gaeulgasi 2
    Restaurant Gaeulgasi
    Restaurant
  • Restaurant Palgongsan Sikdang 3
    Restaurant Palgongsan Sikdang
    Restauration
  • Wonjo Eotang (succursale de Palgongsan) 4
    Wonjo Eotang (succursale de Palgongsan)
  • Restaurant Dongnim 5
    Restaurant Dongnim
    Spécialiste de nouilles