Daegu

从桐华寺终点到夫仁寺，连接八公山水台池溪谷的7.1公里

大邱奥勒八公山第8路线“水台池溪谷路”是一条7.1公里的环形徒步路线，从桐华寺集体设施区出发，经过水台池、东池谷、巨岩、伊末岘，最终抵达夫仁寺。该路线于2010年8月开放，随后在2011年7月调整路段，使其可全年徒步；道路林荫道与溪谷小径的风貌也有明显区分。

由 KOTourLive 编辑团队撰写更新: 2026年8月7日 7 min 633

我去过这里?

您的记录能帮到下一位旅客。

本周19人看过 成为第一个

只需点一下

从2010年8月临时开放到2011年7月成为常设路线的过程

大邱偶来（Daegu Olle）八公山8号路线水泰池（Sutaeji）溪谷路于2010年8月开通。起初是夏季临时开放路线，但随着2011年7月对区段的调整，成为了不受季节限制、全年均可漫步的道路。官方旅游资料显示的导览距离为7.1公里，标准所需时间约为2小时30分钟。

这条路线的起点是位于 Daegu-si Dong-gu Donghwasa 1-gil 1 (大邱广域市东区桐华寺1路1) 的桐华寺集体设施地区（Donghwasa Collective Facility Area）。从桐华寺（Donghwasa）终点站出发，经过八公山循环路林荫道、水泰池（Sutaeji）、东峙谷（Dongchigol）停车场、平岩（Neoreokbawi）、夫人寺（Buinsa）与西峰（Seobong）分岔口、伊末岭（Imaljae），连接至夫人寺后回到起点的环形路线。

官方导览距离：7.1公里
官方标准时间：约2小时30分钟
开通时间：2010年8月
转为常设路线：2011年7月
类型：徒步·循环路线

__IMG_PLACE_HOLDER_0__

大邱偶来八公山路指南资料中的八公山风景。 — 图片来源 daumcdn.net

连接桐华寺终点站、水泰池、东峙谷停车场的7.1公里路线

前半段是从桐华寺集体设施地区和大邱市民安全主题公园周边向八公山循环路方向延伸的路段。到水泰池为止，林荫道的比例较高；从东峙谷停车场后方开始，溪谷和林间小路的特色变得更加浓厚。这条路线并非从起点开始就一直是山路，道路路段与小径路段的步行感受不同，建议将此点考虑到行程安排中。

经过东峙谷停车场向上攀登至平岩的路段，在官方资料中被标注为难度稍高的上坡路。伊末岭是水泰谷（Sutaegol）登山道与夫人寺登山道的交汇点，被标注为设有“遭雷劈的树”休息区的地方。这里有宽阔平坦的岩石，可以作为零食休息点，但考虑到下山时间和公交班次，不宜久留，以保安全。

起点·终点：桐华寺集体设施地区 (Donghwasa Collective Facility Area)
经由地：水泰池 (Sutaeji)、东峙谷 (Dongchigol) 停车场、平岩 (Neoreokbawi)
分岔口：夫人寺 (Buinsa)·西峰 (Seobong) 登山道交汇点
休息点：伊末岭 (Imaljae) 遭雷劈的树周边
洗手间：夫人寺洗手间使用指南

__IMG_PLACE_HOLDER_1__

大邱偶来八公山8号路线寻访记录中介绍的水泰池溪谷路段。 — 图片来源 daumcdn.net

从平岩到伊末岭，遇雨需调整判断的路段

由于水泰池溪谷路是沿着溪谷行进的，即使在夏季也能享受到森林的遮阴，但溪谷路的优点在下雨时会变成危险因素。官方指南明确指出，从水泰池溪谷路入口到平岩的路段，如果下雨，水位可能会上涨，存在危险。若有降雨预报或已经下雨的日子，需要果断将此路段排除在行程之外。

部分路段可能手机信号不佳，建议结伴而行而非独自深入。官方推荐年龄为小学5年级以上。比起运动鞋，更建议穿防滑底的徒步鞋。在溪谷岩石附近休息时，选择干燥的平坦地面比水边边缘更安全。

雨天注意路段：水泰池溪谷路入口~平岩
通信提醒：部分路段可能手机信号不良
官方推荐年龄：小学5年级以上
必备准备：水、零食、防滑鞋
建议结伴而非独行：由于溪谷及通信脆弱路段

__IMG_PLACE_HOLDER_2__

水泰池溪谷路后记中介绍的溪谷周边徒步路段。 — 图片来源 daumcdn.net

在保留初雕大藏经记忆的夫人寺阅读路线历史

8号路线的文化历史核心是夫人寺（Buinsa）。大邱市旅游资料推测夫人寺创建于新罗善德女王时期，并介绍其曾是约2000名僧侣修行的寺庙。这就是为什么路线不只是在溪谷漫步，还会邂逅八公山东北山麓的佛教遗址的原因。

夫人寺以雕刻和保存高丽《初雕大藏经》而闻名。据介绍，《初雕大藏经》比《八万大藏经》早约200年，但在蒙古入侵时大部分被毁。现存的1715卷版本保存在日本京都的南禅寺（Nanzen-ji）。寺内提及了新罗时代的幢竿支柱、双塔、石灯、石灯台石、磨崖如来坐像、拜礼石等文化遗产。

夫人寺推定创建时期：新罗善德女王时期
相关记录：刻印·保存初雕大藏经
现存初雕大藏经版本：1,715卷
现存版本保存地：日本京都南禅寺
路线内文化遗产访问点：夫人寺

__IMG_PLACE_HOLDER_3__

水泰池溪谷路后记中介绍的夫人寺周边风景。 — 图片来源 daumcdn.net

搭乘快线1路或八公1路从桐华寺终点站开始的方法

公共交通方面，导览建议搭乘快线1路（Express 1）和八公1路（Palgong 1）前往桐华寺方向的“桐华寺终点站”公交站。由于桐华寺集体设施地区是该路线的官方起点，初次访问时，与其直接将东峙谷停车场设定为目的地，不如从桐华寺终点站确认路标后出发，这样更容易理解原有的7.1公里动线。

自驾游客也可以参考以东峙谷停车场为出入口的访问记录。但由于这并非官方提供的车位及费用说明，而是根据个人访问记录提供的选择，因此在周末和旺季无法保证现场一定有车位。官方资料并未单独注明路线本身的停车条件，因此建议在出发前确认公共交通或桐华寺集体设施地区附近的停车情况。

市区公交：快线1路 (Express 1)
市区公交：八公1路 (Palgong 1)
下车站：桐华寺终点站 (Donghwasa Terminus)
官方起点：桐华寺集体设施地区 (Donghwasa Collective Facility Area)
咨询处：八公山体验文化项目运营中心 053-985-8030

全年无休、免费，但必须在日落前结束的原因

大邱偶来八公山8号路线全年无休，且没有使用时间限制，是不收门票的免费路线。也无需预约。然而，没有时间限制并不意味着鼓励夜间登山。由于包含溪谷、上坡林路及部分通信脆弱路段，因此比起官方建议的2小时30分钟，安排更充裕的时间并在白天结束行程更为妥当。

春季和秋季是官方推荐的季节，由于溪谷和树荫相连的特性，夏季也是不错的选择。相反，雨后、岩石潮湿的日子、或是临近日落时出发都是不合适的。2022年和2023年的个人徒步记录显示，有人以东峙谷停车场为基点，或花费了2小时到5小时以上的时间，这表明休息、绕行、起点差异会显著改变实际停留时间。

休息日：全年无休
使用时间：无限制
门票：免费
预约：无额外说明
官方推荐季节：春季·秋季

与桐华寺·八公山7号路线合并时，需预留长于7.1公里的时间

8号路线的起点和终点都在桐华寺集体设施地区，因此很容易与桐华寺区域相连。大邱旅游资料说明八公山7号路线是全长8.2公里、耗时约3小时的独立路线。7号路线包含陡坡（Kkaldakgogae）和瀑布谷（Pokpogol）往返路段，存在坡度和跨越溪谷的路段，如果强行将两路合并在同一天，总步行时间可能会增加到5小时30分钟以上。

从夫人寺返回桐华寺集体设施地区的最后一段道路路段，是观览夫人寺后再次检查体力和天气的节点。如果只走8号路线，可以使用夫人寺的洗手间，并在伊末岭前后安排零食时间，这种方式比较实用。如果觉得溪谷上坡有压力，或者有小学5年级以下儿童随行，比起走完全程，选择桐华寺设施地区和水泰池周边的短途路段会更好。

关联建议：八公山7号路线前往瀑布谷之路
7号路线官方距离：8.2公里
7号路线官方时间：约3小时
8·7号路线合计距离：约15.3公里
8·7号路线合计标准时间：约5小时30分钟

出行前须知

地址: Daegu-si Dong-gu Donghwasa 1-gil 1, Donghwasa Collective Facility Area (大邱广域市东区桐华寺1路1 桐华寺集体设施地区) [官方起点]
营业时间: 无使用时间限制
休息日: 全年无休
费用: 免费
电话: 053-985-8030
官方网站: https://tour.daegu.go.kr
交通: 搭乘快线1路或八公1路，在桐华寺终点站下车
停车: 路线官方资料中未单独说明停车条件
游览时间: 7.1公里，约2小时30分钟
无障碍设施: 因包含部分上坡、溪谷路及岩石路段，不适合使用轮椅和婴儿车。部分路段手机信号可能不畅。