Suan-gol, en Cheongju: de ladera de refugiados a calle de murales y dramas en 2007

El punto de partida de Suamgol, surgido al pie de Uamsan después de la Guerra de Corea

Suamgol es un pueblo que se formó cuando los refugiados construyeron casas improvisadas y se asentaron al pie de Uamsan después de la Guerra de Corea. Aunque limita con el centro de Cheongju, aún conserva una estructura en la que las casas y los callejones ascienden por la ladera, por lo que no es simplemente un espacio expositivo, sino una zona residencial donde viven realmente sus habitantes.

Se cuenta que el nombre «Suamgol» procede de la explicación de que era el pueblo situado en el número 1 de Suamgolmok. La Ciudad Cultural de Cheongju presenta la zona que conserva relativamente bien su aspecto antiguo como la Aldea de Murales de Suamgol, e indica como contacto el Departamento de Cultura y Turismo de la ciudad de Cheongju: 043-201-2043.

El cambio que «Viaje por los callejones de los recuerdos» añadió a los muros envejecidos en 2007

La Suamgol actual comenzó con un proyecto de arte público en 2007. Cuando varios grupos artísticos pintaron murales en los muros de los callejones bajo el tema «Viaje por los callejones de los recuerdos», los callejones residenciales de la antigua aldea de refugiados de la posguerra se transformaron en un espacio cultural para recorrer a pie.

En lugar de ir únicamente a ver los murales, conviene planificar la visita como un lugar donde también se interpreta el recorrido de los estrechos caminos con escaleras y de la zona residencial. Como los callejones pasan delante de las casas de los residentes, hay que evitar hablar en voz alta, tomar fotografías sin permiso y detenerse durante mucho tiempo frente a las entradas; además, la basura debe llevarse de vuelta.

El recorrido dramático que dejaron «Caín y Abel» en 2009 y «El rey del pan, Kim Tak-gu» en 2010

Suamgol ganó reconocimiento en todo el país al darse a conocer como lugar de rodaje del drama de SBS «Caín y Abel» en 2009 y de «El rey del pan, Kim Tak-gu», de KBS2, en 2010. Más tarde también se mencionó como escenario de dramas como «Jae-in de la gloria», y los callejones con murales y las vistas urbanas desde la ladera se convirtieron conjuntamente en la imagen de Suamgol.

El lugar conocido como la panadería Palbong de «El rey del pan, Kim Tak-gu» y las señales relacionadas con el drama pueden verse afectados por cambios en el funcionamiento de los establecimientos comerciales del pueblo. Si la visita tiene como objetivo acudir a una cafetería o tienda concreta, conviene comprobar por separado su horario de apertura el mismo día de la salida y tener presente que el pueblo en sí no es un destino turístico que requiera entradas para instalaciones de un drama específico.

Una subida de 10 minutos a pie desde las paradas de la Escuela Primaria Uam y la Iglesia Uam

Según la información de la Organización de Turismo de Corea, quienes utilicen el autobús deben bajarse en la parada de la Escuela Primaria Uam o en la de la Iglesia Uam y caminar unos 10 minutos hasta Suamgol. En las antiguas guías turísticas se presentaba la ruta de tomar el autobús 105 o 105-1 desde la Terminal de Autobuses Interurbanos de Cheongju y bajarse frente a la Escuela Primaria Uam.

No obstante, las rutas y frecuencias de los autobuses urbanos pueden cambiar, por lo que es más seguro volver a comprobar las líneas 105 y 105-1 en la información de autobuses de Cheongju antes de salir. Dentro del pueblo continúan las escaleras y los callejones inclinados; son prácticos unas zapatillas deportivas, una bolsa que deje las manos libres y un paraguas o una chaqueta impermeable para reducir el riesgo de resbalones en días lluviosos.

• Paradas principales de acceso: Escuela Primaria Uam, Iglesia Uam
• Caminata desde la parada: unos 10 minutos
• Terreno: caminos inclinados y callejones con escaleras al pie de Uamsan
• Ubicación según la dirección: 13-6, Suam-ro 56beon-gil, distrito de Sangdang-gu, ciudad de Cheongju, provincia de Chungcheongbuk-do

Abierto todo el año y gratuito, pero no debe confundirse con un «destino turístico de 24 horas»

El artículo de viajes de la Organización de Turismo de Corea indica que el periodo de funcionamiento de la Aldea de Murales de Suamgol es «todo el año» y que la entrada es «gratuita». Es decir, se puede caminar gratis por los callejones sin taquilla ni reserva, y tampoco se indica un día de cierre periódico.

Aunque el horario aparece como «todo el año» en la información de la organización turística, se recomienda evitar las visitas temprano por la mañana o tarde por la noche, ya que se trata de callejones residenciales. Para disfrutar tanto de las fotografías como de las vistas, conviene llegar con suficiente margen antes del atardecer; las tiendas, cafeterías y baños tienen horarios y días de cierre diferentes, por lo que no deben confundirse con la apertura anual del pueblo.

• Periodo de visita: todo el año
• Entrada: gratuita
• Reserva: no es necesaria
• Contacto principal del pueblo: 043-253-1330
• Información del Departamento de Cultura y Turismo de Cheongju: 043-201-2043

Tomar como puntos de referencia los baños públicos de Suam-ro 54 y el aparcamiento público exterior de Suamgol

La información sobre las instalaciones del metaverso de Suamgol indica que la dirección de los baños públicos de Suamgol es Suam-ro 54, distrito de Sangdang-gu, ciudad de Cheongju, provincia de Chungcheongbuk-do, y que el número de teléfono es 043-201-5392. Si es la primera visita, tomar estas instalaciones como punto de referencia en el mapa facilita localizar los baños antes de entrar en los callejones.

Para los vehículos, conviene comprobar primero el aparcamiento público exterior de Suamgol y las zonas cercanas donde esté permitido aparcar, evitando entrar a la fuerza en las estrechas carreteras del pueblo de la ladera. Las tarifas y los horarios del aparcamiento pueden cambiar, por lo que hay que consultar la señalización del lugar o la información de aparcamiento de Cheongju; los fines de semana y alrededor del atardecer, el acceso en transporte público y a pie suele ser más estable.

• Dirección de los baños públicos: Suam-ro 54, distrito de Sangdang-gu, ciudad de Cheongju, provincia de Chungcheongbuk-do
• Teléfono de los baños públicos: 043-201-5392
• Referencia de aparcamiento cercano: aparcamiento público exterior de Suamgol
• Tiempo de visita recomendado: entre 60 y 90 minutos, incluidos los murales y las vistas

Una ruta de medio día por el casco antiguo de Cheongju que continúa hasta Seongan-gil y el Pilar de Hierro de Yongdusa

La Organización de Turismo de Corea propuso anteriormente un itinerario de dos días y una noche que enlaza Suamgol con Seongan-gil, el Pilar de Hierro de Yongdusa, el Museo de la Imprenta Antigua de Cheongju, el Museo Nacional de Cheongju y la Fortaleza de Sangdang. Incluso si se visita Suamgol rápidamente, conectar Seongan-gil y el Pilar de Hierro de Yongdusa permite comparar en un mismo programa la zona residencial de la ladera con los espacios comerciales e históricos del casco antiguo de Cheongju.

Si las pendientes resultan exigentes o se necesita desplazarse en silla de ruedas o con carrito de bebé, los callejones con escaleras de Suamgol pueden no ser adecuados. En ese caso, resulta más realista elegir únicamente la parte baja de la entrada a Suamgol y los tramos de carretera con vistas, e incluir también instalaciones culturales del casco antiguo situadas en terreno llano. No se ha confirmado la disponibilidad permanente de atención especializada en idiomas extranjeros, por lo que se recomienda preparar una aplicación de traducción y un mapa sin conexión.