Mercado central artístico Miro de Wonju: de un mercado de los años cincuenta a cuatro callejones artísticos
El mercado central artístico Miro de Wonju es un mercado del casco antiguo que comenzó como el mercado de cinco días de Jungang-dong en la década de 1950. En la primera planta hay un mercado de productos de uso diario, conectado con talleres, cafeterías y espacios de exposición en la segunda. Incluso quienes lo visitan por primera vez pueden orientarse fácilmente tomando como referencia los letreros de los cuatro sectores, A, B, C y D, y las columnas de acero.
El mercado de cinco días del centro histórico de Wonju, iniciado en Jungang-dong en la década de 1950
El Mercado Central del Arte del Laberinto de Wonju comenzó a formarse en el mercado de cinco días de la zona de Jungang-dong, en Wonju, en 1950. Después aumentaron los comercios y los callejones de comida, y los datos públicos del mercado lo registran como un mercado permanente inaugurado en 1965, con unos 545 puestos. Como reúne productos agrícolas, ganaderos y alimentos procesados, además de ropa, calzado y restaurantes, resulta más útil para comprender de una vez la zona comercial cotidiana del centro histórico de Wonju que un mercado especializado en un solo tipo de producto.
El término «arte del laberinto» del nombre del mercado destaca en el espacio con forma de callejón de la segunda planta del Mercado Central. Tras ser seleccionado en 2015 como mercado de tipo cultural y turístico, el mercado adoptó una orientación que combinaba el arte con los comerciantes jóvenes, y en la segunda planta se instalaron talleres, cafeterías y comercios de carácter expositivo. La clave es que constituye un ejemplo de superposición de un mercado de productos cotidianos y espacios creativos en el centro comercial del casco antiguo de Wonju, donde durante la dinastía Joseon se encontraba la sede de la administración de Gangwon.
Cómo orientarse entre los cuatro pabellones, Ga, Na, Da y Ra, y las columnas de acero
El Mercado del Arte del Laberinto está dividido en cuatro pabellones, Ga, Na, Da y Ra, y en el punto donde se encuentran hay una plaza central. Al entrar por primera vez, conviene comprobar primero la letra del pabellón más cercano a la entrada por la que se ha accedido; en las bifurcaciones, es mejor tomar como referencias las columnas de acero, las chimeneas y los indicadores del centro de cada pabellón. En lugar de seguir caminando continuamente en una sola dirección, volver a la plaza central es la forma más rápida de orientarse cuando uno se pierde.
En la segunda planta hay un callejón de talleres y espacios de exposición, y aún se conservan los antiguos letreros independientes y las estructuras de acero del mercado. Los materiales informativos presentan una cabina de radio visible y una galería de arte en un callejón, pero el funcionamiento real de las exposiciones, las emisiones y los talleres individuales puede variar según la fecha. Si se desea visitar un taller o restaurante concreto, es más prudente llamar primero al teléfono principal del mercado, 033-743-2570, para preguntar si abre ese día.
Tomar como referencia el horario de 10:00 a 20:00 y tener en cuenta las diferencias entre comercios
La información publicada por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en 2020 indicaba que el horario del mercado era de 10:00 a 20:00 y que cerraba regularmente el segundo y el cuarto domingo de cada mes. Sin embargo, los restaurantes, talleres y comercios minoristas del mercado tradicional pueden tener horarios de apertura y cierre diferentes, y la información más reciente basada en datos públicos también advierte de que «el horario varía según el comercio».
La entrada es gratuita y no se ha confirmado ningún procedimiento de reserva aplicable a todo el mercado. En cambio, si el objetivo es comer, la apertura durante el horario del almuerzo y de la cena puede variar según el establecimiento, y durante los festivos tradicionales pueden producirse cierres individuales. Por tanto, si se ha elegido como destino una tienda de fideos kalguksu, un taller o una cafetería concretos, consultar el 033-743-2570 antes de salir ayuda a evitar desplazamientos innecesarios.
Parada Jungang Market de Wonil-ro, a 105 m; parada Gangwon Gamyeong, a 145 m
La dirección es 6, Jungang-sijang-gil, Wonju-si, Gangwon Teukbyeol-jachido. En transporte público, la parada de autobús Jungang Market de Wonil-ro está a unos 105 m y la parada Gangwon Gamyeong, a unos 145 m. En ambas paradas hacen escala, entre otros, los autobuses 2-1, 2, 3-1, 3, 4, 4-1, 6, 7, 8, 21, 22, 23, 24, 30 y 31; conviene volver a comprobar las rutas en una aplicación de información sobre llegadas de autobuses según el punto de partida.
Las indicaciones antiguas proponían utilizar los autobuses urbanos 2 y 41 desde la estación de Wonju; los 51 y 55 desde la estación de Manjong; y los 31, 34, 86, 7, 5, 5-1, 5-2 y 6 desde la terminal de autobuses interurbanos de Wonju. Las rutas pueden modificarse, por lo que resulta más práctico buscar como destino las paradas «Jungang Market de Wonil-ro» o «Gangwon Gamyeong», en lugar de confiar únicamente en los números. Los callejones del mercado son estrechos y requieren frecuentes cambios de dirección; quienes utilicen silla de ruedas o cochecito deberían planificar el recorrido principalmente por la primera planta y, preferiblemente, ir acompañados.
Información sobre el aparcamiento: 600 wones por 30 minutos y opción del aparcamiento público de 33 plazas de Ilsan-dong
En los materiales informativos del mercado se indica una tarifa de aparcamiento de 600 wones por cada 30 minutos, y la información pública del mercado registra que dispone de aparcamiento y baños. No obstante, la entidad responsable de los aparcamientos cercanos o interiores y sus tarifas pueden cambiar, por lo que quienes lleguen en coche deben volver a comprobar en el lugar la ubicación del aparcamiento y la tarifa aplicable.
El aparcamiento Ilsan, situado en Ilsan-dong 9, cerca del mercado, tiene 33 plazas y se encuentra a unos 3 minutos a pie, según la información disponible. Estos datos también indican una tarifa básica de 600 wones por 30 minutos y, después, 500 wones por cada 10 minutos, por lo que la diferencia de coste puede ser considerable durante una estancia larga. Si se planea hacer compras en la primera planta y visitar talleres o comer en la segunda, conviene calcular una estancia básica de entre 1 hora y 1 hora y 30 minutos, y controlar por separado el tiempo de aparcamiento.
Orden para combinar en una misma visita el mercado cotidiano de la primera planta y los talleres juveniles de la segunda
La primera planta del mercado se centra en productos agrícolas, ganaderos y procesados, además de ropa, calzado y restaurantes; en el Mercado del Arte del Laberinto de la segunda planta se concentran cafeterías y talleres de artesanía. La guía en inglés de la Organización de Turismo de Corea presenta talleres dirigidos por comerciantes jóvenes en los que se realizan trabajos de patchwork, vidrio, costura, cerámica y velas, entre otros. Sin embargo, los negocios realmente instalados pueden cambiar, por lo que es más adecuado recorrer los establecimientos abiertos ese día que esperar encontrar una experiencia concreta.
El recorrido más eficiente consiste en terminar primero en la primera planta las compras o la comida que se necesiten, subir después por las escaleras a la segunda y comprobar las señales de los pabellones Ga, Na, Da y Ra y la plaza central. Para comer únicamente se recomiendan entre 40 y 60 minutos; si se visitan tranquilamente los talleres y el espacio de exposición de la segunda planta, conviene reservar alrededor de 1 hora y 30 minutos. La estructura de este mercado puede no ser adecuada para viajeros a quienes les cueste subir escaleras o que busquen comprar marcas concretas.
Conectar Gangwon Gamyeong, Jayu Market y la Calle de la Cultura en una ruta a pie por el casco antiguo
El nombre de la parada Gangwon Gamyeong, situada a unos 145 m del mercado, está relacionado con la cercana sede de la administración de Gangwon. Wonju fue la zona donde se encontraba dicha sede, que desempeñó las funciones de centro administrativo, militar, económico y cultural de Gangwon hasta su traslado a Chuncheon en 1896. En lugar de visitar el mercado de forma aislada, caminar también por la zona de la antigua sede facilita comprender el contexto en el que se formó la actividad comercial del antiguo centro de Wonju, que había sido un núcleo administrativo.
Junto al Mercado Central del Arte del Laberinto se encuentra el Mercado Jayu de Wonju, y la Calle de la Cultura de Wonju también está cerca, por lo que pueden conectarse en un itinerario a pie por el casco antiguo. Una opción sencilla es visitar por la mañana o a primera hora de la tarde las dos plantas del mercado y continuar después hacia Gangwon Gamyeong, el Mercado Jayu y la Calle de la Cultura. Un vídeo oficial de la ciudad de Wonju de 2023 también trata conjuntamente el Mercado Jayu, el Mercado Central, el Mercado Jungwon, el Mercado del Arte del Laberinto y el Mercado Doraemi, por lo que puede servir de referencia a los viajeros que deseen comparar varios mercados tradicionales de Wonju.
Antes de ir
- Dirección
- 6, Jungang-sijang-gil, Wonju-si, Gangwon Teukbyeol-jachido
- Horario
- Según la indicación de 10:00 a 20:00; varía según el comercio
- Cierre
- Según la indicación, el segundo y cuarto domingo de cada mes; varía según el comercio
- Entrada
- Gratuita
- Teléfono
- 033-743-2570
- Sitio oficial
- https://www.wonju.go.kr/tour/viewTnResrceDataT.do?key=5477&rcpp=12&resrceNo=6045&sc1=20&sc9=DYNLIST&si1=56&tc10=Y
- Transporte
- Parada Jungang Market de Wonil-ro, a unos 105 m; parada Gangwon Gamyeong, a unos 145 m. Hacen escala, entre otros, los autobuses 2-1, 2, 3-1, 3, 4, 4-1, 6, 7, 8, 21, 22, 23, 24, 30 y 31.
- Aparcamiento
- Hay aparcamiento del mercado. Tarifa orientativa: 600 wones por 30 minutos; es necesario confirmar en el lugar.
- Duración
- 40-60 minutos para comer y hacer compras; alrededor de 1 hora y 30 minutos incluyendo los talleres y exposiciones de la segunda planta
- Accesibilidad
- Hay baños. Debido a los callejones y a las escaleras entre plantas, se recomienda a quienes utilicen silla de ruedas o cochecito planificar el recorrido principalmente por la primera planta y acudir acompañados.
La información anterior corresponde al momento de redacción. Consulte de nuevo la información oficial antes de la visita.
Lugares
Atracciones cercanas 5
-
1
Sitio histórico de Gangwon GamyeongExplore los restos del centro administrativo de la provincia de Gangwon durante el período Joseon. -
2
-
3
Museo de Historia de WonjuDescubre la historia, los materiales folclóricos y la cultura tradicional de Wonju. -
4
Parque temático del hanjiVisita exposiciones de hanji y disfruta de talleres artesanales y eventos culturales. -
5
Parque Literario Park Kyung-riPasea mientras visitas la antigua casa de Park Kyung-ri y las exposiciones literarias.
Gastronomía 3
-
6
Gohyang KalguksuUn restaurante del mercado Jayu que sirve kalguksu (sopa de fideos cortados a mano), sujebi (sopa de trozos de masa desgarrados a mano) y mandu-guk (sopa de dumplings). -
7
-
8
Eventos en esta área
Festivales en esta área
Más guías de viaje en esta área
Travel Guide
Recorridos interiores y exteriores en High1 Water World, en Gohan, a 1.100 metros de altitud
Travel Guide
5,4 km de Gungchon a Yonghwa: el ferrocarril-bici marino de Samcheok entre acantilados y túneles del mar del Este
Travel Guide
Parque ferroviario de Gangchon, estación de Kim Yu-jeong: 6 km de la antigua línea Gyeongchun unidos a pedales
Travel Guide
5,3 km sobre los acantilados del Seomgang: cómo recorrer el Gran Valle de Sogeumsan
Noticias de Corea
![ZEROBASEONE «¡ZEROBASEONE brilla incluso de noche!» [★Vídeo]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1786629298196_13d8a4bb_news_075face7-fb4e-402c-b833-25ccaf88cf8f.jpg)
News
ZEROBASEONE «¡ZEROBASEONE brilla incluso de noche!» [★Vídeo]
News
Kwon Eun-bi, su primer regreso tras pasar de Woollim a RBW «con lanzamiento previsto para septiembre»
News
«¿Se mantuvo el vínculo con Jungkook?» El astro del pop Usher, captado dando un afectuoso abrazo a RM y J-Hope de BTS
News