Mercado tradicional de Hoengseong: ternera coreana y crepes enrollados de trigo sarraceno los días de mercado 1 y 6
El mercado tradicional de Hoengseong es un mercado que se celebra cada cinco días —los días 1, 6, 11, 16, 21 y 26 de cada mes— en el municipio de Hoengseong. Hemos reunido la información necesaria para una visita, como las opciones para llegar desde la terminal de Dongseúl y la estación de Cheongnyangni, el horario de los días de mercado, las tarifas de aparcamiento y los platos locales: ternera coreana, bollos al vapor y crepes enrollados de trigo sarraceno.
He estado aquí?
Tu registro ayuda al siguiente viajero.
27 personas lo vieron esta semana Sé el primero
Solo un toque
Ruta del mercado que comienza en 4, Samil-ro, Hoengseong-eup
La dirección por nombre de calle del Mercado Tradicional de Hoengseong es 4, Samil-ro, Hoengseong-eup, condado de Hoengseong, provincia autónoma especial de Gangwon; en los datos oficiales, la dirección catastral figura como 277-3, Eupsang-ri, Hoengseong-eup, condado de Hoengseong, y el código postal es 25232. El mercado cuenta con 137 puestos, además de baños públicos y estacionamiento.
Según las reseñas de visitantes, al entrar por la puerta norte se llega a la zona cubierta del mercado, mientras que en el exterior se pueden ver las puertas oeste, este y sur. La información del mercado indica que se venden alimentos, frutas y verduras, productos del mar, especialidades locales, frutas, ropa, calzado, artículos diversos, productos de pastelería y guarniciones, por lo que es posible planificar en una sola visita tanto la comida como las compras.
Los días 1, 6, 11, 16, 21 y 26 de cada mes, de 07:00 a 18:00
El Mercado Tradicional de Hoengseong funciona como una combinación de mercado quincenal de cinco días y mercado permanente. Los días de mercado son el 1 y el 6 de cada mes; en el calendario corresponden a los días 1, 6, 11, 16, 21 y 26. La página informativa del mercado de 2026 indica que el horario de los días de mercado es de 07:00 a 18:00.
Se informa que el mercado permanente abre todos los días, aunque el horario puede variar según cada comerciante. No se ha confirmado ningún día de cierre regular específico y se indica que el mercado permanente funciona diariamente.
Desde la terminal de Dongseoul y la estación de Cheongnyangni hasta Hoengseong-eup
Si viaja en autobús, se recomienda tomar un autobús directo a Hoengseong desde la terminal de Dongseoul. El trayecto dura aproximadamente 1 hora y 40 minutos y se indica que hay unas 10 salidas al día, por lo que quienes visiten el mercado por la mañana en un día de mercado deben ajustar el horario antes de salir. Las paradas de acceso al mercado son Samil Square (81-033) o Parque Manse (81-026).
En tren, el trayecto en KTX desde Cheongnyangni hasta la estación de Hoengseong dura unos 55 minutos, y desde la estación de Hoengseong hasta el mercado se tarda unos 10 minutos en taxi. El tiempo total indicado es de aproximadamente 1 hora y 10 minutos. En automóvil, se llega desde Seúl por la autopista Seúl-Chuncheon y la salida Hoengseong, continuando hacia el centro urbano; desde Seúl, el trayecto es de aproximadamente 1 hora y 30 minutos.
Estacionamiento público: 600 wones por 30 minutos; elija dónde aparcar antes de comprar
El estacionamiento público cercano al mercado es de pago: 600 wones por cada 30 minutos, con una tarifa indicada hasta 2 horas. También existen datos públicos que señalan que el propio mercado dispone de estacionamiento, pero la cantidad actual de plazas y su ubicación exacta no aparecen en la información pública disponible.
En una reseña de visita del 21 de junio de 2025 se registró que el estacionamiento tradicional costaba 600 wones por 30 minutos, mientras que el estacionamiento de la sucursal del condado de Hoengseong del banco NH NongHyup ofrecía 15 minutos gratuitos por circulación y después cobraba 500 wones por cada 30 minutos. Como las tarifas difieren, si planea quedarse mucho tiempo es aconsejable consultar primero el panel de precios situado en la entrada del estacionamiento.
Por qué conviene buscar primero la máquina expendedora de carne de res Hanwoo y las tortitas de raíz de codonopsis
Entre los alimentos representativos que presenta la información del mercado se encuentran la carne Hanwoo de Hoengseong, las tortitas de raíz de codonopsis, los bollos al vapor de Anheung, las tortitas enrolladas de trigo sarraceno y el arroz inflado. Se indica que durante los días de mercado se abren numerosos puestos callejeros donde se pueden elegir platos tradicionales; las reseñas también registran que desde la entrada había muchas tiendas preparando tortitas y que se veían varias tiendas de bollos al vapor.
El lugar mencionado especialmente en las reseñas es la máquina expendedora de carne Hanwoo. En una reseña del 21 de junio de 2025 se indicó que 300 g de solomillo de categoría 1+ se vendían por unos 23.000 wones y que al lado se podía comprar una bolsa de hielo por 1.000 wones. Como estos precios corresponden a una visita pasada, deben utilizarse únicamente como referencia para calcular el presupuesto actual.
Fideos de mercado y geonjin-guksu en un local con tres mesas
Si busca un lugar para comer dentro del mercado, las reseñas presentan un restaurante de fideos del mercado. Según ese registro de visita, el establecimiento era pequeño, con solo tres mesas, y la persona describió como sabrosa su primera experiencia probando geonjin-guksu. En días concurridos, como los días de mercado, puede resultar incómodo entrar con equipaje grande o un cochecito.
La oferta gastronómica del mercado no se limita a la carne Hanwoo. La lista oficial de productos incluye mariscos y pescado, especialidades locales, guarniciones y productos de pastelería; entre los alimentos representativos también figuran las tortitas enrolladas de trigo sarraceno y los bollos al vapor de Anheung. Un vídeo de YouTube de Busan MBC también presentó los bollos al vapor y las crepes de trigo sarraceno como comidas del Mercado Tradicional de Hoengseong.
Desde su finalización en 1980 hasta convertirse en mercado cultural y turístico
El Mercado Tradicional de Hoengseong se inauguró en 1980 y se presenta como un mercado terminado ese mismo año. Aunque fue remodelado en 2002, el deterioro de las instalaciones avanzó y en 2019 fue seleccionado para un proyecto de modernización de mercados tradicionales. Este cambio explica por qué el mercado actual combina pasillos interiores con instalaciones modernizadas.
El plan de 2019 contemplaba invertir un total de 3.200 millones de wones para mejorar las instalaciones hasta agosto de 2020. Se incluyeron una arcada retráctil, un sistema de niebla refrigerante, la renovación del cableado antiguo y del pavimento de los callejones, así como la creación de un escenario y un jardín en la azotea. También se informó de la instalación de zonas wifi gratuitas en todo el mercado. Asimismo, se indica que en 2013 fue designado mercado tradicional cultural y turístico.
Prepare con antelación los vales, las reservas y las consultas telefónicas
Los medios de pago en forma de vales indicados son el Vale Onnuri, el Vale del Mercado de Hoengseong y el Vale de Gangwon. No se trata de una instalación turística con entrada independiente, sino de un mercado que se visita recorriéndolo; en la información pública no se ha confirmado ninguna tarifa de entrada. Como no se indica públicamente si algunos puestos aceptan solo efectivo ni si admiten tarjetas, lo más seguro es preguntar directamente en el puesto antes de comprar.
Se informa que los grupos de 10 o más personas pueden hacer una reserva y que recibirán contacto en un plazo de 1 o 2 días laborables después de presentar la solicitud. Las degustaciones de carne Hanwoo y las experiencias de comida tradicional requieren una consulta telefónica aparte. El número oficial del mercado es 033-342-2389.
Antes de ir
- Dirección
- 4, Samil-ro, Hoengseong-eup, condado de Hoengseong, provincia autónoma especial de Gangwon
- Horario
- Según el mercado de cinco días: de 7:00 a 18:00. El horario de los puestos del mercado permanente puede variar según cada comerciante.
- Entrada
- Mercado de entrada gratuita; no se ha confirmado ninguna tarifa de entrada independiente.
- Teléfono
- 033-342-2389
- Sitio oficial
- http://hsgmarket.co.kr
- Transporte
- Autobús directo de la terminal de Dongseoul a Hoengseong: aproximadamente 1 hora y 40 minutos, unas 10 salidas diarias. Baje en Samil Square (81-033) o Parque Manse (81-026). KTX de Cheongnyangni a la estación de Hoengseong: unos 55 minutos; después, unos 10 minutos en taxi.
- Aparcamiento
- El estacionamiento público cercano al mercado es de pago: 600 wones por 30 minutos, según la información disponible hasta 2 horas. Las reseñas registran 15 minutos gratuitos por circulación y 500 wones por 30 minutos en el estacionamiento de la sucursal del condado de Hoengseong del banco NH NongHyup, y 600 wones por 30 minutos en el estacionamiento tradicional.
- Duración
- Las reseñas mencionan una visita que incluyó comer y comprar en el mercado, pero no se ha confirmado un tiempo recomendado para una visita general.
La información anterior corresponde al momento de redacción. Vuelva a consultar la información oficial antes de visitar el lugar.
Lugares
Atracciones cercanas 3
-
1
Hyanggyo de HoengseongExplore la arquitectura de una institución educativa de la era Joseon y la cultura confuciana. -
2
Parque del Movimiento de Independencia del 1 de Marzo de HoengseongRecorra el monumento conmemorativo del movimiento de independencia de Hoengseong y sus espacios históricos. -
3
Centro de experiencias de luge de HoengseongDisfruta de una experiencia única montando en luge por un sendero forestal.
Gastronomía 2
-
4
-
5
Myeongga Myeongpum Hoengseong Hanwoo PlazaDisfruta de la ternera Hanwoo de Hoengseong a la parrilla o en platos de comida.
Más guías de viaje en esta área
Travel Guide
Un día en el Chiaksan de Wonju, entre Birobong, a 1.288 m, y el templo Guryongsa, con 668 años de historia
Travel Guide
Mercado central artístico Miro de Wonju: de un mercado de los años cincuenta a cuatro callejones artísticos
Travel Guide
Parque Temático del Hanji de Wonju
Travel Guide
Parque Ferroviario de Wonju, sobre la antigua línea de la estación de Ganhyeon: lo que debes saber antes de ir
Noticias de Corea
News
El vino que V de BTS bebió en Chile se agotó en dos horas… «Hay que esperar dos meses para la reposición»
![‘Comeback’ de ILLIT, con un silbato en mano… una atrevida advertencia: «Te arrestaré» [Avance de hoy]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1792978782275_1ad139e1_news_dbdae4b1-d435-43fa-968f-97701d6e9389.jpg)
News
‘Comeback’ de ILLIT, con un silbato en mano… una atrevida advertencia: «Te arrestaré» [Avance de hoy]
![«Inkigayo»: A2O LITE logra el primer puesto con «NEON»… «Estamos felices de recibir tanto cariño» [Captura de TV]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1792978032199_8f5c6664_news_fcd1f66d-9114-4144-bff3-c90686ac459a.jpg)
News
«Inkigayo»: A2O LITE logra el primer puesto con «NEON»… «Estamos felices de recibir tanto cariño» [Captura de TV]
News