BTS Jungkook, por controversia sobre el sonido en un concierto en EE. UU.: "Es verdad que hay un problema… Estoy enfadado también"

29 de abril de 2026 1796 views Updated: 20 ago 2026 Fuente: 세계일보 Traducido y revisado por el equipo editorial de KOTourLive

El miembro Jungkook del grupo BTS pidió disculpas personalmente por el problema de sonido ocurrido durante un concierto en Estados Unidos.

Jungkook reconoció la polémica el día 27 al declarar a través de las redes sociales: “Es cierto que hubo un problema de sonido en ‘Magic Shop’ ayer. No se preocupen”.

Grupo BTS. Big Hit Music

El escenario donde surgió el problema corresponde al concierto de la gira mundial ‘BTS WORLD TOUR ARIRANG IN NORTH AMERICA’, celebrado en el Raymond James Stadium de Tampa, Florida, Estados Unidos. El primer día, el 25, se produjo un error en el proceso de transmisión de sonido durante el escenario de ‘Magic Shop’, y en la parte de Jungkook se emitió un audio excesivamente corregido, diferente de la voz real, lo que generó confusión.

Jungkook resolvió la situación interpretando de nuevo la canción sin acompañamiento tras el final del escenario. Después, volvió a disculparse a través de SNS y expresó su pesar por el problema de sonido.

Él dijo: “A partir de hoy afinaré bien. Siento mucho lo ocurrido a ARMY (el fandom de BTS) que vino a ver el concierto de ayer”, y añadió: “Yo también estoy enfadado”.

Captura de Instagram de Jungkook
Captura de Instagram de Jungkook

Mientras tanto, este concierto fue el concierto en Norteamérica celebrado por primera vez en unos 4 años desde Las Vegas en 2022, y atrajo una gran atención incluso antes de su realización. El concierto se llevó a cabo del 25 al 28.

Tras concluir el concierto en Tampa, BTS se trasladará inmediatamente a El Paso, Texas, para continuar con su actuación. Brook Underwood, director de la oficina de la institución turística de El Paso, afirmó a medios locales que “el concierto de BTS, que se celebra durante dos días, tendrá un efecto económico de unos 75 millones de dólares (unos 110,5 mil millones de wones) para la economía local”.

Después, el grupo planea continuar con un total de 31 presentaciones en 12 importantes ciudades de Norteamérica, incluidas Ciudad de México y Nueva York. Se sabe que las entradas para todas las funciones se agotaron.

Choi Seung-woo, reportero de noticias en línea

Este artículo fue traducido y republicado por KOTourLive a partir de 세계일보. Los derechos del original pertenecen a ese medio. Ver original