BTS Jungkook 面對美國演出音響爭議:「確實是問題……我也很生氣」

2026年4月29日 1798 views Updated: 2026年8月20日 來源: 세계일보 由 KOTourLive 編輯團隊翻譯並審核

團體防彈少年團(BTS)成員柾國就美國演出期間發生的音響問題親自道歉。

柾國於27日透過社群網路服務(SNS)表示:「昨天『Magic Shop』的音響問題沒錯。別擔心。」承認了相關爭議。

團體防彈少年團。BigHit Music

發生問題的舞台是於美國佛羅里達州坦帕的雷蒙德詹姆斯體育場舉行的世界巡演「BTS WORLD TOUR ARIRANG IN NORTH AMERICA」演出。首日25日的「Magic Shop」舞台在音響傳送過程中發生錯誤,柾國的部分出現與實際聲音不同、過度修飾的音訊輸出,造成了混亂。

柾國在舞台結束後,無伴奏重新演唱該曲,將情況收拾妥當。之後又透過SNS再次道歉,表達了對音響問題的遺憾。

他表示:「從今天開始會把音準抓好。對昨天來看演出的ARMY(防彈少年團的粉絲群)們感到抱歉。」並說:「我也很生氣。」吐露了心情。

柾國Instagram截圖
柾國Instagram截圖

另一方面,這次演出是自2022年拉斯維加斯之後,約4年來首次舉辦的北美演唱會,舉辦前就備受高度關注。演出自25日起至28日進行。

在坦帕完成演出的防彈少年團隨即前往德州的埃爾帕索繼續演出。布魯克·昂德伍德,埃爾帕索觀光機構辦公室局長,曾透過當地媒體表示:「為期兩天的防彈少年團演唱會,將為地區經濟帶來約7500萬美元(約1105億韓元)規模的外溢效應。」

接著,預計還將在墨西哥城、紐約等北美主要12個城市共舉行31場演出。據悉,門票已全數售罄。

崔承佑 網路新聞記者

本文由 KOTourLive 翻譯自 세계일보 的報導。原文版權歸該媒體所有。 查看原文