在1981年的黑白超市找回色彩的90分鐘：老衡超市
位於濟州市老衡路89號的老衡超市，是一座室內媒體藝術展館，以「1981年開門營業後吸走了濟州的色彩」這一設定展開。展館距離機場約16分鐘車程；考量昏暗的展覽環境與強烈的色彩對比，事先準備合適的服裝與參觀動線，將左右整體滿意度。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週23人看過 成為第一個
只需點一下
由 1981 年「失去色彩的超級市場」設定打造的入口
盧衡超級市場位於濟州特別自治道濟州市盧衡路 89 號，是一座室內媒體藝術展覽館。濟州觀光公社的介紹以一個故事作為展覽起點：1981 年某一天，一扇在此打開的門吸走了濟州的色彩，結果超級市場變成了黑白色。與其將這裡理解為重現實際老店生活史的空間，不如先明白它是一場將濟州色彩轉化為超現實影像的敘事型展覽，如此更能掌握參觀流程。
入口及展覽前段以黑白色調為主，進入內部後則轉換為強烈彩色影像空間，這是整體設計的核心。韓國觀光公社將這裡介紹為一場以「日常與非日常共存的空間」為故事主線的展覽，並將外觀的商店概念與內部媒體藝術的對比列為主要特色。這裡與濟州市盧衡地區的住宿地點同區，駕車前往相當方便；但若目的是欣賞戶外景觀，這裡並不適合作為室內參觀景點。
從預演到 Gomullak：5 個影像空間的參觀順序
無障礙旅遊資訊將內部分為「盧衡超級市場預演」、「Berong Berong」、「Mungte Gureum」、「Warang Warang」及「Gomullak」共 5 個媒體藝術空間。因此，比起只觀看一件作品後離開，入場後依照現場提示的順序移動會更理想。各個名稱似乎都運用了濟州語的聲音與語感，但由於官方指南沒有另外說明各詞的意思，沒有必要自行翻譯後妄下定論。
展覽以光線與影像為主角，因此室內光線較暗。韓國觀光公社的濟州室內旅遊指南也建議穿著淺色衣物。這是為了在燈光下拍攝人物照片時凸顯衣物輪廓的實用準備；若只穿黑色系服裝，可能會與背景融為一體。閃光燈是否可使用及拍攝限制，最好以現場指示為準並事先確認。
09:30～19:00 營業、18:00 停止入場：午後較晚時段的安排基準
依照 Kakao 預約資訊，營業時間為每日 09:30～19:00，停止入場時間為 18:00，全年無休。韓國觀光公社的無障礙旅遊資訊也有資料記載為 09:00～19:00，因此建議在出發當日再次透過代表電話 064-713-1888 或官方網站 https://nohyung-supermarket.com/ 確認開始營業時間。兩項資訊均一致指出 19:00 結束營業及 18:00 停止入場。
由於 18:00 停止入場，若安排在抵達濟州機場當天參觀，必須將領取行李及領取租車的時間納入考量。韓國觀光公社的旅遊文章介紹，從濟州國際機場駕車約需 16 分鐘、距離 7.6 公里。不過濟州市區交通量及租車取車等候時間可能變動，與其將 18:00 前後抵達作為計畫基準，不如以至少提前 90 分鐘抵達為目標，會更切合實際。
成人 15,000 韓元及免費入場對象：選購門票時的確認事項
韓國觀光公社無障礙旅遊資訊所載的現場票價為成人 15,000 韓元、青少年 13,000 韓元、兒童 10,000 韓元。Kakao 預約資訊列明，未滿 36 個月的幼兒及身心障礙程度 1～3 級者可免費入場，並註明需要攜帶證明文件。折扣及免費對象的適用條件可能依預約平台及時間而異，因此應準備身分證及證明文件，並在付款前確認該商品的條件。
Kakao 預約頁面可能會顯示目前沒有可預約的商品。這不代表可以斷定展覽已結束，也可能只是該銷售渠道的販售狀態。現場諮詢電話為 064-713-1888，線上預約相關諮詢電話則另列為 02-6933-6480。門票購買方式及當日是否提供折扣，最好以官方網站公告為優先依據。
從濟州機場搭乘 455 號，在「濟州藝術中庭[西]」下車後步行 2 分鐘
韓國觀光公社的旅遊文章指出，搭乘大眾運輸時，可從濟州國際機場搭乘 455 號公車，在「濟州藝術中庭[西]」站下車後步行約 2 分鐘即可抵達。同一資料也表示，從機場搭乘 182 號轉乘 255 號，或搭乘 344 號轉乘 254 號，也能抵達「濟州藝術中庭[西]」。公車路線、班距及站牌位置可能隨時調整，因此出發前應透過濟州公車資訊再次確認。
自行開車的旅客可參考 Kakao 預約資訊中的免費停車資料。現場設有身心障礙者停車位；韓國觀光公社的無障礙資訊也確認，通往主要出入口設有坡道，且入口沒有門檻，輪椅可以進入。使用嬰兒車或輪椅的旅客，應考量影像空間的昏暗照明及可能出現的人潮，較適合在上午較早時段入場，並先致電詢問是否能提供所需協助。
連同盧衡茶室、盧衡雜貨店安排約 90 分鐘的方法
韓國觀光公社表示，參觀展覽後，館內還有咖啡廳「盧衡茶室」及紀念品店「盧衡雜貨店」。盧衡茶室以黑白概念的飲品與甜點為主，盧衡雜貨店則販售採用展覽獨有圖樣的紀念品。與其期待這是一座可以連用餐一併解決的大型複合空間，不如將其視為展覽結束後順道享用飲品或購買紀念品的動線。
若計畫參觀 5 個展覽空間以及咖啡廳、商店，建議安排約 60～90 分鐘。若拍照及休息時間較長，或同行者包括兒童，可能需要 90 分鐘以上。相反地，對光線刺激敏感、難以適應接近全黑暗室空間的人，以及期待自然風光的旅客而言，參觀時間可能會覺得較短，因此與其勉強塞進前往機場前的空檔，不如依照個人喜好作出選擇。
從機場 7.6 公里範圍內的室內行程延伸至阿爾特博物館、 本態博物館
韓國觀光公社的旅遊文章建議一條室內行程：從盧衡超級市場駕車前往阿爾特博物館濟州約 18 分鐘、16 公里，再前往本態博物館約 19 分鐘、16 公里。三處皆以展覽為主，但盧衡超級市場著重商店故事及黑白與色彩的對比，阿爾特博物館以沉浸式數位展覽為主，本態博物館則以傳統工藝與現代美術為主，若一天內全部安排，視覺資訊量可能會過多。
下雨或強風的日子若需要在濟州市安排室內行程，可以先參觀盧衡超級市場，之後再往西歸浦市安德面方向的展覽館移動。不過文章所列的移動時間是以自駕為基準，若是租車歸還日，不宜只看機場 7.6 公里的距離便將時間安排得過於緊湊。各展覽場所的營業時間與停止入場時間不同，因此應先從第二個展覽的停止入場時間倒推行程。
出發前須知
- 地址
- 濟州特別自治道濟州市盧衡路 89 號
- 營業時間
- 每日 09:30～19:00，18:00 停止入場
- 公休日
- 全年無休
- 費用
- 成人 15,000 韓元 / 青少年 13,000 韓元 / 兒童 10,000 韓元
- 電話
- 064-713-1888
- 官方網站
- https://nohyung-supermarket.com/
- 交通
- 從濟州國際機場搭乘 455 號公車，在濟州藝術中庭[西]下車後步行約 2 分鐘。也提供 182 號→255 號、344 號→254 號的轉乘路線。
- 停車
- 可免費停車。設有身心障礙者停車位。
- 遊覽時間
- 約 60～90 分鐘
- 無障礙設施
- 設有身心障礙者停車位、通往入口的坡道，且主要出入口無門檻，輪椅可進入。
以上資訊以撰寫時為準。參觀前請再次確認官方公告。
![[照片] TWICE多賢以演員身分出席影展紅毯](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
