小瑤山與自在庵——654年元曉大師留下的馬蹄形稜線
小瑤山是一座海拔587公尺的山，橫跨京畿道東豆川市與抱川市新北面，以蘊含元曉大師與瑤石公主傳說的自在庵，以及被六座山峰環抱的馬蹄形稜線聞名。自2023年起，文化財參觀費全面取消，現已免費開放；從地鐵1號線小瑤山站1號出口步行即可抵達登山路入口。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週15人看過 成為第一個
只需點一下
六座山峰如馬蹄般環抱的山頂，義湘臺 587 公尺
逍遙山是一座海拔 587 公尺的山，橫跨京畿道東豆川市上鳳岩洞與抱川市新北面，被指定為韓國百大名山及國民觀光地。下白雲臺、中白雲臺、上白雲臺、羅漢臺、義湘臺、公主峰六座山峰的稜線呈馬蹄形，環抱著自在庵與山谷，因此繞行這條稜線一周的環縱走，被視為逍遙山登山的經典路線。
逍遙山因元曉大師與瑤石公主的故事而聞名，但山頂實際上不是元曉臺，而是義湘臺；紀念瑤石公主的地方則是另一座公主峰。山勢雖不算雄偉，但繞行六座山峰的環縱走需時四小時以上，是不容小覷的路線；春季可見杜鵑與映山紅，山谷中則接連分布著元曉瀑布、清涼瀑布、玉流瀑布等大大小小的瀑布。
相傳於 654 年由元曉大師開創的自在庵，歷經兩次火災與重建
位於逍遙山山麓的自在庵，據《韓國民族文化大百科事典》記載，於新羅武烈王元年，即 654 年由元曉大師創建。不過，東豆川市官方網站的地名由來說明則記載，元曉大師於善德女王十四年，即 645 年建立了逍遙庵（現今的自在庵），因此關於創建年代，至今流傳著兩種記錄。
據傳，寺院名稱源自元曉大師與瑤石公主結緣後，觀音菩薩化身為女子出現並誘惑他；元曉大師抵抗誘惑，成為能夠隨心自在行事的人，也就是無礙自在之人。974 年，即光宗二十五年，覺圭大師奉太上王之命重建；1153 年，即毅宗七年，寺院因火災焚毀，僅修復大雄殿與僧舍，勉強延續香火。1872 年，即高宗九年，元空與濟巖重建寺院，並改名為靈源寺。1907 年再次發生火災，除了滿月寶殿之外，所有殿堂建築均被焚毀；1909 年，性坡與濟巖重建寺院，恢復了自在庵這一原名。現存建築為 1961 年重建，1986 年被指定為東豆川市鄉土文化遺產第 8 號；1994 年發現保存在庵中的《般若波羅蜜多心經略疏諺解本》，並被指定為第 1211 號寶物。
「逍遙」之名與 1981 年指定為國民觀光地
逍遙意指悠然自得、悠閒地漫步。廣泛流傳著花潭徐敬德、蓬萊楊士彥、梅月堂金時習曾在此山逍遙，因此得名的說法，但這被歸類為尚未確認依據的野史。東豆川市公布的逍遙洞地名由來則不同，說明自元曉大師在逍遙山建立逍遙庵後，這一帶便開始以逍遙之名為人所稱。
作為行政區域的逍遙洞，朝鮮時代曾隸屬楊州郡伊潭面，1981 年合併上鳳岩里，1998 年又與東安洞整合。同一時期，山林廳以包括上白雲臺、下白雲臺、中白雲臺在內的景觀優美、深受登山客喜愛為由，將逍遙山指定為國民觀光地。
2023 年 5 月 4 日，售票處價目表消失的那一天
逍遙山觀光地入口過去曾設有收取文化遺產參觀費的售票處。直到前一天仍標示成人 2,000 韓元、青少年 600 韓元的價目表，隨著 2023 年 5 月 4 日大韓佛教曹溪宗旗下 65 座寺院全面取消文化遺產參觀費，便從此消失。寺院文化遺產參觀費的徵收，在《文化遺產保護法》於 1962 年制定後，經過 61 年終於廢止。
東豆川市相關人士表示，過去登山客針對參觀費提出的投訴頻繁，希望這能成為讓低迷觀光地恢復活力的契機。如今售票處建築仍然保留，但不再收取任何費用，所有人都可以自由通行；入山時間也沒有另行規定，全年全天開放。
從 1976 年的簡易車站到智慧鐵路站房，逍遙山站
前往逍遙山最方便的方式是搭乘地鐵。逍遙山站於 1976 年 1 月 11 日以簡易車站開始營業，1982 年 9 月 21 日舊站房竣工。據說，擁有八角屋頂的舊站房富有情調，甚至曾被介紹於國中語文教科書中；2006 年 12 月 15 日，首都圈電車 1 號線延長至此，車站也重新興建為現代化站房。
2023 年 12 月 16 日，1 號線經青山站、全谷站後再次延長至漣川站，但部分列車至今仍以逍遙山站為起訖站。從逍遙山站 1 號出口出站後，步行至登山路線入口約需 10 分鐘；36 號（逍遙山～水踰站）、39 號（全谷～道峰山站）、53 號（全谷～德亭）公車也可在車站前搭乘。開車前往時，從東豆川市廳沿 3 號國道向北行駛約 5 公里即可抵達；逍遙山國民觀光地地址為京畿道東豆川市和平路 2910 街 406-65 號。
從 1 小時自在庵路線到 4 小時環縱走
逍遙山登山指南圖依難度標示了四種路線。從管理事務所售票處出發，經過一柱門、白雲庵、自在庵，再經下白雲臺、中白雲臺、仙女湯繞行下山的路線，全長 5.71 公里，需時 1 小時 30 分；若納入上白雲臺，則為 6.21 公里、需時 2 小時 30 分；再加上刀岩、羅漢臺、金松窟，則為 6.89 公里、需時 3 小時。完整繞行義湘臺與公主峰的環縱走，全長 8.19 公里，需時 4 小時。
若要往自在庵方向上山，必須攀登通往下白雲臺、全長 0.7 公里的陡峭階梯；另一側前往公主峰的方向，則需從九折址一路不間斷上行 1.0 公里至陡坡。從逍遙山站對面的八角亭出發的八角亭路線，沿途為平緩林道，交通便利且難度不高，也推薦給初、中級登山者；東豆川市則將逍遙山整體難度列為中級至高級。
自由守護和平博物館與京畿北部兒童博物館
逍遙山入口設有於 2002 年開館的自由守護和平博物館。博物館為紀念參與韓戰的 21 個聯合國軍國家的貢獻而建，館內包括一樓的特別展覽與檔案資料、二樓的聯合國參戰國文物展、三樓的戰爭影像館與李鎬王紀念館，以及戶外展區的飛機等大型設備。參觀時間為 3 至 10 月 10:00～18:00、11 至 2 月 10:00～17:00；每週一及元旦、農曆新年、中秋節休館。
就在旁邊的是京畿北部兒童博物館，由東豆川市於 2016 年 5 月 4 日開館，並自 2020 年 1 月 1 日起由京畿文化財團負責營運。以「在森林中做夢的孩子們」為主題，恐龍森林、山丘森林、海洋森林等體驗展覽分布於一樓與二樓。常設展雖然免費，但每天 10:00、12:00、14:00、16:00 共四個場次，每場 90 分鐘，僅接受 100% 事前預約。每週一、1 月 1 日、農曆新年及中秋節當天休館。
10 月底的逍遙紅葉文化節，紅葉最絢麗的時期
逍遙山自古便因秋季紅葉絢麗而被譽為京畿道的「小金剛」。依照平年情況，紅葉最盛時期通常是 10 月 26 日之後至 11 月初；每年 10 月底，逍遙戶外音樂堂一帶會舉辦逍遙紅葉文化節，活動包括魚有沼將軍遊行、獅子舞表演、體驗活動與美食市集。
春季杜鵑與映山紅為稜線染上色彩，夏季則有許多避暑遊客聚集在沿登山路線流淌的溪水旁。許多人表示，紅葉季在上午時段造訪相對清幽，空氣也較清新；也常有人建議攜帶輕薄外套與登山杖，讓下山過程更加輕鬆。
初次造訪者容易忽略的事——濕滑岩石與槍聲
逍遙山雖然不算陡峭，但登山路線中間有不少岩石濕滑、石塊間距較大的路段，多項登山資訊反覆提醒，初次攀登或不熟悉山行的人應注意跌倒。雨後不久，溪谷旁的岩石路會更加濕滑，因此最好穿著登山鞋。
東豆川一帶有許多軍事基地，事先知道登山途中有些日子可能聽到槍聲或飛機聲，便不會感到措手不及。對期待安靜登山的人來說，這或許是稍感遺憾之處；但逍遙山可從地鐵站步行抵達，路線又分為短至 1 小時的行程，因此可依體力從輕鬆散步到環縱走自由選擇，這無疑是其一大優點。
東豆川市描繪的逍遙山未來 10 年
東豆川市依照民選第 8 期朴亨德市長的政見，正推動「逍遙山擴大開發事業」。市政府透過 2023 年進行的「逍遙山擴大開發事業發展方案及基本計畫制定委託」調查逍遙山一帶約 50 萬平方公尺的現況，並將總計 24 項細部事業分為短期、中期、長期推動。
計畫包括在 2029 年前於自由守護和平博物館一帶打造設有追思與休憩空間的逍遙香氣公園，並從觀光地入口至舊逍遙遊園地一帶設置主題型商店街、河川復原工程、親水公園及住宿設施等。其目標是將以登山與散步為主的逍遙山，轉變為適合家庭長時間停留的空間。
出發前須知
- 地址
- 京畿道東豆川市和平路 2910 街 406-65 號（上鳳岩洞）
- 營業時間
- 登山路線全年全天開放（無另行開放或閉園時間），售票處可免收費通行
- 公休日
- 登山路線全年無休 · 自由守護和平博物館、京畿北部兒童博物館每週一、1 月 1 日、農曆新年及中秋節當天休館
- 費用
- 免費（2023 年 5 月 4 日全面取消文化遺產參觀費）
- 電話
- 031-860-2049（逍遙山管理組）
- 官方網站
- https://www.ddc.go.kr/tour/contents.do?key=566
- 交通
- 地鐵 1 號線逍遙山站 1 號出口步行約 10 分鐘，搭乘 36 號（逍遙山～水踰站）、39 號（全谷～道峰山站）、53 號（全谷～德亭）公車於逍遙山站下車
- 停車
- 觀光地入口設有逍遙山公營停車場等大型停車場，並設有身心障礙者專用車位
- 遊覽時間
- 依路線為 1～4 小時（自在庵路線 1 小時 30 分～義湘臺、公主峰環縱走 4 小時）
- 無障礙設施
- 提供 1 台免費輪椅、1 台免費嬰兒車，並設有身心障礙者專用洗手間（位於停車場公共洗手間內）。是否提供外語導覽尚未確認
以上資訊以撰寫時為準。造訪前請再次確認官方公告。
景點資訊
周邊景點 5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
美食 1
-
6
![[照片] TWICE多賢以演員身分出席影展紅毯](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
