APAP作品之旅（安養公共藝術計畫）

從2005年到2026年，在安養展亭展開的APAP作品漫步

APAP作品導覽是與專業導覽員一起步行並解讀2005年開始的安養公共藝術計畫作品的行程。這項計畫將藝術、雕塑、建築、影像、設計與表演藝術放置在安養的森林、河川與道路旁等日常空間，因此比起穿過展覽館大門，更能清楚感受到沿著城市表情漫步的氛圍。安養市APAP介紹

2026年安養藝術公園的固定導覽從3月10日到11月30日，每週二至週日每天出發2次，時間為10:30與14:00。週一休息，集合地點位於京畿道安養市萬安區藝術公園路180號的安養展亭，全程約60至90分鐘。安養文化藝術財團2026安養藝術公園導覽資訊

這是一條沿著森林與河川欣賞約15至20件APAP作品的路線，與只看一件作品便離開的方式截然不同。必須至少預約2人才能出發，且包含三聖山健行路線，因此穿平時習慣的運動鞋和方便活動的輕便服裝最合適。

對我而言，透過導覽解說逐一了解隱藏在景色中的構造物存在理由，是特別美好的時光。如果是同樣喜歡建築與散步的朋友，比起作品的大小，目光應該會更長久地停留在與場所相連的故事上。

冠岳站2號出口與鶴雲公園，推薦給外國朋友的行程

最近的地鐵站是1號線冠岳站，從2號出口步行至安養展亭約需30分鐘。如果覺得步行距離太長，可以利用安養藝術公園露天停車場或安養藝術公園十字路口公車站；村巴2號步行約10分鐘，一般公車1、20、51、5-2、5503、5624、5625、5626、5713，以及廣域公車900號，步行約20分鐘即可抵達。安養展亭交通及停車資訊

如果自行開車，不能使用展亭本身的停車場，而必須利用藝術公園露天公營停車場。4月至10月平日的收費營運時間為09:00至19:00，最初30分鐘為400韓元；同一時期週末營運時間為09:00至21:00，因此最好預留充裕時間再出發。

語言方面，最好抱持較務實的期待。韓國觀光公社英文頁面以英文整理了2026年營運期間、10:30及14:00出發時間、安養展亭地址，以及成人3,000韓元、19歲以下1,000韓元的費用，但2026年導覽資訊中沒有另外記載英文導覽員、口譯或現場英文標示。若希望充分聽懂作品解說，準備一位會韓語的同行者或翻譯應用程式會方便許多。韓國觀光公社英文版APAP作品導覽資訊

固定導覽可以透過網路預約申請，或在現場僅以信用卡付款，因此我帶了卡而不是現金。導覽結束後，接著參觀同一座安養展亭的APAP檔案常設展也很不錯。展覽從2026年1月1日到12月31日，週二至週日10:00至18:00免費開放，入場截止時間為17:00。安養文化藝術財團APAP檔案資訊

藝術公園被介紹為沿著病木安溪谷旁的餐廳一路上行即可抵達，因此導覽前後在藝術公園一帶用餐很方便。以河川與樹木為背景的展亭曲線，比起在照片中觀看，沿著現場動線欣賞時應該更能留下鮮明印象。京畿文化財團安養展亭介紹

三聖山健行與20:00夜間導覽，出發前應準備的物品

截至2026年8月10日，固定的戶外導覽作品解說在7至8月酷暑期間暫停，安養展亭室內導覽則照常進行。因此若在盛夏造訪，比起理所當然地期待固定戶外路線，更適合分別確認室內展覽與夜間導覽的行程。

夜間導覽從2026年5月27日到10月28日，於每月最後一個星期三舉行，7月休息。5月27日、6月24日及8月26日於20:00出發，9月30日及10月28日於19:00出發，全程約80分鐘。成人與19歲以下均為5,000韓元，建議在出發前20分鐘抵達。長褲與運動鞋是必備物品，手電筒可租借，因此對於日落後走在森林小徑上的行程而言，這樣的準備相當實用。安養文化藝術財團2026 APAP夜間導覽資訊

固定導覽與夜間導覽都會在每月15日開放預約下個月的行程，當日不可取消或退款。安養藝術公園固定導覽與夜間導覽都必須至少預約2人才能出發，因此若獨自旅行，等行程確定後再付款會比較安心。

坪村路線從鶴雲公園開放學校前開始。2026年3月10日至11月30日期間，於週二至週六10:30及14:00進行，每次約60分鐘，參觀市區公園與道路旁約10件作品。不過必須至少5人於5天前透過電話申請，因此比起即興的獨自旅行，更適合與朋友配合日期後造訪。安養文化藝術財團2026坪村鶴雲公園導覽資訊

2026年導覽資訊中沒有另外記載洗手間位置與輪椅移動路線。集合地點固定在安養展亭，諮詢電話為031-687-0548；如果需要行動輔助，最好在出發前詢問路線坡度與休息地點，以確保安全。

15至20件作品與3,000韓元，在安養遇見的慢速美術館

這是一條很適合想聽取作品所在森林、河川與建築脈絡，而不只是快速確認美術館中作品名稱的外國朋友的路線。成人3,000韓元即可在60至90分鐘內與導覽員步行欣賞15至20件作品，安養藝術公園固定導覽的費用負擔不大；此外還有坪村與夜間導覽等不同選項，可以依照旅行喜好選擇。

在安養，作品不會遮蔽景色，景色反而成為作品的一部分。即使從冠岳站再多走一段路，從安養展亭前出發，慢慢抬頭觀察周遭的這段時間本身，應該會成為這趟旅程中最美好的片段。