Gyeonggi Province

從1985年自然形成的市場延續至遠美洞巷弄生活圈的富川遠美綜合市場

富川遠美綜合市場是1985年在遠美1洞（Wonmi 1-dong）自然形成的市場，於2005年5月20日登記為認可市場。若一併走訪擁有105家店鋪以及與遠美復興市場、遠美金剛商店街相連的巷弄，就能很好地領略遠美洞的生活圈及工業化後的都市景觀。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫更新: 2026年8月7日 5 min 877

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

還沒有人打卡 成為第一個

只需點一下

1985年始於遠美1洞（Wonmi 1-dong），2005年註冊為認可市場，面積2,980㎡

富川遠美綜合市場（Bucheon Wonmi General Market）是1985年於富川市遠美區遠美1洞自然形成的傳統市場。根據富川市資料，認可日期為2005年5月20日，市場面積為2,980㎡，店鋪數為105個，商家人數統計為189人。

市場區域指南為遠美路143番街9（9, Wonmi-ro 143-beongil）至操縱路47（47, Jojong-ro）之間。由於並非單一建築型購物設施，而是店鋪延續至遠美洞巷弄的形式，若以地圖搜尋目的地，建議將目的地設定為「遠美綜合市場」或市場顧客支援中心地址：操縱路49番街21-3（21-3, Jojong-ro 49-beongil），較有利於進入巷弄。

__IMG_PLACE_PLACEHOLDER_0__

這是富川遠美綜合市場的照片。 — 照片來源 bucheon.go.kr

09:00~22:00 營業指南與第一個週日後的首個、第三個週二休息

觀光資訊顯示遠美綜合市場的營業時間為09:00~22:00。但由於傳統市場各行業開門與結束時間可能有所不同，若以特定餐廳、小菜店、精肉店為目的，建議出發前直接向該店鋪確認較為保險。

富川市傳統市場指南的定期休息日為「第一個週日過後的第一個及第三個週二」。市場本身免費入場，無需預約。市場行政諮詢請洽富川市地域經濟課傳統市場團隊 032-625-2721，一般市政諮詢請洽富川市 365 呼叫中心 032-320-3000。

營業指南：09:00~22:00
定期休息：第一個週日後的第一個及第三個週二
入場費·預約：免費·無需預約
市場專用停車場：無

從富川站北部廣場開始，抵達遠美洞市場街的路線

鐵路使用者在首都圈電鐵1號線富川站（Bucheon Station）下車後，以北部地板廣場為基準向遠美洞方向移動即可。遠美漫步路（Wonmi Masil-gil）官方指南也將富川站北部地板廣場設為起點，並將連接遠美綜合市場、遠美復興市場、金剛市場（Geumgang Market）的市場巷弄列為路線的一段。

遠美漫步路連接富川站、青年之街·大學路、深谷川（Simgokcheon）、遠美山（Wonmisan）、遠美洞人們街、遠美綜合市場、蘇新旅客（Sosin Passenger）。僅遊覽市場約需40~60分鐘，若連同遠美復興市場及鄰近巷弄購物或用餐約需1小時30分鐘，若加上遠美漫步路的市中心及山路區段，則建議預留半天以上的時間。

__IMG_PLACE_PLACEHOLDER_1__

這是從富川北部站連接至遠美洞市場街的富川遠美漫步路路線指南。 — 照片來源 bucheon.go.kr

遠美綜合市場、遠美復興市場、金剛市場之間容易忽略的界線

遠美綜合市場與遠美復興市場（Wonmi Buheung Market）是不同的市場。遠美復興市場位於操縱路48（48, Jojong-ro）至操縱路50番街26-1（26-1, Jojong-ro 50-beongil）區段，認可日期為2005年4月11日，店鋪數63個，商家人數134人，面積2,053㎡，由富川市另外管理。

雖然兩個市場透過相鄰的巷弄相連，容易一次走完，但休息日並不相同。遠美復興市場的定期休息日為第三週週二，且指南顯示無專用停車場。因此若於週二訪問，須分別確認遠美綜合市場與遠美復興市場的休息條件。

__IMG_PLACE_PLACEHOLDER_2__

這是富川遠美漫步路遠美洞一帶的照片。 — 照片來源 bucheon.go.kr

1973年升格為富川市後留下的遠美洞巷弄生活史

遠美綜合市場之所以不被視為單純的購物場所，是因為該地區與富川的城市擴張過程緊密相連。素砂邑（Sosa-eup）於1973年升格為富川市後，遠美洞發展成為城市中心，遠美漫步路被介紹為可以閱讀1970年代以後工業化過程中形成的遠美洞巷弄與市場城市面貌的路線。

周邊留有小說《遠美洞人們》背景中提到的遠美洞巷弄，遠美漫步路官方介紹說明此處保留了許多1970年代以後的住宅與聯排別墅等建築。比起只想用餐與購物的旅行者，這裡更適合想要同時觀察富川舊市中心住宅區與市場巷弄的人。

__IMG_PLACE_PLACEHOLDER_3__

這是富川遠美漫步路遠美洞巷弄的照片。 — 照片來源 bucheon.go.kr

在無專用停車場的遠美洞市場，步行優於開車的原因

在富川市傳統市場指南中，遠美綜合市場的停車場狀況標示為「無」。若計劃在市場內造訪多個店鋪，建議不要將車開到市場門口，而是另外確認富川站、遠美洞周邊公用停車場的位置，或利用大眾運輸工具。

輪椅與嬰兒車使用者由於巷弄型市場的步道寬度、陳列商品及行人流向，建議結伴同行而非單獨移動。目前尚無確認到市場專用的外語指南或殘障人士便利設施資料，若難以用韓語點餐，建議直接指點商品或準備翻譯App較為實用。

市場購物後連接深谷川與富川站商圈的2種選擇

若想輕鬆散步，可選擇從遠美綜合市場巷弄經過遠美復興市場方向後，返回富川站北部區域的路線。富川市指南介紹，富川站周邊的想像街、大學路與深谷川周邊聚集了許多餐廳與咖啡廳。

若體力與時間充足，可加入遠美漫步路的遠美山（Wonmisan）區段。該路線經過市中心、河流、山脈、村莊，指南顯示在遠美山頂可以俯瞰富川市內及周邊地區。但若僅以訪問市場為目的，與其強行結合山路，不如在09:00~22:00的市場營業範圍內先決定購物與用餐時間，會更有效率。

短程行程：市場巷弄與遠美復興市場約1小時30分鐘
結合城市散步：至富川站北部區域·深谷川約2~3小時
包含遠美山：半天以上

부천 원미마실길의 부천북부역부터 원미동 시장길까지 이어지는 코스 안내입니다.

出發前須知

地址: 京畿道富川市遠美區遠美路143番街9 ~ 操縱路47 (遠美洞) [Gyeonggi-do Bucheon-si Wonmi-gu Wonmi-ro 143-beongil 9 ~ Jojong-ro 47 (Wonmi-dong)]
營業時間: 09:00~22:00 (各店鋪可能有所不同)
公休日: 第一個週日後的第一個及第三個週二
費用: 免費
電話: 032-625-2721
官方網站: https://bucheon.go.kr/site/homepage/menu/viewMenu?menuid=148006004007002
交通: 利用首都圈電鐵1號線富川站北部地板廣場方向後移動至遠美洞市場街。遠美漫步路連接富川站、素砂站（Sosa Station）及多條巴士路線。
停車: 無市場專用停車場
遊覽時間: 僅市場40~60分鐘，連同遠美復興市場約1小時30分鐘，結合遠美漫步路時半天以上
無障礙設施: 為巷弄型市場，建議輪椅與嬰兒車使用者結伴同行。未確認有專用外語指南與殘障人士專用便利設施。