从1985年自然形成的街头市场演变为远美洞巷弄生活圈的富川远美综合市场
富川远美综合市场是1985年在远美1洞(Wonmi 1-dong)自然形成的市场,于2005年5月20日被注册为认可市场。若将拥有105家店铺的该市场与相连的远美复兴市场、远美金刚商街所在的小巷一同游览,可以很好地了解远美洞的生活圈以及工业化以后的城市风貌。
我去过这里?
您的记录能帮到下一位旅客。
还没有人签到 成为第一个
只需点一下
1985年诞生于Wonmi 1-dong,2005年登记为认可市场的2,980㎡
富川远美综合市场(Bucheon Wonmi General Market)是1985年在富川市远美区 Wonmi 1-dong 自然形成的传统市场。根据富川市的资料,该市场于2005年5月20日获得官方认可,市场面积为2,980㎡,共有105个店铺,从业人员为189名。
市场区域位于 Wonmi-ro 143-beongil 9 至 Jojong-ro 47 之间。由于这里不是单一建筑型的购物设施,而是店铺沿远美洞(Wonmi-dong)小巷延伸的形式,因此地图搜索目的地建议设定为“远美综合市场”或市场客户服务中心地址 Jojong-ro 49-beongil 21-3,这样更有利于进入小巷。
09:00~22:00 开放指南及第一个周日后的第一、三个周二休息
观光信息显示,远美综合市场的营业时间为09:00~22:00。但由于传统市场根据行业不同,开门和关门时间会有所差异,如果目的是访问特定的餐厅、小菜店或肉铺,建议在出发前直接向相关店铺确认。
根据富川市传统市场指南,定期休息日为“第一个周日过后的第一、三个周二”。市场本身免费入场,无需预约。市场行政咨询请联系富川市地域经济科传统市场组 032-625-2721,一般政务咨询请拨打富川市365呼叫中心 032-320-3000。
- 营业指南:09:00~22:00
- 定期休息:第一个周日后的第一、三个周二
- 门票·预约:免费·无需预约
- 市场专属停车场:无
从富川站北部广场开始,通往远美洞市场街的动线
乘坐铁路的游客可以在首都圈电铁1号线富川站(Bucheon Station)下车,然后以北部 Maru 广场为基准向远美洞方向移动。远美行走之路(Wonmi Masil-gil)官方指南也将富川站北部 Maru 广场作为起点,并将连接远美综合市场、远美复兴市场、金刚市场的市场小巷设为路线的一段。
远美行走之路连接了富川站、青年街·大学路、深谷川(Simgokcheon)、远美山(Wonmisan)、远美洞人们街(Wonmi-dong Saramdeul-geori)、远美综合市场和 Sosin Yeogaek。如果只逛市场,大约需要40~60分钟;如果还去远美复兴市场和相邻小巷购物或用餐,大约需要1小时30分钟;如果再加上远美行走之路的城市和山路路段,则需要安排半天以上的时间。
远美综合市场、远美复兴市场、金刚市场之间容易被忽略的界限
远美综合市场与远美复兴市场是不同的市场。远美复兴市场位于 Jojong-ro 48 至 Jojong-ro 50-beongil 26-1 区段,官方认可日期为2005年4月11日,店铺数为63个,从业人员134名,面积为2,053㎡,由富川市另行管理。
这两个市场通过相近的小巷相连,很容易一次性走完,但休息日并不相同。远美复兴市场的定期休息日为第三周的周二,且指南显示没有专属停车场。因此,如果是周二访问,必须分别确认远美综合市场和远美复兴市场的休息条件。
1973年升格为富川市后留下的远美洞小巷生活史
远美综合市场之所以不被仅仅视为一个购物场所,是因为这一带与富川的城市扩张过程息息相关。Sosa-eup 在1973年升格为富川市后,远美洞发展成为城市中心,远美行走之路被介绍为可以阅读20世纪70年代以后在工业化过程中形成的远美洞小巷和市场城市面貌的路线。
周边保留了小说《远美洞人们》中提到的远美洞小巷,远美行走之路官方介绍称,这里保留了许多70年代以后的住宅和连排别墅等建筑。相比只进行用餐和购物的游客,这里更适合想要观察富川旧城区居住地和市场小巷的游客。
在没有专属停车场的远美洞市场,步行优于驾车的原因
在富川市传统市场指南中,远美综合市场的停车场状态显示为“无”。如果计划在市场内逛多家店铺,建议不要将车开到市场入口,而是另行确认富川站、远美洞周边的公营停车场位置,或者利用公共交通工具。
由于小巷型市场的步道宽度、陈列商品以及行人流量,建议轮椅和婴儿车使用者由他人陪同移动。目前尚无资料确认市场内有专属外语指南或专属残障人士便利设施,因此如果韩语沟通有困难,建议直接指点商品或准备翻译APP,这会更加实用。
市场购物后连接深谷川和富川站商圈的两种选择
如果想轻松散步,可以选择从远美综合市场小巷经过远美复兴市场方向,然后返回富川站北部区域的动线。富川市指南介绍称,富川站周边的想象街(Sangsang-geori)、大学路以及深谷川周边聚集了许多餐厅和咖啡馆。
如果时间和体力充沛,可以加上远美行走之路的远美山路段。该路线经过城市、河流、山脉和村庄,据介绍在远美山顶可以俯瞰富川市区及周边地区。但如果目的仅是访问市场,与其勉强结合山路,不如在09:00~22:00的市场营业时间内先确定购物和用餐时间,这样效率更高。
- 短途行程:市场小巷及远美复兴市场,1小时30分钟
- 结合城市散步:富川站北部区域·深谷川,2~3小时
- 包含远美山:半天以上
出行前须知
- 地址
- Gyeonggi-do Bucheon-si Wonmi-gu Wonmi-ro 143-beongil 9 ~ Jojong-ro 47 (Wonmi-dong)
- 营业时间
- 09:00~22:00(各店铺可能有所不同)
- 休息日
- 第一个周日后的第一、三个周二
- 费用
- 免费
- 电话
- 032-625-2721
- 官方网站
- https://bucheon.go.kr/site/homepage/menu/viewMenu?menuid=148006004007002
- 交通
- 利用首都圈电铁1号线富川站北部 Maru 广场方向后移至远美洞市场街。远美行走之路与富川站、素砂站(Sosa Station)及多条公交线路相连。
- 停车
- 无市场专属停车场
- 游览时间
- 仅市场40~60分钟,包含远美复兴市场1小时30分钟,结合远美行走之路半天以上
- 无障碍设施
- 作为小巷型市场,轮椅·婴儿车建议由他人陪同。未确认有专属外语指南和专属残障人士便利设施。
以上信息以撰写时为准。访问前请再次确认官方指南。