Gwangju

在舊光州天主教中心閱讀1980年5月10日

5·18民主化運動記錄館是一家專業記錄機構,設於曾是1980年5月抗爭中心空間的錦南路舊光州天主教中心。沿著被列入聯合國教科文組織《世界記憶名錄》的檔案參觀,還可以將錦南路、舊全羅南道廳和國立亞洲文化殿堂串聯成一條遊覽路線。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月7日 5 min 1,015

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週19人看過 成為第一個

只需點一下

1980年5月的天主教中心為何成為檔案館

5·18民主化運動記錄館建於光州市東區錦南路221號,即1980年5月當時作為光州天主教中心的建築內。錦南路是示威活動與市民集結持續發生的街道,記錄館前還有一座5·18史蹟碑,說明這一帶為「抗爭之街」。

這裡於2015年開館,負責蒐集、保存及展示與5·18相關的記錄。記錄館所在的錦南路4街鄰近舊全羅南道廳與國立亞洲文化殿堂,因此先在室內閱讀記錄,再前往實際史蹟地點,有助於掌握歷史脈絡。

옛 광주가톨릭센터 건물인 5·18민주화운동기록관의 외관입니다.
這是由舊光州天主教中心建築改建而成的5·18民主化運動記錄館外觀。— 圖片來源 hani.co.kr

2011年成為聯合國教科文組織世界記憶遺產的86萬頁證據

5·18民主化運動記錄於2011年列入聯合國教科文組織世界記憶遺產。市民的聲明、日記與照片,軍方及政府機關資料、審判記錄、媒體採訪記錄等從不同立場留下的資料一同成為保存對象,這一點是其核心價值。

公開資料提及,記錄規模約為4,200冊、86萬頁,以及約3,700張照片底片。參觀展覽時,比起只關注某一個畫面的影像,更適合比較記錄的撰寫者、撰寫日期,以及市民、媒體與國家機關對同一事件所留下記錄之間的差異。

광주 5·18민주화운동기록관 전경입니다.
這是光州5·18民主化運動記錄館的全景。— 圖片來源 visitkorea.or.kr

09:00至18:00開放參觀,避開星期一及春節、中秋節

記錄館平日開放時間為09:00至18:00,週末及公休日也照常營運。參觀免費,代表電話為062-613-8204,官方網站為https://www.518archives.go.kr/。休館日為每週星期一、1月1日、春節及中秋節。

一般參觀預留約40至50分鐘,便能快速瀏覽基本展覽。不過,若要閱讀資料脈絡並體驗影片及VR,預留1小時以上較為理想;若在下午較晚時抵達,也需注意外語語音導覽機的租借服務於17:00結束。

  • 地址:光州市東區錦南路221號
  • 參觀費:免費
  • 代表電話:062-613-8204
  • 休館:每週星期一、1月1日、春節、中秋節
광주 5·18민주화운동기록관의 전시 공간입니다.
這是光州5·18民主化運動記錄館的展覽空間。— 圖片來源 visitkorea.or.kr

英語、中文、日語語音導覽及20台VR體驗

外國遊客可以使用英語、中文及日語語音導覽機。可租借數量為20台,租借時間為09:00至17:00。由於需要寄放身分證件,建議準備護照或其他可確認身分的證件。

體驗項目包括VR體驗。並非所有展覽都是氣氛輕鬆的互動內容,因此若與兒童同行,建議事先說明展覽中包含涉及1980年5月暴力與受害情況的資料,並適當調整參觀順序。

광주 5·18민주화운동기록관 내부 전시 모습입니다.
這是光州5·18民主化運動記錄館內的展覽景象。— 圖片來源 visitkorea.or.kr

距錦南路4街站4分鐘,記錄館站牌相距49公尺

從光州都市鐵道1號線錦南路4街站步行至記錄館約需4分鐘。巴士「5·18民主化運動記錄館」站牌(站牌編號1137)距離約49公尺,228號、1187-1號、每月61號、松汀98號等巴士均會停靠。

駕車前往時可使用錦南停車場,前1小時免費,超過時間的費用由使用者負擔。市中心錦南路路段在5月紀念活動及大型集會舉行期間可能實施交通管制,因此尤其在5月16日至18日前後,建議優先考慮搭乘地鐵或步行。

5·18민주화운동기록관 앞 금남로와 옛 전남도청 방향 전경입니다.
這是5·18民主化運動記錄館前錦南路及通往舊全羅南道廳方向的景觀。— 圖片來源 hani.co.kr

記錄館後方10分鐘範圍:舊全羅南道廳與5·18民主廣場

參觀後沿錦南路朝舊全羅南道廳方向前進,再一併參觀國立亞洲文化殿堂與5·18民主廣場,是很自然的行程。1980年5月的事件並非只發生在一棟建築內,而是在錦南路、道廳、光州站及市外巴士客運站等多個地點展開,因此以記錄館為起點串聯各個現場,有助於理解整體歷史。

若時間充裕,可先在記錄館確認五月路資料或史蹟解說導覽資訊,再繼續前往。另一方面,國立5·18民主墓園位於北區民主路200號,從市中心的記錄館前往需要另外安排交通時間;若想在同一天參觀兩處,應分別計算巴士及計程車所需時間。

옛 전남도청 인근 5·18민주광장에서 열린 기념행사 모습입니다.
這是在舊全羅南道廳附近的5·18民主廣場舉行紀念活動的景象。— 圖片來源 yna.co.kr

錦南路容易忽略的4項準備

第一,記錄館雖然免費,但星期一、春節、中秋節及1月1日休館。第二,外語語音導覽只能租借至17:00,因此在16:30前抵達較為有利。第三,停車免費優惠僅限1小時,若計畫步行前往道廳周邊,應預留超時費用。

第四,公開指南未充分說明輪椅及嬰兒車的無障礙設施詳情,事先詢問較為妥當。記錄館也設有資料閱覽室,因此若是為了調查特定記錄而來,建議先透過官方網站公告及062-613-8204確認閱覽條件與當日是否可以使用。

광주 5·18민주화운동기록관의 기록 전시 모습입니다.
這是光州5·18民主化運動記錄館的記錄展覽。— 圖片來源 visitkorea.or.kr

閱讀記錄後步行錦南路的參觀順序

若是首次造訪,建議在09:00至10:00之間進入記錄館,先參觀常設展並使用語音導覽,約40至60分鐘後沿錦南路朝舊全羅南道廳方向前進。先在記錄館了解事件年表及資料產生的背景,再走到街上,便能具體感受到錦南路並非單純的市中心商業街,而是1980年5月市民集結與鎮壓的現場。

這樣的行程特別適合想把時間花在閱讀記錄、而非拍照的遊客,以及想了解5·18國際記憶遺產價值的遊客。相反地,如果期待快速的互動展覽或大型沉浸式媒體藝術,將國立亞洲文化殿堂等其他參觀地點一併納入行程,可能更符合需求。

出發前須知

地址
光州市東區錦南路221號
營業時間
09:00至18:00(週末及公休日營運)
公休日
每週星期一、1月1日、春節、中秋節
費用
免費
電話
062-613-8204
官方網站
https://www.518archives.go.kr/
交通
從光州都市鐵道1號線錦南路4街站步行約4分鐘。5·18民主化運動記錄館站牌(1137)相距約49公尺,可搭乘228、1187-1、每月61、松汀98號。
停車
可使用錦南停車場,前1小時免費,超時費用由使用者負擔
遊覽時間
40至50分鐘,包含語音導覽及VR體驗約1小時
無障礙設施
可租借英語、中文及日語語音導覽機20台(09:00至17:00,需身分證件)。輪椅及嬰兒車的詳細設施建議電話洽詢。

以上資訊以撰寫時為準。參觀前請再次確認官方公告。

5·18民主化運動 5·18民主化運動記錄館 光州錦南路 聯合國教科文組織《世界記憶名錄》 歷史現場考察
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
Gwangju May 18 Democratization Movement Archives
광주광역시 동구 금남로 221 (금남로3가) 5‧18민주화운동기록관 7층

周邊景點 5

  • 5·18民主廣場 1
    5·18民主廣場
    旅遊景點
  • 光州藝術街區 2
    光州藝術街區
    旅遊景點
  • 武當山 祇山遊樂園 3
    武當山 祇山遊樂園
    旅遊景點
  • 企鵝村 4
    企鵝村
    旅遊景點
  • 5·18自由公園 5
    5·18自由公園
    紀念公園

美食 5