Busan

從難民攤位到1950年代舊書街,寶水洞書店巷

釜山市中區大青路67-1的寶水洞書店巷,源自韓戰時期由難民聚集舊書形成的舊書攤,是釜山的生活文化遺產。由於鄰近國際市場與富平罐頭市場,很適合將尋書時光與舊城區漫步串聯成一條路線。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月11日 6 min 67
從難民攤位到1950年代舊書街,寶水洞書店巷

始於1950年代孫正麟夫婦寶文書店的避難首都巷弄

寶水洞書店街是韓戰前後湧入釜山的避難民,其生計與教育需求交會之處。釜山未來遺產資料說明,1950年代避難民開始在路邊攤販售舊書後,書店街便自然形成。避難民孫正麟夫婦收集古物商與美軍基地流出的二手雜誌、漫畫書及舊書,開設的寶文書店,被記錄為書店街形成的起點。

當時避難而來的大學及各級學校在九德山、寶水洞一帶設立臨時校舍,這裡便成為學生上下學的道路。在難以取得新教材的年代,舊書是讓學生得以繼續學業的重要物品;自1960年代起,書店建築逐漸增加。1980年前後,由於購買新學期教材的人潮眾多,甚至活躍到出現「寶水洞新學期」一詞。

보수동 책방골목 전경입니다.
寶水洞書店街全景。—照片來源 visitbusan.net

以大青路67-1號文化館為基準掌握書店街方向

地址為釜山廣域市中區大青路67-1號,寶水洞書店街文化館就位於此處。書店街本身並非單一設施,而是由多間書店連綿形成的街道,因此初次造訪時,以文化館及入口標誌為基準規劃動線會較容易。釜山觀光檔案也以相同地址介紹寶水洞書店街的位置。

入場免費,也不需要另外預約進入書店街。不過,各間書店都是獨立經營,因此營業時間、休息日、是否能刷卡,以及所尋找書籍的庫存,都可能因店家而異。若要尋找稀有書、絕版書或專業書籍,透過書店街官方網站提供的書店聯絡方式,逐間以電話或簡訊詢問,是較實用的做法。

보수동 책방골목 표지판입니다.
寶水洞書店街標誌。—照片來源 jjunews.org

官方指引上午10時至下午7時,須考量各書店營業時間差異

寶水洞書店街官方網站指出,書店街觀光服務中心的營運時間為上午10時至下午7時。雖然網站標示全年休息約7天,但這項資訊並不代表書店街內各間書店都會營業。若目的是造訪特定書店,出發前直接向該書店確認會較為安全。

若想同時步行與尋找書籍,建議安排60至90分鐘。若只查看標誌與文化館,20至30分鐘也可以完成;但若要瀏覽書架上各領域的書籍並比較價格與狀況,則需要更多時間。韓國觀光公社的遊記中曾介紹,週五至週日上午10時至下午4時有文化解說員講述寶水洞的故事,但該活動屬於過去的資訊,仍需於當天在觀光服務中心再次確認是否營運。

한적한 보수동 책방골목 모습입니다.
清幽的寶水洞書店街景象。—照片來源 jjunews.org

從札嘎其站3號出口與寶水洞書店街公車站進入的方法

搭乘地鐵時,從釜山1號線札嘎其站3號出口出站,背對札嘎其市場方向向北行走,在國際市場盡頭的大青路十字路口過馬路後左轉即可抵達書店街。韓國觀光公社的指南提供了這條路線,也有資料介紹從札嘎其站步行至寶水洞書店街約需12分鐘。

當地資訊指出,40號與81號公車停靠「寶水洞書店街」站,15號、126號及中區1號公車停靠「寶水十字路口」站。若從釜山站方向前往,也可以搭乘81號、103號或1000號公車,在富平洞(市場)或寶水洞書店街站下車。書店街鄰近國際市場與富平罐頭市場生活圈,因此也可以先逛市場,再沿山坡方向上行。

보수동 책방골목 거리 모습입니다.
寶水洞書店街街景。—照片來源 jjunews.org

比起34個車位的寶水公營停車場,大眾運輸更方便的原因

目前未確認書店街內有專供訪客使用的大型停車場。附近的寶水公營停車場位於寶水洞1街146-18號一帶,根據公開停車資訊,規模為34個車位、24小時營運,費用為每10分鐘100韓元、每日2,400韓元。不過,公營停車場的費用與是否有空位可能變動,建議出發當天向中區停車資訊確認。

若計畫購買多本書,開車可能較為方便,但書店街及國際市場周邊行人與市場訪客眾多,道路也較狹窄。若只是輕鬆遊覽,建議搭乘札嘎其站地鐵或公車;購買的書籍也可以利用官方網站介紹的各書店宅配詢問服務。輪椅與嬰兒車可優先從大青路一側的入口及文化館方向進入,但各書店內狹窄的通道與階梯仍須事先考量。

在舊書堆中尋找絕版書時應遵守的4件事

這裡的重點不在於快速瀏覽單一書店的「推薦區」,而是放慢腳步,比較各家書店不同的分類與庫存。書店販售的領域各異,包括文學、兒童讀物、漫畫、學術書、教科書及古書等;即使是相同書名,也可能因版本、畫線、塗鴉及封面狀況不同而有不同價格。將想找的書名、作者、出版社、理想版本及最高預算記在手機備忘錄中,詢問時會更簡潔。

  • 請勿勉強拉動書架或擅自重新排列;取出的書應放回原位,或放到店主指定的位置。
  • 尋找絕版書時,除了ISBN,也一併告知作者、出版社及出版年份會更容易找到。
  • 若沒有標價,確認書況後,請在結帳前詢問價格。
  • 購買沉重的套書或多本書籍時,請逐間向書店確認是否能包裝及宅配。

2021年的新聞照片同時記錄了貼有出租告示的書店與堆積多年的舊書。因此,比起期待一個整潔的大型書店型旅遊景點,這裡更適合尊重現存書店庫存、親自慢慢探索的人。

세월의 흔적이 남은 보수동 책방골목 헌책입니다.
留有歲月痕跡的寶水洞書店街舊書。—照片來源 jjunews.org

串連國際市場、富平罐頭市場的1.5公里舊城區書店與市場動線

寶水洞書店街位於國際市場盡頭的大青路十字路口旁,因此很適合在半天內串連國際市場、富平罐頭市場及BIFF廣場。從札嘎其站前往國際市場後,再上行至寶水洞書店街,接著從書店街下行至富平罐頭市場,如此便能減少反覆走回地鐵出口的需要。

在市場用餐前,建議先花45至60分鐘逛書店街,可減少提著書籍四處走動的時間。相反地,若想配合富平罐頭市場的夜市時段,雖然可以下午造訪書店街,但考量各間書店的打烊時間不同,最好最晚在下午5時前抵達。釜山觀光服務中心可撥打051-253-8253,或使用觀光通譯指南1330洽詢。

照片中的舊書與標誌所訴說的寶水洞參觀方式

寶水洞書店街透過2014年兒童圖書館開館、設置觀光服務中心等方式,持續完善訪客基礎設施,但書店街的本質仍在於各間書店及其中的庫存。釜山市釜山未來遺產將這裡評價為避難首都釜山的活遺產,也是幫助難以取得書籍的學生完成學業,以及平民文化與教育交流的空間。

因此,在這條書店街最重要的準備不是緊湊的快速消費行程,而是留出探索的餘裕。與其只為拍照而匆匆經過,不如至少走進一兩間書店,告知店家自己感興趣的領域並查看書況;這才是同時理解這個地方歷史與現況的方式。官方網站為https://www.bosubook.com/,可用於確認書店街的書店名單與公告。

出發前須知

地址
釜山廣域市中區大青路67-1號
營業時間
觀光服務中心10:00至19:00,各書店不同
公休日
觀光服務中心公告全年休息7天,各書店不同
費用
免費
電話
051-253-8253
官方網站
https://www.bosubook.com/
交通
從釜山地鐵1號線札嘎其站3號出口步行約12分鐘。寶水洞書店街站停靠40、81號公車,寶水十字路口站停靠15、126、中區1號公車。
停車
無法確認書店街專用停車場。建議確認是否可使用附近的寶水公營停車場(寶水洞1街146-18號一帶)。
遊覽時間
60至90分鐘
無障礙設施
可從大青路一側入口及文化館方向進入。各書店可能有狹窄通道及階梯,建議輪椅與嬰兒車使用者事先確認。

以上資訊截至撰寫時為準。造訪前請再次確認官方公告。

寶水洞書店巷 避難首都釜山 舊書店 釜山舊城區 釜山旅行
景點資訊
本文地點
보수동 책방골목
부산광역시 중구 대청로 67-1

周邊景點 3

  • 國際市場 1
    國際市場
    這是位於舊城區、可以逛各式商店並品嚐各種美食的傳統市場。
  • 富平罐頭市場 2
    富平罐頭市場
    這是一座可以品嚐韓式小吃、零食和夜市美食的傳統市場。
  • BIFF廣場 3
    BIFF廣場
    這是一條可以欣賞電影節手印並享用街頭小吃的街道。

美食 2

  • 釜山豬腳 4
    釜山豬腳
    位於釜山富平洞的豬腳專門店,可品嚐豬腳和涼拌蔬菜豬腳。
  • 釜山名物生魚片店 5
    釜山名物生魚片店
    可以品嚐生魚片套餐、生魚片拌飯等釜山風味的魚料理。