Sejong City

在世宗将军山永平寺邂逅九节草与传统寺院建筑的方法

位于世宗市将军面将军山东侧山麓的永平寺,是一座可免费游览的传统寺院,也是重瓣樱花和九节草的著名观赏地。本攻略整理了从五松站、鸟致院站和大田站前往的方式,以及大雄宝殿、阿弥陀大佛和节庆举办时间。

由 KOTourLive 编辑团队撰写 更新: 2026年9月2日 5 min 176

我去过这里?

您的记录能帮到下一位旅客。

本周27人看过 成为第一个

只需点一下

长军山东麓为何建有永平寺

永平寺位于世宗特别自治市长军面永平寺路124号、长军山东麓,是一座佛教寺院。它是大韩佛教曹溪宗第六教区麻谷寺的末寺,并被介绍为大韩民国传统寺院第78号修行道场。寺院内有6栋文化遗产级传统建筑和3座土窟。

永平寺官方网站解释说,寺院名称蕴含“永恒而终极的幸福”之意。如今这里并非只剩古老遗址,而是同时运营修行空间和礼佛空间的寺院,因此游客应安静移动,不要妨碍法堂内的礼佛与修行。

장군산 자락에 자리한 영평사의 사찰 풍경입니다.
坐落于长军山麓的永平寺寺院风景。——照片来源 ccnnews.co.kr

全年开放且免费,但法堂内部并非全部都是旅游区域

永平寺全年开放,全年无休,免收门票。这里不是有固定运营时段限制的旅游设施,因此清晨或傍晚也可以参观外部寺院区域,但法堂内部的礼佛、活动和修行空间,游客可进入的范围可能会因到访时间而有所不同。

咨询电话为044-857-1854或010-3898-1854,官方网站为http://www.youngpyungsa.co.kr。资料中未确认是否禁止拍摄、是否提供英语导览或语音导览,以及是否仅收现金,因此拍照时应顾及信众和修行者,并遵循告示或现场工作人员的指示。

  • 地址:世宗特别自治市长军面永平寺路124号
  • 门票:免费
  • 休息日:全年无休

从吴松站3号出口到首村,最后一段需另行安排

从KTX吴松站出发后,从3号出口出来,在BRT站乘坐990路公交车,于首村站下车,这是永平寺官方指南所列路线。不过,资料中没有说明从首村到永平寺的具体步行距离和公交发车间隔,因此不能认为仅凭这条路线就能完成最后一段行程。

从鸟致院站可乘坐500路或512路公交车,在长基站下车。指南建议从长基站步行约30米到长基农协,然后乘坐面包车或搭乘出租车。公交首班车、末班车及发车间隔尚未确认,因此只使用公共交通的外国游客应提前规划从长基农协之后的车辆接驳。

영평사와 장군산을 잇는 산길 주변 풍경입니다.
连接永平寺与长军山的山路周边风景。——照片来源 ccnnews.co.kr

从大田站和高速公路前往时的实际参考

从大田站出发,可在BRT站乘坐1001路公交车,在BRT首村公交站下车。由于同样没有另行提供从首村到永平寺的交通信息,因此应考虑乘坐出租车或安排其他车辆接驳。

驾车前往时,永平寺官方指南说明,从京釜高速公路清州收费站约需30分钟,从大田唐津高速公路东公州收费站约需10分钟,从湖南高速公路儒城收费站约需20分钟。尚未确认是否可以停车及停车费标准,节庆期间的临时停车场或车辆进入限制也可能因活动而异。

  • 清州收费站:约30分钟
  • 东公州收费站:约10分钟
  • 儒城收费站:约20分钟

参观50坪大雄宝殿与佛历2545年山门的顺序

根据永平寺官方建筑指南,大雄宝殿于佛历2543年竣工,是由都片首金达元居士设计建造的50坪木结构歇山顶建筑。三星阁于佛历2540年竣工,是一座7坪规格的悬山顶殿阁,其规模和屋顶形式均不同于大雄宝殿。

寂默堂于佛历2543年竣工,是38坪规格的歇山顶柱心包建筑;三明禅院于佛历2545年由富元建设施工,是42坪规格的歇山顶建筑。说禅堂于佛历2532年竣工,是42坪规格的歇山顶建筑。山门于佛历2545年新建,“长军山永平寺”匾额为仁田先生所题。

영평사 전통 건축물의 지붕과 처마를 보여 주는 사진입니다.
展现永平寺传统建筑屋顶与屋檐的照片。——照片来源 ccnnews.co.kr

阿弥陀大佛与世宗市有形文化遗产第18号

阿弥陀大佛于佛历2547年10月10日供奉。永平寺官方指南说明,这是大韩民国石雕工艺名匠一号李在顺居士的作品,为整块石材雕刻而成的佛像,总高33尺,佛像高23尺,重量33吨。

寺院内还介绍了观世音菩萨像和地藏菩萨像。观世音菩萨像为7尺高木雕像,由金光烈制作;地藏菩萨像为高230厘米的木雕像,同样是金光烈的作品。此外,“长军永平寺木雕罗汉像及腹藏遗物一括”被列为世宗特别自治市有形文化遗产第18号。

春季赏重瓣樱,白莲花期为6月中旬至8月中旬

永平寺被介绍为重瓣樱花名胜,寺院 指南称春季可以看到杜鹃花、映山红、荷包牡丹、天蓝耧斗菜、白头翁、紫罗兰和菖蒲等花卉。由于没有公布具体花期,若只以某一种花为目标,景色可能会因到访日期而不同。

白莲可在6月中旬至8月中旬观赏,夏季还可看到玉簪花、绣球花和百合花。秋季,寺院内外及山野中的药用菊是主要看点。与其进入花田或穿过礼佛空间,不如在指定道路上欣赏。

10月长军山九节草花节期间变化的风景

长军山九节草花节每年10月举办。2025年第26届花节于10月11日至10月16日举行,活动期间提供面条午餐供养和九节草茶体验。活动指南还介绍了制作天然香皂、绘制丹青、制作莲花灯和108拜忏悔等体验项目。

2019年10月4日的游记记录称,九节草约开了70%,且因是工作日并不拥挤。不过,节庆日游客和车辆可能增加,临时停车场及进入管制情况会因活动而异。2025年的日程已经结束,不能直接将其作为下一届花节日期。

가을 구절초가 핀 영평사 주변 산책 풍경입니다.
秋季九节草盛开的永平寺周边散步风景。——照片来源 daumcdn.net

想从永平寺继续徒步长军山时的距离

永平寺是攀登长军山的主要登山口之一。2019年10月4日游记记录的长军山环山路,从永平寺停车场出发,经长军峰、长军山和永平寺后返回,全程约9.5公里,约需4小时。

同一篇游记介绍,从永平寺到长军山往返约7公里,并写到长军峰前方有一段陡峭上坡。因此,只想游览寺院区域的旅行者和计划登山的旅行者,应准备不同的鞋子和时间。寺院建议的参观时长及停车信息尚未另行确认。

虽有坡道,也请一并考虑草坪路段

主要出入口通道设有通往入口的坡道,出入通道被介绍为开放空间。入口处没有门槛,但地面为草坪且包含坡道,因此轮椅和婴儿车使用者最好同时考虑天气状况及同行者协助。

指南显示可以携带辅助犬。不过,各法堂内部的无障碍进入情况、卫生间及外语 指南情况尚未确认。永平寺免费且全年开放,这是其优点;但由于公共交通最后一段以及登山上坡路程的影响,对于不驾车或难以长距离步行的旅行者而言,将一天的行程安排得紧凑一些更为现实。

出行前须知

地址
世宗特别自治市长军面永平寺路124号
营业时间
全年开放
休息日
全年无休
费用
免费
电话
044-857-1854 / 010-3898-1854
官方网站
http://www.youngpyungsa.co.kr
交通
从KTX吴松站3号出口乘坐BRT 990路后在首村站下车;从鸟致院站乘坐500路或512路后在长基站下车;从大田站乘坐BRT 1001路后在首村BRT站下车。从长基站到长基农协约30米。
无障碍设施
主要出入口通道设有坡道;出入通道被介绍为开放空间、草坪地面及坡道,入口处没有门槛。可以携带辅助犬。

以上信息截至撰写时有效。访问前请再次确认官方指南。

永平寺 将军山 九节草花节 传统寺院建筑 世宗旅行
成为第一个计划前往的人
景点信息
本文地点
영평사
세종특별자치시 장군면 영평사길 124

周边景点 2

  • 国立世宗树木园 1
    国立世宗树木园
    这是一座城市型树木园,游客可以漫步于四季展览温室和主题花园,观赏各种植物。
  • 世宗湖公园 2
    世宗湖公园
    这里是一座沿湖环行步道和自行车道欣赏水边风景、享受休闲时光的公园。

美食 3

  • 江村辣鱼汤 3
    江村辣鱼汤
    位于长军面的辣鱼汤专门店,主打鲶鱼辣鱼汤和淡水鱼辣鱼汤,现煮现吃。
  • 高登鱼饭桌 4
    高登鱼饭桌
    一家供应窑烤鲭鱼、马鲛鱼等烤鱼和锅巴饭的餐厅。
  • Bok糯米锅参鸡汤 5
    Bok糯米锅参鸡汤
    一家供应搭配锅巴的参鸡汤和白切鸡的餐厅,能享用丰盛的一餐。