Sejong City

在世宗將軍山永平寺欣賞九節草與傳統寺院建築的方法

位於世宗將軍面將軍山東側山麓的永平寺,是一座可免費參觀的傳統寺院,也是重瓣櫻花與九節草的知名景點。本文整理從五松站、鳥致院站及大田站前往的方式,並介紹大雄寶殿、阿彌陀大佛與祭典舉辦時期。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年9月2日 5 min 175

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週27人看過 成為第一個

只需點一下

長軍山東側山麓興建永平寺的緣由

永平寺位於世宗特別自治市長軍面永平寺路124號、長軍山東側山麓,是一座佛寺。該寺是大韓佛教曹溪宗第6教區麻谷寺的末寺,並被介紹為大韓民國傳統寺刹第78號修行道場。寺內有6棟文化財級傳統建築與3座土窟。

永平寺官方網站說明,寺名蘊含「永恆且究極的幸福」之意。如今這裡不只是僅存古老遺跡的場所,也是修行空間與禮佛空間共同運作的佛寺,因此遊客應安靜移動,避免妨礙法堂內的禮佛與修行。

장군산 자락에 자리한 영평사의 사찰 풍경입니다.
坐落於長軍山麓的永平寺寺院景色。— 照片來源 ccnnews.co.kr

全年開放且免費,但法堂內並非全都可供觀光

永平寺全年開放、全年無休,且免收門票。這裡並非有固定營業時段限制的觀光設施,因此清晨或傍晚也能參觀寺院外部區域,但法堂內的禮佛、活動與修行空間,可能會依訪問時間而有不同的出入範圍。

電話諮詢:044-857-1854或010-3898-1854;官方網站為http://www.youngpyungsa.co.kr。資料中未確認是否禁止攝影、是否提供英語導覽或語音導覽,以及是否僅限現金付款,因此拍照時應體諒信徒與修行者,並遵循告示或現場工作人員的指示。

  • 地址:世宗特別自治市長軍面永平寺路124號
  • 門票:免費
  • 休息日:全年無休

從五松站3號出口到首村,最後一段需另行移動

從KTX五松站出發時,從3號出口出站,在BRT站搭乘990號公車,於首村站下車;這是永平寺官方指南所列出的路線。不過,資料未提供首村至永平寺的詳細步行距離與公車班距,因此不能以為抵達首村後就已完成最後一段交通。

從鳥致院站可搭乘500號或512號公車,在長岐站下車。指南建議從長岐站步行約30公尺至長岐農協,再搭乘小型廂型車或使用計程車。由於公車首班、末班及班距尚未確認,若外國旅客只依靠大眾運輸,應事先規劃從長岐農協開始的車程。

영평사와 장군산을 잇는 산길 주변 풍경입니다.
連接永平寺與長軍山的山路周邊景色。— 照片來源 ccnnews.co.kr

從大田站與高速公路前往時的實際參考

從大田站出發,可在BRT站搭乘1001號公車,於BRT首村公車站下車。首村之後至永平寺的交通資訊同樣未另行提供,因此需考慮搭乘計程車或安排其他車輛接駁。

開車前往時,永平寺官方指南說明,從京釜高速公路清州交流道約需30分鐘、從大田唐津高速公路東公州交流道約需10分鐘、從湖南高速公路儒城交流道約需20分鐘。停車是否可行及停車費尚未確認,節慶期間的臨時停車場或車輛進入限制,也可能依活動而有所不同。

  • 清州交流道:約30分鐘
  • 東公州交流道:約10分鐘
  • 儒城交流道:約20分鐘

參觀50坪大雄寶殿與佛紀2545年山門的順序

根據永平寺官方建築指南,大雄寶殿於佛紀2543年完工,是由都片首金達元居士創作的50坪木造歇山頂建築。三聖閣於佛紀2540年完工,是7坪形式的懸山頂殿閣,在規模與屋頂形式上均不同於大雄寶殿。

寂默堂於佛紀2543年完工,是38坪形式的歇山頂柱三包式建築;三明禪院則於佛紀2545年由富元建設施工,是42坪形式的歇山頂建築。說禪堂於佛紀2532年完工,是42坪形式的歇山頂建築。山門於佛紀2545年新建,「長軍山永平寺」匾額為仁田先生的親筆題字。

영평사 전통 건축물의 지붕과 처마를 보여 주는 사진입니다.
展現永平寺傳統建築屋頂與屋簷的照片。— 照片來源 ccnnews.co.kr

阿彌陀大佛與世宗市有形文化財第18號

阿彌陀大佛於佛紀2547年10月10日安奉。永平寺官方指南說明,這是大韓民國石雕工藝名匠第1號李在順居士的作品,是一尊整塊石材雕刻而成的佛像,總高33尺、佛像高23尺、重量33噸。

寺內也介紹了觀世音菩薩像與地藏菩薩像。觀世音菩薩像為7尺高木雕,由金光烈製作;地藏菩薩像是高230公分的木雕像,同樣為金光烈作品。此外,長軍永平寺木造羅漢像及腹藏遺物一批,被列為世宗特別自治市有形文化財第18號。

重瓣櫻花在春季,白蓮從6月中旬至8月中旬盛開

永平寺被介紹為重瓣櫻花名勝,寺方表示春季可欣賞杜鵑花、映山紅、荷包牡丹、天藍耬斗菜、白頭翁、紫羅蘭與菖蒲等花卉。由於未提供特定花期,因此若只以某一種花為目標,景色可能會因造訪日期而有所不同。

白蓮可於6月中旬至8月中旬觀賞,夏季也能看到玉簪花、繡球花與百合花。秋季的主要看點則是寺內外及山野的九節草。與其走進花田或穿越禮佛空間,不如在指定道路上欣賞。

10月長軍山九節草花節期間變化的景色

長軍山九節草花節是每年10月舉行的活動。2025年第26屆花節於10月11日至10月16日舉行,活動期間提供麵條午餐供養與九節草茶。活動指南也介紹了製作天然肥皂、彩繪丹青、製作蓮花燈及108拜懺悔等體驗。

2019年10月4日的訪後記錄載明,當時九節草約開了七成,且因為是平日而不擁擠。另一方面,節慶日遊客與車輛可能增加,臨時停車場及進入管制情況也會依活動而不同。2025年的日期已是過去的活動,不應直接套用於下一屆花節。

가을 구절초가 핀 영평사 주변 산책 풍경입니다.
秋季九節草盛開的永平寺周邊散步景色。— 照片來源 daumcdn.net

想在永平寺繼續健行長軍山的旅客參考距離

永平寺是登上長軍山的主要登山口之一。2019年10月4日的遊記記載,長軍山環山步道從永平寺停車場出發,經過長軍峰、長軍山與永平寺後返回,全程約9.5公里,約需4小時。

同一篇遊記介紹,從永平寺到長軍山往返約7公里,並記載長軍峰正前方有一段陡峭上坡。因此,只想參觀寺院範圍的旅客與計畫登山的旅客,應準備不同的鞋子與時間。寺院建議參觀所需時間及停車資訊尚未另行確認。

雖有坡道,也請一併考量草地路段

主要出入口通道設有通往入口的坡道,出入通道被介紹為開放空間。入口沒有門檻,但地面為草地且包含坡道,因此輪椅及嬰兒車使用者最好同時考量天氣與同行者的協助。

指南顯示可攜帶導盲犬同行。不過,各法堂內部的進入方式、洗手間及外語導覽是否提供,尚未確認。永平寺免費且全年無休,雖然是其優點,但由於大眾運輸的最後一段及登山上坡,對於無車移動或不便長距離步行的旅客而言,將一天的行程安排得短一些會比較實際。

出發前須知

地址
世宗特別自治市長軍面永平寺路124號
營業時間
全年開放
公休日
全年無休
費用
免費
電話
044-857-1854 / 010-3898-1854
官方網站
http://www.youngpyungsa.co.kr
交通
從KTX五松站3號出口搭乘BRT 990號公車後於首村站下車;從鳥致院站搭乘500號、512號後於長岐站下車;從大田站搭乘BRT 1001號後於首村BRT站下車。從長岐站至長岐農協約30公尺。
無障礙設施
主要出入口通道設有坡道,出入通道被介紹為開放空間、草地地面及坡道,入口沒有門檻。可攜帶導盲犬同行。

以上資訊以撰寫時為準。造訪前請再次確認官方公告。

永平寺 將軍山 九節草花節 傳統寺院建築 世宗旅行
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
영평사
세종특별자치시 장군면 영평사길 124

周邊景點 2

  • 國立世宗樹木園 1
    國立世宗樹木園
    這是一座城市型樹木園,遊客可以漫步於四季展示溫室和主題花園,觀賞各種植物。
  • 世宗湖公園 2
    世宗湖公園
    這是一座可沿著湖畔環湖步道與自行車道欣賞水岸景色、享受休憩時光的公園。

美食 3

  • 江村辣魚湯 3
    江村辣魚湯
    位於長軍面的辣魚湯專門店,主打鯰魚辣魚湯和淡水魚辣魚湯,現煮現吃。
  • 高登魚飯桌 4
    高登魚飯桌
    一家供應窯烤鯖魚、馬鮫魚等烤魚和鍋煮飯的餐廳。
  • Bok糯米鍋蔘雞湯 5
    Bok糯米鍋蔘雞湯
    一家供應搭配鍋巴的蔘雞湯和白熟雞的餐廳,能享用豐盛的一餐。