以烙铁火焰绘就报恩的青木画廊
忠清北道报恩的青木画廊传统落花研究所,是国家非物质文化遗产“落花匠”金英祖的工作室兼展览空间。这里可免费参观和体验,但公共交通线路、休息日及是否需要预约等信息未见于公开资料,因此建议到访前致电咨询。
我去过这里?
您的记录能帮到下一位旅客。
还没有人签到 成为第一个
只需点一下
自1979年延续至今的金永祖报恩烙画工坊
青木画廊传统烙画研究所于1979年开馆。金永祖于1972年入门学习烙画,之后于1979年创办青木画廊,逐渐发展为如今的工作室与展厅。官方传承支持平台登记的工坊负责人和烙画技艺传承人均为金永祖。
金永祖于2010年被指定为忠清北道无形文化财,2018年晋升为国家无形文化财。目前官方平台上的项目名称为国家无形遗产烙画匠,展馆名称标注为“工坊”,工坊面积为495㎡。

用烙铁灼烧纸张与木材,表现浓淡层次的烙画
烙画是用烙铁在纸张、木材、丝绸、皮革等表面灼烧,以表现图画、文字和纹样的传统绘画领域。通过快速或缓慢移动烙铁的接触面,以及深按或浅按的手法,创造明暗浓淡。
关于烙画的记录见于李圭景的《五洲衍文长笺散稿》和吴世昌的《槿域书画征》。《槿域书画征》中记载安东张氏擅长烙画,也留下了水山朴昌圭于1837年创立火画法的记录。因此,欣赏相关作品时,与其将其单纯理解为木工艺,不如准确地将其视为运用火与手工技艺完成的绘画。

在工坊邂逅木制佛像与韩纸屏风
在官方登记作品中,《烙画神仙岩摩崖菩萨半跏像》是金永祖制作的木制作品,尺寸为120*1470。作品以庆州南山宝物第119号神仙岩摩崖菩萨半跏像为重点,采用极写实技法表现。
《烙画牡丹图》为木材650*205,《富春山居图》为韩纸1180*365,《梦游桃源图》为韩纸1045*425。由于材质分为木材和韩纸,结合观察作品表面与尺寸,便于比较烙画的表现范围。

收藏作品100件、年制作约20件的规模
青木画廊工坊的官方登记面积为495㎡,年制作数量约20件,收藏数量约100件。由于展览与制作共享同一空间的性质,与其断定所有区域都像普通美术馆一样向游客开放,不如在不妨碍工坊运营的范围内参观。
登记作品包括《石窟庵十一面观音菩萨像》,木材510*1480;《烙画鹭鸶》,韩纸390*1450;《神岳耕林图》,韩纸560*1260。作品目录中还收录了《烙画猛虎图》,韩纸685*1345,以及《石窟庵本尊佛》,木材540*830。
可在报恩传统工艺体验学校进行的参观与体验
青木画廊被介绍为金永祖匠人的工作室兼展厅,是可以欣赏和体验传统烙画作品的空间。可使用的设施包括体验场和展厅, 说明接待容量为40人。
于2017年9月开馆的报恩传统工艺体验学校,作为培养后辈的工作空间及展厅使用。除烙画外,还介绍了报恩韩纸、闺房工艺、天然染色和写经体验,但公开资料中没有说明是否需要预约、运营日期及所需时间。因此,如果是团体访问,最好先通过报恩传统文化保存会070-7795-3989咨询。可以提供韩语 说明服务。
10:00至17:00免费参观,但现场条件需电话确认
工坊开放时间 说明为10:00至17:00,但其他资料也记载为10:00至16:00,因此需要在访问前确认。入场费 说明为免费。公开资料中未确认休息日和停止入场时间,免费体验也属于过去介绍资料中的内容,因此目前是否运营体验项目,需要在访问前咨询。
说明可使用停车设施,但停车费尚未确认。设有卫生间,不提供婴儿车租借。信用卡使用 是否说明为“无”,因此参加付费体验或在周边活动时,最好准备现金;不过目前体验费是否可以现金支付,还需另行确认。
前往报恩邑普青大路1471时存在的信息空白
地址为忠清北道报恩郡报恩邑普青大路1471,官方传承支持平台还登记为忠清北道报恩郡报恩邑楼清里226-4及报恩传统工艺体验学校。邮政编码为28916。外地游客在地图应用中输入时,同时使用道路名地址和地号地址会更容易找到目的地。
官方“到访路线”项目中,没有单独列出车站名称、出口、公交线路、站点和步行距离信息。因此,难以按从火车站或客运站直接步行的路线规划;使用公共交通的游客应通过电话070-7795-3989咨询从出发地前往报恩邑普青大路1471的接驳方式。轮椅无障碍情况、坡道和楼梯情况、可拍摄范围、英语 说明及语音导览是否提供,也未见于公开资料。
访问前应了解的出入与参观限制
公开资料说明了工作室、展厅和体验场的设施性质,并 说明免费入场,但没有说明制作区域的可进入范围、玻璃墙或管制区域,以及是否禁止拍摄。不能断定游客可以近距离触摸作品或直接观看烙铁制作,因此在现场应优先遵从工作人员 说明。
说明禁止携带宠物进入。登记信息显示没有单独的官方网站,传承支持联系电话为063-280-1455。这里比起只计划短暂参观展览的游客,更适合希望同时了解烙画技法和制作者工作空间的访客;仅使用英语出行或需要固定体验时间表的旅行者,如果不先电话确认,可能会感到不便。
根据官方登记作品安排最后的参观顺序
建议先观看木制作品《石窟庵本尊佛》540*830和《石窟庵十一面观音菩萨像》510*1480,随后比较韩纸作品《富春山居图》1180*365和《梦游桃源图》1045*425。最后观看《烙画花鸟图屏风》韩纸1680*1405,便可在同一处确认平面与屏风形态的差异。
工坊每年制作约20件作品,收藏约100件,入场费免费。不过,推荐参观所需时间、休息日、体验预约及运营时间、公共交通线路均未公开,因此在10:00至17:00之间抵达,并通过电话告知访问目的和人数,是最现实的计划。
出行前须知
- 地址
- 忠清北道报恩郡报恩邑楼清里226-4 / 忠清北道报恩郡报恩邑普青大路1471
- 营业时间
- 10:00至17:00
- 费用
- 免费
- 电话
- 070-7795-3989 / 063-280-1455
- 官方网站
- https://support.nihc.go.kr/iptl/wshop/wshopV.do?page=5&wshopUid=60
- 交通
- 官方传承支持平台的“到访路线”项目中,未确认公共交通线路、站点、车站名称及步行距离信息。地址:忠清北道报恩郡报恩邑普青大路1471,邮政编码28916。
- 停车
- 可以;停车费无法确认
- 无障碍设施
- 不提供婴儿车租借;坡道、楼梯及轮椅无障碍情况无法确认
以上信息以撰写时为准。访问前请再次确认官方 说明。