North Chungcheong Province

沿着月光与草江川阅读寒泉八景

寒泉八景是分布在忠清北道永同郡黄涧面院村里月留峰一带的八处景胜地。全年开放且免费,但登顶徒步与无障碍环道的难度不同,因此需要根据出行目的分别规划。

由 KOTourLive 编辑团队撰写 更新: 2026年9月29日 5 min 17

我去过这里?

您的记录能帮到下一位旅客。

还没有人签到 成为第一个

只需点一下

在黄涧面院村里遇见的寒泉八景范围

寒泉八景指的是忠清北道永同郡黄涧面院村里、月留峰下方一带的山水景观。它并非某一栋建筑的名称,而是将月留峰、花宪岳、龙渊洞、山阳壁、青鹤窟、法尊庵、使君峰、冷泉亭这8处景致合称的名称。由于这里是以欣赏自然景观为主的户外景点,如果按照寻找展馆入口或单一售票处的方式前往,很容易在现场规划错游览路线。

地址标注为“忠清北道永同郡黄涧面院村里”。月留峰相关地点在寒泉八景周边信息中显示为距离0.5公里至0.8公里范围内,月留峰路57号和院村洞1路48号被列为周边地址。连接寒泉八景全部8景的官方现场路线及各地点之间的距离,尚未在公开资料中确认。

초강천 곁에 솟은 월류봉의 바위 절벽입니다.
耸立在楚江川旁的月留峰岩壁。——图片来源:daumcdn.net

400米月留峰与楚江川形成的第一景象

寒泉八景第一景是月留峰。月留峰介绍为高约400米,其他资料中也记载为400.7米。东西延伸的山脊由6座山峰组成,山下流淌着锦江上游的一条支流楚江川。

“月留峰”意为“月亮停留的山峰”。月亮悬挂在直立岩壁上的景色、楚江川清澈的河水以及河边洁净的白沙滩,共同构成了这一名称与景观的联系。岩壁上坐落着月留亭,清澈的水流环绕着仿佛由刀削般竖立的山峰下方,这也是此地的代表性景观。

월류봉 절벽과 초강천이 함께 보이는 풍경입니다.
月留峰岩壁与楚江川同框的景色。——图片来源:daumcdn.net

从心妙寺八景延续至寒泉八景的名称

朝鲜中期的人文地理书《新增东国舆地胜览》中有“心妙寺八景”的记载,也有资料将其与现在的寒泉八景联系起来介绍。据传,如今使用的名称源自尤庵宋时烈先生曾居住的寒泉精舍。宋时烈出生于1607年,逝世于1689年。

宋时烈建造寒泉精舍,并在此讲学。寒泉精舍是尤庵宋时烈隐居之处,被列为忠清北道文化遗产资料第28号。据传,大厅悬挂着题有“寒泉精舍”的匾额,柱子上则挂有寒泉八景各景名称组成的楹联。因此,寒泉八景并非单纯的观景地名,而是讲学空间与地方景观名称相结合的场所。

한천정사와 한천팔경의 역사적 맥락을 보여주는 사진입니다.
展现寒泉精舍与寒泉八景历史背景的照片。——图片来源:yeongnam.com

读懂从山阳壁到冷泉亭的八处景致

八景名称分别为月留峰、花宪岳、龙渊洞、山阳壁、青鹤窟、法尊庵、使君峰、冷泉亭。吟咏此地景色的八景诗也流传至今。不过,由于尚未确认连接各景点的官方现场标识及完整路线距离,游客与其期待一次找齐8处,不如以月留峰和楚江川周边可确认的观景点为中心进行规划,这样更为稳妥。

山阳壁指的是如屏风般陡峭的月留峰第一峰与第二峰。楚江川据介绍发源于民主之山水寒溪谷,在月留峰周边形成峭壁与水道交织的山水景观。不能仅凭照片中的地形,就判断可以进入峭壁下方的所有区域。

월류봉 주변의 절벽과 물길을 담은 현장 사진입니다.
记录月留峰周边峭壁与水道的现场照片。——图片来源:yeongnam.com

全年开放且免费,但登山路段需另行准备

寒泉八景全年开放, 指南信息显示无需支付使用费。是否全年无休仍需另行确认。不过,关于季节和天气导致的出入限制、现场拍摄限制以及是否仅接受现金,尚无已确认资料,因此不能仅因免费就认为所有区域的使用条件都相同。

根据游客评价,游览月留峰山顶及周边景观约需2小时,月留峰环路全程预计约需3小时。寒泉八景并非只能观景的户外景点,而是可能包含坡道、岩石和台阶的登山路段,因此如果计划登顶,最好准备防滑鞋。

월류봉 전망대에서 산세를 바라보는 모습입니다.
从月留峰观景台眺望山势。——图片来源:kakaocdn.net

区分无障碍山鸟声路与登顶游览

月留峰环路的山鸟声路被介绍为无障碍道路,婴儿车和轮椅均可使用。但是,寒泉八景的登山路段以及月留峰登顶路线整体并非无障碍。带有坡道、岩石和台阶的路段可能不便于轮椅和婴儿车通行,因此应根据同行者的出行工具,分别选择山鸟声路和登顶路线。

目前尚未确认是否提供英文 指南牌或语音导览。外国游客应将寒泉八景的8景名称和地址“忠清北道永同郡黄涧面院村里”保存到手机中,并考虑到现场可能没有连接所有景胜地的官方标识。由于这里是欣赏自然地形的场所,入口范围不像室内场馆那样划分清晰,这一点也应提前了解。

永同站及公交信息最后通过官方交通表确认

永同郡官方旅游交通指南提供乡村公交、偏远村庄公交、城际公交、火车以及前往主要旅游景点的信息。但是,尚未确认直达寒泉八景的线路编号、站点名称、发车间隔、车站出口以及从站点步行所需时间。首次到访的外国游客应先在永同郡交通指南中确认当天的乡村公交和前往主要旅游景点的信息,再以“黄涧面院村里”为目的地进行出行规划。

自驾游客可以使用月留峰附近的停车场,资料显示可以停车,但公开资料中尚未确认停车费。周边标注有距离0.7公里的鲁垩里和平公园,以及距离1.6公里的鲁垩里双窟桥。周边旅游景点还包括白华山、般若寺和石泉溪谷,因此可以将寒泉八景安排为约2小时,或将环路安排为约3小时,再加上附近景点。

通过043-740-3205确认的事项及访问前联系方式

运营及旅游咨询电话为永同郡政府国乐文化艺术科043-740-3205至7。忠北游代表电话为043-740-3223至5,永同郡旅游交通指南页面负责部门的联系电话为043-740-3184。官方网站为永同郡文化旅游的寒泉八景介绍页面:https://yd21.go.kr/tour/html/sub02/020301.html。

除全年开放、免费等基本信息外,游客需要确认的重点包括直达公交和站点、天气导致的登山可行性、停车费、外语 指南、拍摄限制。尤其是选择前往月留峰山顶,还是只使用山鸟声路,会使建议游览时间在约2小时和约3小时之间有所不同,因此电话咨询时最好同时说明出行方式,以及同行者是否使用轮椅或婴儿车。

월류봉 주변 전망 지점을 보여주는 사진입니다.
展示月留峰周边观景点的照片。——图片来源:daumcdn.net

出行前须知

地址
忠清北道永同郡黄涧面院村里
营业时间
全年开放
休息日
是否全年无休需另行确认
费用
免费
电话
043-740-3205至7;忠北游代表电话043-740-3223至5
官方网站
https://yd21.go.kr/tour/html/sub02/020301.html
交通
永同郡官方交通指南提供乡村公交、偏远村庄公交、城际公交、火车及前往主要旅游景点的信息,但尚未确认寒泉八景的直达线路和站点详细信息
停车
可以停车。可使用月留峰附近的停车场,但公开资料中尚未确认停车费。
游览时间
游览月留峰山顶及周边景观时,根据游客评价约需2小时。月留峰环路全程预计约需3小时。
无障碍设施
月留峰环路山鸟声路为无障碍道路,可使用婴儿车和轮椅。但寒泉八景的登山及登顶路段整体并非无障碍,带有坡道、岩石和台阶的登山路段不便于轮椅和婴儿车通行。

以上信息以撰写时为准。访问前请再次确认官方指南。

寒泉八景 月留峰 草江川 永同郡 自然景观 山鸟声之路
成为第一个计划前往的人
景点信息

周边景点 3

  • 老斤里和平公园 1
    老斤里和平公园
    展示和悼念老斤里事件,并开展和平教育的公园。
  • 老斤里双洞桥 2
    老斤里双洞桥
    一处可了解朝鲜战争期间平民受害历史的铁路桥墩遗址。
  • 般若寺 3
    般若寺
    可以一边欣赏传统寺院建筑,一边领略白华山山势的地方。

美食 3

  • 韩泉花园 4
    韩泉花园
    供应鲶鱼汤、辣味香煎小鱼等淡水鱼料理的餐馆。
  • 安成食堂 5
    安成食堂
    一家供应蜗牛汤饭、蜗牛煎饼等美食的餐厅。
  • 元祖东海餐厅 6
    元祖东海餐厅
    供应蜗牛汤饭、凉拌蜗牛、煎饼等美食的餐厅。