La galería Cheongmok de Boeun, un homenaje de gratitud pintado con la llama de un hierro
El Instituto de Investigación del Nakhwa Tradicional de la galería Cheongmok, en Boeun, Chungcheong del Norte, es a la vez el taller y el espacio de exposición de Kim Yeong-jo, maestro del nakhwajang designado como patrimonio cultural inmaterial nacional. La entrada y las actividades son gratuitas, pero la información pública no indica las líneas de transporte público, los días de cierre ni si se requiere reserva; por ello, es necesario consultar por teléfono antes de la visita.
He estado aquí?
Tu registro ayuda al siguiente viajero.
Nadie se ha registrado aún Sé el primero
Solo un toque
El taller de arte Nakhwa de Kim Yeong-jo en Boeun, activo desde 1979
El Instituto de Investigación del Arte Tradicional Nakhwa de Cheongmok Gallery abrió en 1979. Tras iniciarse Kim Yeong-jo en el nakhwa en 1972, la apertura de Cheongmok Gallery en 1979 condujo al actual taller y espacio de exposición. En la plataforma oficial de apoyo a la transmisión, tanto el responsable del taller como el titular del arte Nakhwa están registrados como Kim Yeong-jo.
Kim Yeong-jo fue designado bien cultural inmaterial de Chungcheongbuk-do en 2010 y ascendió a bien cultural inmaterial nacional en 2018. Actualmente, la plataforma oficial denomina esta disciplina «artesano del Nakhwa, patrimonio cultural inmaterial nacional»; el nombre del espacio de exposición figura como «taller» y su superficie es de 495 m².
El Nakhwa, una técnica que quema papel y madera con un cauterio para crear gradaciones
El nakhwa es una disciplina pictórica tradicional que utiliza un cauterio para quemar superficies de papel, madera, seda, cuero y otros materiales, expresando dibujos, letras y motivos. Moviendo la superficie del cauterio rápida o lentamente y presionándola con mayor o menor profundidad, se crean gradaciones claras y oscuras mediante el movimiento de la mano.
Los registros relacionados con el nakhwa se conservan en «Ojuyeonmunjangjeonsango» de Yi Gyu-gyeong y «Geunyeokseohwajing» de O Se-chang. «Geunyeokseohwajing» registra que el clan Jang de Andong dominaba el nakhwa, y también que Susan Bak Chang-gyu creó en 1837 el método de pintura con fuego (hwahwabeop). Por ello, al contemplar estas obras, es más exacto entenderlas como pintura realizada con fuego y destreza manual, no simplemente como artesanía de madera.
Estatuas budistas de madera y biombos de hanji en el taller
Entre las obras registradas oficialmente, «Bodhisattva sentado en relieve de Sinseonam, Nakhwa» es una pieza de madera realizada por Kim Yeong-jo, con unas dimensiones de 120*1470. Representa al Bodhisattva sentado en relieve de Sinseonam, tesoro n.º 119 del monte Namsan de Gyeongju, mediante la técnica de perspectiva focal y un estilo hiperrealista.
«Pintura de peonías en Nakhwa» es de madera, 650*205; «Pintura de una vivienda en el monte Buchun» es de hanji, 1180*365; y «Pintura del sueño del paraíso de Tao Yuanming» es de hanji, 1045*425. Como los materiales se dividen entre madera y hanji, observar conjuntamente la superficie y el tamaño facilita comparar el alcance expresivo del nakhwa.
Una escala de 100 obras almacenadas y 20 producidas al año
La superficie oficialmente registrada del taller de Cheongmok Gallery es de 495 m²; produce aproximadamente 20 obras al año y conserva unas 100. Como la exposición y la producción comparten el carácter de un mismo espacio, no debe suponerse que todas las zonas estén abiertas al recorrido del público como en un museo convencional; la visita debe realizarse sin obstaculizar el funcionamiento del taller.
Entre las obras registradas se incluyen «Estatua de Guanyin de once rostros de la gruta de Seokguram», de madera, 510*1480; «Garza en Nakhwa», de hanji, 390*1450; y «Paisaje del bosque de Sinakgyeong», de hanji, 560*1260. La lista también incluye «Pintura del tigre feroz en Nakhwa», de hanji, 685*1345, y «Buda principal de la gruta de Seokguram», de madera, 540*830.
Visita y experiencias disponibles en la Escuela de Experiencias de Artesanía Tradicional de Boeun
Cheongmok Gallery se presenta como el taller y espacio de exposición del maestro Kim Yeong-jo, donde se pueden contemplar y experimentar obras tradicionales de nakhwa. Las instalaciones disponibles son el espacio de experiencias y la sala de exposición, con una capacidad indicada de 40 personas.
La Escuela de Experiencias de Artesanía Tradicional de Boeun, inaugurada en septiembre de 2017, se utiliza como espacio de trabajo y exposición para formar a las nuevas generaciones. Además del nakhwa, se ofrecen experiencias de hanji, artesanía femenina, teñido natural y transcripción de sutras de Boeun; sin embargo, los materiales públicos no indican si es necesario reservar ni los días de funcionamiento o la duración. Para visitas en grupo, es más prudente consultar primero con la Asociación para la Conservación de la Cultura Tradicional de Boeun en el 070-7795-3989. Hay servicio de información en coreano.
Visita gratuita de 10:00 a 17:00, pero conviene confirmar las condiciones por teléfono
El horario del taller figura como 10:00~17:00, aunque otras fuentes indican también 10:00~16:00, por lo que es necesario confirmarlo antes de la visita. La entrada figura como gratuita. Los materiales públicos no indican los días de cierre ni la hora límite de entrada, y las experiencias gratuitas pertenecen a información antigua; por ello, hay que consultar antes de acudir si actualmente se realizan.
El aparcamiento figura como disponible, pero no se ha confirmado su tarifa. Hay aseos y no se alquilan cochecitos para bebés. La posibilidad de pagar con tarjeta de crédito figura como «no disponible», por lo que conviene llevar efectivo para experiencias de pago o desplazamientos cercanos; aun así, debe confirmarse por separado si la tarifa actual de las experiencias puede pagarse en efectivo.
El vacío de información al desplazarse hasta Boecheong-daero 1471, Boeun-eup
La dirección es Boecheong-daero 1471, Boeun-eup, condado de Boeun, Chungcheongbuk-do; en la plataforma oficial de apoyo a la transmisión también figura como 226-4 Nucheong-ri, Boeun-eup, condado de Boeun, Chungcheongbuk-do, y como Escuela de Experiencias de Artesanía Tradicional de Boeun. El código postal es 28916. Al introducirla en una aplicación de mapas, los visitantes externos pueden encontrar más fácilmente el destino utilizando tanto la dirección vial como la dirección parcelaria.
En el apartado oficial «Cómo llegar» no aparecen por separado el nombre de la estación, la salida, las líneas de autobús, las paradas ni la distancia a pie. Por tanto, es difícil planificar suponiendo que se pueda ir caminando directamente desde una estación de tren o una terminal; quienes utilicen transporte público deben consultar en el 070-7795-3989 las conexiones desde su punto de partida hasta Boecheong-daero 1471, Boeun-eup. Los materiales públicos tampoco indican la accesibilidad para sillas de ruedas, la existencia de pendientes o escaleras, el alcance permitido de las fotografías, ni la disponibilidad de información en inglés o audioguía.
Restricciones de acceso y visita que conviene conocer antes de ir
Los materiales públicos informan de que se trata de un taller, sala de exposición y espacio de experiencias, además de indicar que la entrada es gratuita, pero no especifican el alcance del acceso a las zonas de producción, la existencia de paredes de cristal o áreas restringidas, ni si está prohibido fotografiar. No puede darse por sentado que sea posible tocar las obras de cerca o contemplar directamente el trabajo con el cauterio; en el lugar deben seguirse primero las indicaciones del personal.
Se indica que no se permite la entrada de mascotas. No figura ningún sitio web oficial independiente, y el teléfono de apoyo a la transmisión es 063-280-1455. Es un lugar adecuado para visitantes que deseen ver tanto la técnica del nakhwa como el espacio de trabajo del artista, más que para quienes solo planeen una breve visita expositiva. Los viajeros que se desplacen únicamente en inglés o necesiten un horario de experiencias fijo pueden encontrar dificultades si acuden sin confirmar previamente por teléfono.
Último recorrido de visita basado en las obras registradas oficialmente
Un buen orden de visita es comenzar por las obras de madera «Buda principal de la gruta de Seokguram», 540*830, y «Estatua de Guanyin de once rostros de la gruta de Seokguram», 510*1480; después, comparar las obras de hanji «Pintura de una vivienda en el monte Buchun», 1180*365, y «Pintura del sueño del paraíso de Tao Yuanming», 1045*425. Por último, al observar «Biombo de flores y pájaros en Nakhwa», de hanji, 1680*1405, se pueden comprobar en un mismo lugar las diferencias entre el formato plano y el formato de biombo.
El taller produce aproximadamente 20 obras al año y conserva unas 100; la entrada es gratuita. Sin embargo, no se han publicado la duración recomendada de la visita, los días de cierre, las reservas y el horario de las experiencias, ni las rutas de transporte público. Por ello, el plan más realista es llegar entre las 10:00 y las 17:00 y comunicar por teléfono el propósito de la visita y el número de personas.
Antes de ir
- Dirección
- 226-4 Nucheong-ri, Boeun-eup, condado de Boeun, Chungcheongbuk-do / Boecheong-daero 1471, Boeun-eup, condado de Boeun, Chungcheongbuk-do
- Horario
- 10:00~17:00
- Entrada
- Gratuita
- Teléfono
- 070-7795-3989 / 063-280-1455
- Sitio oficial
- https://support.nihc.go.kr/iptl/wshop/wshopV.do?page=5&wshopUid=60
- Transporte
- En el apartado «Cómo llegar» de la plataforma oficial de apoyo a la transmisión no se han encontrado rutas de transporte público, paradas, nombres de estaciones ni información sobre la distancia a pie. Dirección: Boecheong-daero 1471, Boeun-eup, condado de Boeun, Chungcheongbuk-do; código postal 28916.
- Aparcamiento
- Disponible; tarifa no confirmada
- Accesibilidad
- No hay alquiler de cochecitos; no se ha podido confirmar la existencia de pendientes, escaleras ni la accesibilidad para sillas de ruedas
La información anterior corresponde al momento de redacción. Vuelva a consultar la información oficial antes de la visita.
Lugares
Atracciones cercanas 3
-
1
Fortaleza de Samnyeonsanseong de BoeunUn lugar para recorrer las murallas y contemplar el paisaje de Boeun siguiendo esta fortaleza de montaña de piedra de la época de Silla -
2
Centro de Cultura Agrícola de Boeun-gunUn lugar donde se exponen herramientas agrícolas tradicionales y donde se puede conocer la vida rural y experimentar la herrería tradicional. -
3
Mirador de MaltijaeUn mirador con vistas a las doce curvas cerradas del puerto de Maltigogae y al paisaje del monte Songnisan
Gastronomía 3
-
4
Gangseo MyeonokRestaurante especializado en naengmyeon que ofrece naengmyeon frío de trigo sarraceno en caldo, naengmyeon frío mezclado y suyuk de ternera coreana. -
5
Hwaseong GardenRestaurante coreano que sirve especialidades locales de Boeun, como menús de azufaifas, ternera coreana y sopa de pollo entero. -
6
Eventos en esta área
Festivales en esta área
Más guías de viaje en esta área
Travel Guide
Cómo conocer los hornos de leña y las aldeas montañosas de Danyang en la aldea de cerámica de Banggok
Travel Guide
Los ocho paisajes de Hancheon, siguiendo la luz de la luna de Wolryubong y el río Chogangcheon
Travel Guide
La estatua del Buda sanador de Deoksusa, trasladada al monte Woraksan por la presa de Chungju
Travel Guide
Un paseo por el pueblo mural del casco antiguo de Okcheon siguiendo «Nostalgia» de Jeong Ji-yong
Noticias de Corea
![¿Jang Won-young ha «roto»? Del aeropuerto a las redes sociales, todo estaba lleno de la marca D [Tema MD]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644492843_025fcab4_news_06d49363-285b-4cd5-93e3-ace2c4344710.jpg)
News
¿Jang Won-young ha «roto»? Del aeropuerto a las redes sociales, todo estaba lleno de la marca D [Tema MD]
News
¡Ah, qué susto…! ¿Rosé de BLACKPINK se ha cambiado a un corte bob?
![[Fotos en el lugar] «Equipado con un tercer ojo»… La intensa mirada de RM](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644823332_c0c6ec29_news_001c0a59-4eb7-40e6-af6a-4f26183f5e8c.jpg)
News
[Fotos en el lugar] «Equipado con un tercer ojo»… La intensa mirada de RM
News