Gyeonggi Province

Thành lũy Hwaseong Suwon khám phá từ Janganmun đến Paldalmun

Suwon Hwaseong là một quần thể thành lũy được xây dựng vào thời Joseon, nổi bật với hệ thống phòng thủ ưu việt và có bốn cổng thành gồm Janganmun, Paldalmun, Changnyongmun và Hwaseomun, cùng nhiều công trình quân sự và kiến trúc khác. Với giá trị kiến trúc và lịch sử to lớn, khu vực này đã được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới vào năm 1997. Nằm dọc theo khu vực quanh núi Paldalsan, Công viên Jangan, Yeonmudae và Paldalmun ở thành phố Suwon, tỉnh Gyeonggi, nên bạn có thể thưởng ngoạn bầu không khí truyền thống của Hàn Quốc ngay trong lòng đô thị.

Bởi nhóm biên tập KOTourLive Cập nhật: 20 thg 6, 2026 18 min 517
Thành lũy Hwaseong Suwon khám phá từ Janganmun đến Paldalmun

Tổng quan

Gyeonggi-do Suwon Hwaseong

Pháo đài Hwaseong ở Suwon là một di sản lịch sử được xây dựng vào thời Joseon, sở hữu hệ thống phòng thủ xuất sắc cùng bốn cổng thành là Janganmun, Paldalmun, Changnyongmun, Hwaseomun, và nhiều công trình quân sự, kiến trúc đa dạng. Nhờ được công nhận giá trị kiến trúc và lịch sử như vậy, nơi đây đã được UNESCO ghi danh là Di sản Văn hóa Thế giới vào năm 1997. Dọc theo khu vực Paldalsan, Công viên Jangan, Yeonmudae và Paldalmun ở thành phố Suwon, tỉnh Gyeonggi, du khách có thể tìm hiểu sâu rộng văn hóa thành lũy truyền thống của Hàn Quốc ngay giữa lòng đô thị. Đây là điểm đến đặc biệt được khuyến nghị cho du khách nước ngoài muốn trải nghiệm lịch sử hoàng gia Hàn Quốc, kiến trúc truyền thống và cấu trúc của một thành phố thành lũy trong cùng một nơi.

Điểm nổi bật

Gyeonggi-do Suwon Hwaseong 명소 볼거리
  • Thành lũy Di sản Văn hóa Thế giới của UNESCO
  • Janganmun, Paldalmun, Changnyongmun, Hwaseomun
  • Banghwasuryujeong, Đông Bắc giác lâu
  • Tây Bắc gongsimdon
  • Hwahongmun, Bắc thủ môn

Thời điểm tốt nhất

Gyeonggi-do Suwon Hwaseong 계절 봄 가을

Pháo đài Hwaseong ở Suwon thích hợp nhất để tham quan vào mùa xuân và mùa thu. Thời tiết ôn hòa, rất thuận tiện để đi bộ trên đường thành trong khoảng 1~2 giờ, đồng thời tránh được cái nóng của mùa hè hoặc cái lạnh khắc nghiệt của mùa đông.

Trong ngày, nên ghé vào cuối buổi chiều đến buổi tối. Trước khi mặt trời lặn, việc đi bộ rất dễ chịu; còn vào buổi tối, đèn chiếu sáng trên thành được bật lên, giúp bạn tham quan trong bầu không khí thoải mái hơn.

Nếu muốn lúc vắng người nhất, tham quan vào ngày thường là lựa chọn tốt. Đặc biệt, từ thứ Ba đến thứ Năm thường ít đông hơn. Ngược lại, tối thứ Sáu, cuối tuần và ngày lễ có thể khá đông khách.

Tóm lại, cuối buổi chiều ngày thường vào mùa xuân hoặc mùa thu là khung giờ lý tưởng nhất để tận hưởng Hwaseong một cách thoải mái.

Thời gian tham quan

Nếu chỉ tham quan nhanh Hwaseong thì khoảng 40 phút đến 1 giờ là đủ. Nếu đi bộ dọc thành lũy và ghé thêm Hwaseong Haenggung một cách thong thả thì khoảng 2~3 giờ là phù hợp; còn nếu muốn kết hợp thêm các điểm nearby attractions như Bảo tàng Hwaseong Suwon và làng bích họa Haenggung-dong, nên dành nửa ngày.

Cách di chuyển

Hwaseong ở Suwon rất dễ ghé thăm trong một chuyến đi trong ngày từ Seoul, và với du khách nước ngoài, cách thuận tiện nhất thường là đi tàu điện ngầm đến ga Suwon rồi chuyển sang xe buýt.

By Subway

Hãy xuống tại ga Suwon (Suwon Station). Thông thường sẽ dùng tuyến tàu điện ngầm vùng thủ đô tuyến 1 hoặc tuyến Suin-Bundang. Từ ga đến Hwaseong có khoảng cách hơi xa để đi bộ trực tiếp, nên chuyển sang xe buýt từ ga là thực tế nhất.

Để đi xe buýt, hãy di chuyển đến khu vực lối ra số 7 của ga Suwon hoặc bến số 7 tại trung tâm trung chuyển ga Suwon.

By Bus

Các tuyến xe buýt chính đi gần Hwaseong ở Suwon là 4004, 54, 621, 64, 660.

Nếu đi thẳng từ ga Suwon, các tuyến sau khá thuận tiện:

  • Tại điểm dừng phía trước lối ra số 7 của ga Suwon (đối diện ga Suwon), lên xe buýt số 60 hoặc số 7-2 → xuống tại trạm Changnyongmun·Yeonmudae
  • Tại bến số 7 của trung tâm trung chuyển ga Suwon, lên xe buýt số 700-2
  • Tại điểm dừng phía bắc ga Suwon (D), đi xe buýt nội thành hướng Paldalmun (Jongno)

Xuống ở trạm Changnyongmun·Yeonmudae hoặc Paldalmun thì sẽ dễ tiếp cận tường thành Hwaseong hơn.

On Foot

Sau khi xuống xe buýt, chỉ cần đi bộ một đoạn ngắn về phía Changnyongmun, Yeonmudae hoặc Paldalmun. Vì đoạn thành lũy khá dài, nên nếu là lần đầu ghé thăm, tốt nhất hãy xuống ở điểm dừng gần nhất với điểm xuất phát mà bạn muốn.

Khi đi bộ, hãy tìm trên ứng dụng bản đồ các từ khóa "Suwon Hwaseong Fortress", "Changnyongmun Gate" hoặc "Paldalmun Gate" để dễ tìm hơn.

Điểm chụp ảnh

  • Ao Yongyeon: Khu vực bờ ao nơi có thể nhìn thấy cùng lúc Hwahongmun và cống nước là điểm chụp ảnh được yêu thích nhất. Hãy đứng ở mép ao, nhìn thẳng về phía Hwahongmun, và bố cục sao cho Banghwasuryujeong nằm ở góc trên bên phải khung hình. Từ lúc hoàng hôn đến thời gian chiếu sáng ban đêm là đẹp nhất.
  • Lối đi ven nước trước Hwahongmun: Rất phù hợp để ghi lại cống nước và phản chiếu khi đứng gần mặt nước. Hãy hướng máy ảnh về phía Hwahongmun, và thêm phần phản chiếu trên mặt nước vào khung hình để bức ảnh ấn tượng hơn. Sáng sớm thường ít người hơn, còn buổi tối có bầu không khí ánh sáng rất đẹp.
  • Đường dốc dưới Banghwasuryujeong: Chụp từ dưới dốc nhìn lên sẽ có thể đưa lầu đình và ao vào cùng một khung hình. Nếu đứng hơi chếch về phía Yongyeon khi chụp, phong cảnh thành lũy sẽ hiện lên rất rõ. Cảnh xanh mùa xuântuyết mùa đông đặc biệt đẹp.
  • Khu vực Banghwasuryujeong: Đây là điểm chụp ảnh biểu tượng mà rất nhiều du khách tìm đến. Chụp từ quanh lầu đình, nhìn xuống phía Yongyeon sẽ có nước và thành lũy cùng xuất hiện trong khung hình. Cuối buổi chiều có ánh sáng mềm, rất hợp để chụp phong cảnh.

Cảnh đêm

Gyeonggi-do Suwon Hwaseong 야경

Khung cảnh ban đêm của Hwaseong ở Suwon bắt đầu đẹp nhất sau khi mặt trời lặn. Đèn trên đường thành thường được bật khoảng 10 phút sau hoàng hôn, khiến tường thành và lối đi được chiếu sáng dịu nhẹ, tạo nên bầu không khí rất thích hợp để tản bộ.

Điểm ngắm đêm được khuyến nghị nhất là Banghwasuryujeong. Đây là một lầu đình ở phía đông bắc Hwaseong, và nổi tiếng là điểm ngắm đêm tiêu biểu của nơi này. Lầu đình và thành lũy dưới ánh đèn trông đặc biệt đẹp, rất thích hợp để chụp ảnh.

Khu vực Hwaseong Haenggung cũng có nhiều điều để xem vào ban đêm. Ở nhiều khu vực tham quan đôi khi có lắp đặt đèn chiếu sáng và tác phẩm tạo hình, rất thích hợp để đi bộ nhẹ nhàng và tận hưởng không khí đêm của Suwon.

Thời gian gợi ý là ngay sau hoàng hôn đến khoảng 9 giờ tối. Nếu đến trước khi quá muộn, bạn sẽ nhìn thấy ánh sáng rõ nhất và việc tản bộ, chụp ảnh cũng thoải mái hơn.

Tùy từng thời điểm, trình diễn ánh sáng ban đêm hoặc sự kiện đêm đặc biệt có thể được tổ chức, vì vậy trước khi đi nên kiểm tra thông tin du lịch chính thức hoặc thông báo vận hành.

Hướng dẫn theo mùa

Gyeonggi-do Suwon Hwaseong 벚꽃 단풍

Mùa xuân (tháng 3~5)
Đây là thời điểm đẹp nhất để tận hưởng Hwaseong ở Suwon. Hoa anh đào nở quanh Hwaseong Haenggung, Công viên Paldal và đường vòng Paldalsan, rất hài hòa với phong cảnh thành lũy. Thời tiết ôn hòa, đặc biệt lý tưởng để đi dọc tường thành và chụp ảnh.

Mùa hè (tháng 6~8)
Màu xanh rậm rạp của thành lũy và đường vòng Paldalsan rất ấn tượng. Tuy nhiên, ban ngày có thể rất nóng và ẩm, nên khuyến nghị ghé vào sáng sớm hoặc lúc hoàng hôn. Đi bộ nhẹ quanh thành, tản bộ trong công viên, ngắm bình minh hoặc hoàng hôn đều rất hợp.

Mùa thu (tháng 9~11)
Nhờ thời tiết mát mẻ, đây là mùa thoải mái nhất để đi bộ trong thời gian dài. Bạn có thể ngắm lá đỏ ở đường thành và khu vực Paldalsan, kết hợp trải nghiệm di sản lịch sử cùng cảnh sắc mùa thu. Vì đây cũng là mùa khá được yêu thích, hãy sắp xếp lịch trình thoải mái hơn.

Mùa đông (tháng 12~2)
Đây là mùa rất thích hợp để tận hưởng không khí lịch sử trong sự yên tĩnh và trầm lắng. Khi có tuyết, thành lũy và Paldalsan sẽ hiện lên với khung cảnh tuyết tuyệt đẹp. Nhiệt độ thấp và gió có thể mạnh, vì vậy cần chuẩn bị giữ ấm. Nếu muốn tận hưởng ánh sáng mùa đông hoặc không khí ban đêm, hãy kiểm tra trước tình trạng vận hành.

Mẹo du lịch
Hoa anh đào thường đẹp vào cuối tháng 3 đến đầu tháng 4, còn lá đỏ đẹp vào cuối tháng 10 đến đầu tháng 11. Với du khách nước ngoài, mùa xuân và mùa thu là thoải mái nhất; mùa hè nên ghé vào sáng hoặc tối, còn mùa đông thì ban ngày vào lúc trời quang đãng là thực tế nhất.

Mẹo từ người địa phương

Hwaseong ở Suwon có quy mô lớn và thường được đánh giá là ấn tượng nhất khi đi bộ dọc theo đường thành, vì vậy khi ghé thăm, nên chắc chắn thêm hoạt động dạo bộ quanh thành vào lịch trình.

Trung tâm biểu diễn chủ đề Jeongjo gần Hwaseong Haenggung là sân khấu biểu diễn thường trực chuyên về lịch sử, kể về tinh thần cải cách của Jeongjo, lòng hiếu thảo và câu chuyện xây dựng Hwaseong, nên nếu ghé sau khi tham quan Hwaseong thì sẽ giúp hiểu thêm bối cảnh của địa điểm.

Không gian trong nhà của Trung tâm biểu diễn chủ đề Jeongjo cũng là một điểm du lịch kiểu hanok đáng tham khảo vì ít bị ảnh hưởng bởi thời tiết hay mùa trong năm.

Thông tin địa điểm