South Gyeongsang Province

三方を海に囲まれた泗川・船津里倭城の楽しみ方――倭城の城壁と桜並木を一緒に見る

船津里倭城は、文禄・慶長の役の際に日本軍が撤退拠点として築いた海岸の倭城で、現在は低い城壁や天守閣跡、記念碑が残る公園です。無料で通年開放されており、春には約700本の桜と泗川大橋を同時に眺められます。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年9月30日 7 min 194

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週10人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

三方を海に囲まれた標高30mの丘に倭城が築かれた理由

泗川先進里城は、慶尚南道泗川市龍見面先進里770一帯にある海岸平山城です。泗川邑から南西へ約5km離れた場所で、標高約30mの低い丘陵に位置します。南・西・北の三方が海に接し、東側だけが陸地とつながっていたため、防御と撤退に有利な地形でした。

この城は、朝鮮時代の丁酉再乱の際に倭将毛利吉成が築いた倭城で、泗川新寨、泗川倭城とも呼ばれます。1597年10月下旬に築城を始め、12月26日に完成しました。その後、倭軍の撤退拠点として使われ、1598年には島津義弘が修築しました。

사천 선진리성의 성터와 해안 지형을 내려다본 모습입니다.
泗川先進里城の城跡と海岸地形を見下ろした様子です。— 写真提供 news4000.com

石築の内城と土築の外城が残す1kmの城壁

泗川先進里城の構造は、北側の頂上部を囲む石築の内城と、東側・南側の外周を包む土築の外城に分かれます。城壁の高さは4m、周囲は1kmと記録されており、韓国民族文化大百科事典では面積を92.153㎡としています。

現在は完全な城郭建築ではなく、城跡と公園として利用されています。現地案内では、入口の石段を上り、城壁に沿って歩き、城門を通って天守閣跡と戦跡記念碑を見るルートが示されています。城壁は低く、一部が途切れてから再び続くため、城内外の境界がはっきりしない区間があります。

선진리성 안에 세워진 이충무공 사천해전 기념탑입니다.
先進里城内に建てられた李忠武公泗川海戦記念塔です。— 写真提供 ohmynews.com

1598年の泗川城の戦いと1592年の泗川洋海戦

1598年9月末から10月初めにかけて、明・朝鮮連合軍は順天倭城・泗川倭城・蔚山倭城を同時に攻撃する四路並進作戦を開始しました。同年10月、先進里城では、同一元率いる明・朝鮮連合軍と島津義弘率いる倭軍による泗川城の戦いが行われました。

当時の兵力は倭軍約7,000人、明・朝鮮連合軍約4万人と記録され、戦闘は倭軍の勝利に終わりました。城の南西側で海を望む場所には、李忠武公泗川海戦勝捷記念碑があります。先進里城周辺の海では、1592年5月29日に李舜臣将軍が亀甲船を実戦で使用した泗川洋海戦も行われました。

선진리성 인근 벚꽃길 너머로 사천대교가 보이는 풍경입니다.
先進里城近くの桜並木の向こうに泗川大橋が見える風景です。— 写真提供 ohmynews.com

2002年の発掘が示した高麗時代の城郭の痕跡

先進里城の現在の城壁の下からは、倭城より前の高麗時代に築かれた統陽倉城の痕跡も確認されています。発掘調査では、基壇石を用いた版築土塁で築かれた統陽倉城の城壁と東門跡が、城壁の下部から確認されました。

2002年、慶南文化財研究院は、先進公園の天守閣跡周辺の城壁と北東側の平坦面南側を調査しました。その過程で、堀状遺構、溝状遺構、住居跡が確認されました。そのため訪問者は、日本式倭城の痕跡だけを探すのではなく、同じ丘が異なる時代の防御空間として受け継がれてきたことを、案内板と城跡の地形から合わせて読み取るとよいでしょう。

無料で常時開放されているが、料金所はない城跡

先進里城は、2026年の案内によると常時開放され、年中無休です。入場料は無料で、別途料金所でチケットを購入する必要はありません。営業時間が定められた屋内展示館ではなく、屋外の城跡と公園であるため、訪問者は低い城壁・天守閣跡・記念碑を屋外で見学することになります。

公式観光問い合わせ電話は055-831-2716で、泗川観光公式ページはhttps://toursacheon.net/index.php?document_srl=1096&mid=history_tourです。撮影禁止の有無、英語案内・音声ガイドの提供状況、城壁と天守閣跡の詳細な立入制限については確認できる案内がないため、現地案内板の指示を優先してください。

선진리성 입구 도로가 벚꽃 터널을 이루는 모습입니다.
先進里城入口の道路が桜のトンネルになっている様子です。— 写真提供 knnews.co.kr

泗川バスターミナルと三千浦バスターミナルから新基停留所まで

公共交通案内には、泗川バスターミナルから新基停留所へ移動するルートと、三千浦バスターミナルから新基停留所へ移動するルートが示されています。ただし、確認できる案内には正確なバス路線番号、運行間隔、新基停留所から城までの徒歩距離と所要時間は記載されていません。

初めて訪れる旅行者は、泗川または三千浦の市外バスターミナルを出発点とし、目的地を「先進里城」または「先進公園」と表示して、新基停留所で下車するかどうかを運転手や地域案内所で確認する方法が現実的です。泗川愛シティツアーの李舜臣勝戦路ツアーは、先進亀甲船公園・先進里城・泗川明・朝鮮軍塚の区間を09:30〜10:00の30分間で編成しており、乗降場所は申込者の意見に応じて二つのターミナルの間で柔軟に変更される場合があります。

入口の無料駐車場と桜祭りの時期に変わるアクセス

先進里城入口には無料駐車場が案内されており、障害者用駐車区画は4台分です。駐車場の公衆トイレには障害者用トイレがあります。駐車可能台数全体と城跡までの正確な移動距離は確認できる案内にないため、駐車後は石段と城壁区間を歩く屋外観光として計画するのが安全です。

桜祭りの期間には、入口で自動車の通行規制が行われる場合があるという2026年4月の訪問記があります。その記録では、先進港駐車場に車を停めた後、先進公園の裏門から近づく代替ルートが紹介されており、裏門側のほうが城門と李舜臣戦跡碑に近いという説明もあります。祭りの時期には、通常の入口駐車ルートがそのまま利用できない可能性があります。

벚꽃이 핀 선진리성 입구 주변의 접근로입니다.
桜が咲く先進里城入口周辺のアクセス路です。— 写真提供 kakaocdn.net

約700本の桜を見るなら、春の週末は避ける

先進里城は、泗川9景の第4景である「先進里城の桜」として紹介されています。観光案内には、城内に約700本の古い桜の木があると記されており、春の開花期には城跡よりも入口や周辺道路の桜並木が先に目に入ります。

過去の資料には、開花期に1日1万人の花見客が訪れる名所として紹介された記録があります。2013年の記事では、先進里城入口の道路が桜のトンネルになり、近くの道から泗川大橋が見える地点が紹介されています。静かに城壁や戦跡碑を見学したいなら、開花期の週末より平日を選ぶほうがよく、春に訪れる場合は車両規制の可能性も考慮する必要があります。

선진리성으로 이어지는 벚꽃길이 넓게 펼쳐진 모습입니다.
先進里城へ続く桜並木が広く広がる様子です。— 写真提供 ohmynews.com

城跡と明・朝鮮軍塚を一つの歴史散策ルートに組み込む

先進里城内では、城門、天守閣跡、戦跡記念碑、李忠武公泗川海戦勝捷記念碑を順不同で見学できます。低い城壁が途切れてから再び続く区間があるため、城内と城外が分かりにくくなることがあります。最初に入口の案内板を読み、記念碑の位置を基準に方向を確認するとよいでしょう。

近隣には、1598年の先進里城の戦いで戦死した明・朝鮮連合軍を合葬した明・朝鮮軍塚があります。泗川愛シティツアーも、先進亀甲船公園・先進里城・泗川明・朝鮮軍塚を一つの区間にまとめ、30分を割り当てています。現地での個別滞在時間は確認されていないため、城壁と記念碑だけを見る日程なのか、明・朝鮮軍塚まで訪れる日程なのかに応じて、別途時間を確保する必要があります。

訪問前の確認

住所
慶尚南道泗川市龍見面先進里770一帯
営業時間
常時開放
休業日
年中無休
料金
無料
電話
055-831-2716
公式サイト
https://toursacheon.net/index.php?document_srl=1096&mid=history_tour
交通
桜祭りの期間には入口で自動車の通行規制が行われる場合があり、訪問記では先進港駐車場に駐車した後、先進公園の裏門から近づく代替ルートが紹介されています。
駐車場
先進里城入口に無料駐車場あり。障害者用駐車区画4台分。
アクセシビリティ
城壁は低く、一部区間が途切れてから再び続くため、城壁の内外を移動するルートが分かりにくいという現地描写があります。

上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再確認してください。

泗川・船津里倭城 倭城 泗川城の戦い 桜並木 李舜臣 史跡
最初に追加してみましょう
スポット情報
この記事の場所
선진리성
경상남도 사천시 용현면 선진리 770 외

周辺の見どころ 2

  • 泗川朝明連合軍総墓 1
    泗川朝明連合軍総墓
    丁酉再乱で戦死した朝鮮・明連合軍の兵士を追悼する歴史遺跡。
  • ソンジン亀甲船公園 2
    ソンジン亀甲船公園
    亀甲船と泗川海戦に関する観光・イベントの拠点公園

グルメ 3

  • 선진성 3
    선진성
    갈비탕과 한방갈비탕을 먹을 수 있는 한식당
  • 4
    ソンジンル
    ジャージャー麺、チャンポン、酢豚を提供する中華料理店
  • 사남오리하우스 5
    사남오리하우스
    오리 야채불고기와 염소불고기를 먹는 식당