South Gyeongsang Province

『鼈主簿伝』の島と潮汐が出会う飛兎島

飛兎島は、1992年に飛兎連陸橋が架けられ、車で入れるようになった泗川の海岸島です。『鼈主簿伝』の伝説が息づく月登島と兎島・亀島は、干潮時にのみ近づけるため、訪問前に潮汐と施設の営業時間をそれぞれ確認する必要があります。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月19日 7 min 182

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週20人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

「兎が飛び立った島」という名前はどこから来たのか

飛兎島(ビトド)は慶尚南道泗川市西浦面にある島で、兎と亀、龍王が登場する古典小説『別主簿伝(ピョルチュブジョン)』伝説の舞台として紹介されています。飛兎(ビト)は「兎が飛び立った島」という意味であり、島の周辺には月登島(ウォルドゥンド)・トッキ島(兎島)・コブク島(亀島)・モク島があります。

飛兎島は1992年に飛兎連陸橋が架けられたことで陸地と繋がりました。そのため、船に乗る必要のある島ではなく、飛兎橋とコブク橋を渡って地方道1005号線に入る車での旅行先です。ただし、本島に車で到着できるからといって、月登島までいつでも歩いて行けるわけではありません。

月登島からトッキ島・コブク島へと続く干潮の道

月登島は『別主簿伝』の中で、兎が月を見て飛び上がったと伝えられる場所として紹介されています。トッキ島とコブク島は月登島と繋がっている島として知られていますが、月登島には干潮時でなければ入ることができません。満潮時には干潟の道や路頭(飛び石の道)が水に浸かることがあるため、島の名前だけを見て歩いて入ってはいけません。

干潟体験の推奨時間は干潮の前後2時間であり、案内されている推奨時間帯は午前9時〜午後4時です。砂と岩盤が混ざった海岸ではアサリ・サザエ・巻貝などが採取対象として紹介されていますが、採取の許可状況や体験の運営方式は、別途施設の現場規定に従う必要があります。干潟に入る計画があるなら、潮位だけでなく滑り止めの靴や着替えも準備しておいたほうが安全です。

__IMG_PLACE_HOLDER_0__
複数の島々を擁する慶南泗川の飛兎島一帯の海の風景です。 — 写真提供 seoul.co.kr

泗川市外バスターミナルと泗川空港から下鳳まで

車では、南海高速道路の昆陽(ゴニャン)ICから昆陽IC交差点に出て左折し、約6km直進した後、西浦面から飛兎方面の地方道1005号線に進入する経路が案内されています。別の案内では、泗川ICから西浦面飛兎里まで約25分、連陸橋を利用する経路が紹介されています。島内では飛兎橋とコブク橋を渡った後、地方道1005号線を約2.1km直進する区間が示されています。

公共交通機関は、泗川市外バスターミナル停留所から75番バスに乗り、昆陽公用ターミナルで90番に乗り換えて、下鳳(ハボン)停留所で降りる方法です。泗川市外バスターミナルから下鳳停留所まで約1時間50分、泗川空港から75番と90番を利用すると約1時間40分と案内されている経路があります。下鳳停留所から月登島の入り口までは徒歩約100mです。バスの乗り換えが必要で、運行間隔の情報が提示されていないため、当日の時刻表を確認しておかないと、島から戻るスケジュールが不便になる可能性があります。

__IMG_PLACE_HOLDER_1__
飛兎島の海と干潟を見下ろした風景です。 — 写真提供 visitkorea.or.kr

無料で歩ける飛兎島と有料の釣り公園

飛兎島自体は常時開放として案内されている資料があり、島全体の入場料は確認されていません。一方、飛兎海洋釣り公園は別途の有料施設です。単純な入場は大人個人2,000ウォン・団体1,000ウォン、青少年個人1,000ウォン・団体500ウォンであり、釣り当日の利用は大人20,000ウォン・青少年10,000ウォンと案内されています。

飛兎海洋釣り公園は泗川市が2016年に開園した有料の釣り公園で、飛兎漁村会が委託運営しています。桟橋・釣り座・水上釣り座が設置されており、駐車が可能です。運営時間は4月〜10月 05:00〜21:00、11月〜3月 06:00〜20:00で、年中無休として案内されています。問い合わせ電話番号は055-853-8859です。

__IMG_PLACE_HOLDER_2__
飛兎国民余暇キャンプ場に設置された兎のオブジェです。 — 写真提供 seoul.co.kr

キャンプ場28区画とグランピング15棟で過ごす一夜

飛兎国民余暇キャンプ場は、一般キャンプ場28区画、グランピング15棟、ストーリーハウス3棟で構成されています。海を見ながら宿泊を希望する旅行者は、飛兎島を日帰りの海岸ドライブだけで終わらせず、宿泊日程に拡張することができます。島には『別主簿伝』テーマパークも造成されており、展望台・兎の家族像・ジオラマ・散策路があります。

飛兎島シンウリゾート・モダングランピングは、キャンプ・キャラバン・グランピングを併設して運営している施設として紹介されています。利用時間は15:00〜翌日11:00、年中無休で、料金はキャンプ50,000ウォン〜、キャラバン200,000ウォン〜、グランピング230,000ウォン〜と案内されています。屋外プール・釣り場・足球場・ゴルフ練習場・ゲームコーナー・売店があり、海釣りと干潟体験は体験料が別途必要です。問い合わせ電話番号は0507-1497-4244です。

__IMG_PLACE_HOLDER_3__
飛兎島シンウリゾートのオーシャンビュー・グランピングテントです。 — 写真提供 sano.co.kr

夕日とカキを同時に楽しむ海岸道路コース

飛兎島は海岸道路のドライブコースとして紹介されており、潮風と青い波、果てしなく広がる干潟を眺めることができる場所です。海と夕日の調和を鑑賞することができ、飛兎島の特産物としてはカキが紹介されています。月登島への立ち寄りを計画しないのであれば、車で海岸の風景を眺め、『別主簿伝』テーマパークやキャンプ場を組み合わせる方法が動線上シンプルです。

泗川飛兎島『別主簿伝』祭りは、2025年の資料では3月末〜4月初旬の行事として計画されており、場所は飛兎海洋釣り公園の駐車場(西浦面コブク路447)として案内されています。祭りでは体験・地域特産物の販売・バスキング公演・市場が開かれることが紹介されています。祭りの日程は固定された常設プログラムではないため、特定の行事だけを目的に移動する際は、該当年の日程を別途確認する必要があります。

__IMG_PLACE_HOLDER_4__
飛兎島の海岸風景を象徴するウマヅラハギのオブジェです。 — 写真提供 seoul.co.kr

初めて訪問する際に見落としがちな4つのポイント

第一に、本島へは車で入りますが、月登島・トッキ島・コブク島は潮汐の影響を受けます。第二に、島自体の入場料と飛兎海洋釣り公園の入場料は異なります。第三に、飛兎海洋釣り公園は駐車可能として案内されていますが、飛兎島全体の公用駐車場の位置・料金・駐車可能台数は確認されていません。

第四に、飛兎海洋釣り公園にはベビーカーの貸し出しがなく、ペットの同伴が不可であると案内されています。本島は連陸橋で車でのアクセスが可能ですが、干潟や路頭(石道)区間は車椅子やベビーカーでの移動が難しい場合があります。飛兎島全体の公式な撮影の可否や英語案内・オーディオガイドの有無も確認されていないため、外国人旅行者は翻訳アプリと潮見表の画面を準備しておくのが現実的です。

飛兎漁村体験休養村に予約を問い合わせる際

飛兎漁村体験休養村ビジターセンターは慶南泗川市西浦面飛兎里14-13として案内されており、問い合わせ電話番号は055-852-7870です。泗川市の生活観光プログラム「ビトサム(飛兎Sum)」は2023年の記事で3泊4日の日程で運営された事例があり、アプリケーションで宿泊と体験をワンストップで予約・決済する方式として紹介されました。

「ビトサム」の予約問い合わせ電話番号は070-7525-7343として案内されています。干潟体験は干潮の前後2時間が推奨されますが、飛兎島全体の公式な体験運営主体・予約方法・体験料は一つの情報としては確認されていません。したがって、月登島へのアクセス、干潟での採取、宿泊を一度に計画する場合は、ビジターセンターと利用施設にそれぞれ問い合わせる必要があり、飛兎海洋釣り公園のみを利用する場合は055-853-8859で運営時間と料金を確認すればよいです。

여러 섬을 아우르는 경남 사천 비토섬 일대의 바다 풍경입니다. 비토섬의 바다와 갯벌을 내려다본 풍경입니다. 비토국민여가캠핑장에 세워진 토끼 조형물입니다. 비토섬 신우리조트의 바다 전망 글램핑 텐트입니다. 비토섬의 해안 풍경을 상징하는 쥐치 조형물입니다.

訪問前の確認

住所
慶尚南道 泗川市 西浦面 トッキ路 234
営業時間
飛兎島自体は常時開放として案内されている資料があり、飛兎海洋釣り公園は夏季(4~10月) 05:00~21:00 / 冬季(11~3月) 06:00~20:00として案内されています。
休業日
飛兎島自体は年中無休として案内されている資料があり、飛兎海洋釣り公園も年中無休として案内されています。
料金
飛兎島自体の入場料は確認されていません。飛兎海洋釣り公園の単純入場料は大人個人2,000ウォン・団体1,000ウォン、青少年個人1,000ウォン・団体500ウォン。
電話
飛兎海洋釣り公園 055-853-8859 / 飛兎漁村体験休養村ビジターセンター 055-852-7870。
公式サイト
https://korean.visitkorea.or.kr/detail/ms_detail.do?cotid=fdb55130-896d-4e47-80c7-8ea53e9018c5
交通
飛兎橋・コブク橋を渡って地方道1005号線で車でのアクセスが可能。公共交通機関は、泗川市外バスターミナルから75番バス、昆陽公用ターミナルで90番バスに乗り換えて、下鳳停留所で下車する経路が紹介されています。
駐車場
飛兎島全体の公用駐車の可否と駐車料金は確認されていません。飛兎海洋釣り公園は駐車可能として案内されています。
アクセシビリティ
本島は連陸橋で車でのアクセスが可能。月登島・トッキ島・コブク島一帯は干潮時にアクセス可能であり、干潟・路頭区間の歩行条件は潮汐と現場の状態によって変わる場合があります。

上記の情報は作成時点のものです。訪問前に公式案内を再度ご確認ください。

飛兎島 鼈主簿伝 泗川旅行 干潟体験 潮汐 海岸道路
最初に追加してみましょう
スポット情報
この記事の場所
Bito Island
경상남도 사천시 서포면 토끼로 234

周辺の見どころ 3

  • ピョルジュブジョン・テーマパーク 1
    ピョルジュブジョン・テーマパーク
    ピョルジュブジョンの伝説をテーマにした造形物や散策路を巡る。
  • ビト海洋釣り公園 2
    ビト海洋釣り公園
    桟橋や釣り台から海釣りを楽しめる海洋レジャー公園です。
  • ウォルドゥンド島 3
    ウォルドゥンド島
    干潮になると海の道が現れ、ウサギ島とカメ島まで歩いて行けます。

グルメ 3

  • ビト島ハンマダン 4
    ビト島ハンマダン
    焼きカキ、焼きホタテ、刺身の盛り合わせなどの海鮮料理を味わえます。
  • ビトラン・クルグイ 5
    ビトラン・クルグイ
    ビト島の蒸しカキ・焼きカキや海鮮料理を楽しめます。
  • テギョ刺身店 6
    テギョ刺身店
    海を眺めながら、刺身の盛り合わせや海鮮料理を楽しめます。