North Gyeongsang Province

標高1,111mの黄岳山の麓で出会う金泉・直指寺

金泉の直指寺は、418年に阿道和尚が創建したと伝えられる寺院で、四溟大師の出家や、壬辰倭乱後に再建された大雄殿の歴史をともに見ることができます。金泉駅と金泉亀尾駅からバスでアクセスでき、直指文化公園・四溟大師公園まで一つのコースとして巡るのにも適しています。

KOTourLive編集チーム更新: 2026年8月18日 5 min 149

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週17人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

418年に阿道和尚が黄岳山に建立した直指寺

直指寺は418年、新羅の訥祇王2年に高句麗の僧侶・阿道和尚が創建したと伝えられています。黄岳山の麓に位置するこの寺院は、大韓仏教曹渓宗の第8教区本寺として紹介され、山を登る人にとっては黄岳山登山の玄関口でもあります。

「直指」という名は、禅宗の教えである「直指人心」に由来すると説明されています。現在の境内が山の斜面に沿って続いているのは、寺院が黄岳山東側の麓に位置するためであり、寺院の見学と登山を一つの場所でつなげることができます。

황악산 자락에 자리한 직지사 풍경입니다. — 黄岳山の麓に位置する直指寺の風景です。— 写真提供 visitkorea.or.kr

四溟大師が16歳で入った寺院という意味

直指寺は四溟大師とゆかりのある場所です。両親をともに亡くした惟政は、16歳で黄岳山の直指寺に入り出家し、出家から2年で僧科と禅科に合格しました。

四溟大師は30歳で直指寺の住持に任命され、壬辰倭乱の後には日本へ渡り、徳川家康と交渉しました。その交渉によって、強制的に連行された朝鮮人捕虜約3,000人を連れ戻したという逸話も、直指寺の歴史的背景を理解する手がかりです。

직지사 비로전과 대웅전의 모습을 담은 사진입니다. — 直指寺の毘盧殿と大雄殿の姿を収めた写真です。— 写真提供 khan.co.kr

1735年の大雄殿と1744年の後仏幀画

現在の直指寺の大雄殿は、壬辰倭乱で焼失した後に再建された建物です。大雄殿は1735年、英祖11年に再建され、現在に至っています。殿閣の姿は、戦争後に復旧された直指寺の歴史を伝えています。

大雄殿内には釈迦牟尼仏を中心に、薬師仏と阿弥陀仏が左右に安置され、後方には1744年、英祖20年に描かれた後仏幀画があります。大雄殿前には統一新羅末期の三層石塔2基が立っており、これらの塔は聞慶の道川寺址から移されたものです。

사명대사공원의 평화의 탑이 보이는 김천의 역사 공간입니다. — 四溟大師公園の平和の塔が見える金泉の歴史空間です。— 写真提供 khan.co.kr

毘盧殿の千仏像と四溟閣の真影を見逃さない順路

直指寺の境内には、大雄殿、毘盧殿、観音殿、四溟閣などがあります。毘盧殿には千仏像が安置されており、大雄殿とは異なる屋内見学スポットとなっています。

毘盧殿と観音殿の間にある四溟閣には、四溟大師の真影、つまり肖像画が祀られています。境内は広いという訪問者の口コミがあり、歩きやすいスニーカーが推奨されているため、短時間の写真撮影だけを考えるよりも、殿閣の間をゆっくり移動する予定が適しています。

직지사 경내 산책 중 만나는 사찰 풍경입니다. — 直指寺の境内を散策中に出会う寺院の風景です。— 写真提供 daumcdn.net

毎日07:00～18:00、無料入場で計画

直指寺の営業時間は毎日07:00～18:00と案内されており、入場料は無料です。電話での問い合わせは054-429-1700、公式ウェブサイトはhttps://www.jikjisa.or.krです。休館日は公式ページで確認できなかったため、特定の行事や早朝の訪問を計画する場合は、先に電話番号へ問い合わせるほうが安心です。

2013年の釈迦誕生日には金泉市民から入場料を徴収せず、当時の一般入場料は1人2,500ウォンでした。現在無料という案内と、過去2013年の料金記録は時点が異なるため、旅行者は現在の案内に基づき、無料入場として理解してください。

金泉駅から11番・111番バスで約47分

京釜線の金泉駅から直指寺までは約12kmで、11番または111番バスで約47分かかると案内されています。初めて訪れる旅行者は金泉駅を出発地点とし、バスの路線と時刻表を確認したうえで、直指寺方面へ移動するとよいでしょう。

KTX金泉亀尾駅から直指寺までは約20kmです。13-6番または13-7番バスを利用するルートが案内されており、所要時間は約1時間20分です。金泉総合バスターミナルからも11番と111番が直指寺区間を運行しており、路線には直指農協と伏田2里などが含まれます。

無料駐車場と1時間30分の境内プラン

直指寺入口、大雄殿の隣、四溟大師公園周辺などに複数の駐車場があり、無料と案内されています。ただし、公式の駐車台数と駐車料金は確認できていないため、車で訪れる旅行者は直指寺入口または周辺の飲食店街にある大型駐車場を優先目的地に設定する方法が現実的です。

口コミによる境内全体の見学所要時間は約1時間30分と案内されています。別途、公式に推奨される時間は確認できず、約40分という公式口コミの基準も確認できませんでした。境内が広くスニーカーが推奨されているため、殿閣だけを素早く見る人と写真・散策を一緒に楽しむ人では、体感時間が異なる可能性があります。

直指文化公園から四溟大師公園までつながる午後コース

直指寺の前には直指文化公園が整備されています。音楽噴水のモニュメント、広場、滝、子ども総合遊戯施設、遊歩道と東屋があり、寺院見学の後に平坦な屋外空間を追加するのに適しています。

直指文化公園の近くには金泉世界陶磁器博物館があり、ウェッジウッド、マイセン、ロイヤルコペンハーゲンなど、ヨーロッパの名窯の代表作を見ることができます。直指寺から四溟大師公園までは徒歩約10分で、公園には高さ41.5mの5階建て木造の平和の塔があります。塔には木材約37万3,300点と瓦約3万6,000枚が使用され、新羅の皇龍寺九層木塔を参考に建設されたと知られています。