North Gyeongsang Province

在海拔1,111公尺的黃岳山山麓邂逅金泉直指寺

金泉直指寺據傳是阿道和尚於418年創建的寺院,除了能了解四溟大師出家的歷史,也能一同參觀壬辰倭亂後重建的大雄殿。從金泉站與金泉龜尾站可搭乘公車前往,亦適合與直指文化公園、四溟大師公園安排成一條路線。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月18日 4 min 151

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週17人看過 成為第一個

只需點一下

418年阿道和尚在黃岳山創建的直指寺

據傳,直指寺創建於418年新羅訥祇王二年,由高句麗僧侶阿道和尚建立。這座坐落於黃岳山山麓的寺院,被介紹為大韓佛教曹溪宗第8教區本寺,對登山者而言,也是攀登黃岳山的門戶。

「直指」一名據說源自禪宗教義「直指人心」。如今寺院境內沿著山麓延伸,是因為寺院位於黃岳山東側山坡;遊客可以在同一地點安排寺院參觀與登山行程。

황악산 자락에 자리한 직지사 풍경입니다.
坐落於黃岳山山麓的直指寺景色。— 圖片來源 visitkorea.or.kr

意指四溟大師16歲時入寺修行的寺院

直指寺是與四溟大師相關的場所。幼年雙親皆亡的惟政,16歲時進入黃岳山直指寺出家,出家兩年後便通過僧科與禪科考試。

四溟大師30歲時被任命為直指寺住持,壬辰倭亂後前往日本,與德川家康進行談判。透過這場談判帶回約3,000名被強行擄走的朝鮮人俘虜,這段軼事也是理解直指寺歷史背景的線索。

직지사 비로전과 대웅전의 모습을 담은 사진입니다.
呈現直指寺毘盧殿與大雄殿景觀的照片。— 圖片來源 khan.co.kr

1735年的大雄殿與1744年的後佛幀畫

現在的直指寺大雄殿,是壬辰倭亂中焚毀後重新建立的建築。大雄殿於1735年英祖十一年重建,保存至今;殿閣的樣貌展現了直指寺在戰後重建的歷史。

大雄殿內以釋迦牟尼佛為中心,左右供奉藥師佛與阿彌陀佛,佛像後方則有繪於1744年英祖二十年的後佛幀畫。大雄殿前矗立著兩座統一新羅末期的三層石塔,這些石塔是從聞慶都川寺址遷移而來。

사명대사공원의 평화의 탑이 보이는 김천의 역사 공간입니다.
可眺望四溟大師公園和平之塔的金泉歷史空間。— 圖片來源 khan.co.kr

依序欣賞毘盧殿千佛像與四溟閣真影

直指寺境內有大雄殿、毘盧殿、觀音殿、四溟閣等建築。毘盧殿內供奉千佛像,形成與大雄殿不同的室內參觀景點。

位於毘盧殿與觀音殿之間的四溟閣,供奉著四溟大師的真影,也就是肖像畫。有訪客表示寺院境內範圍寬廣,並建議穿著舒適的運動鞋;因此,比起只安排短暫拍照,更適合悠閒地在各殿閣之間移動。

직지사 경내 산책 중 만나는 사찰 풍경입니다.
在直指寺境內散步時遇見的寺院景色。— 圖片來源 daumcdn.net

每日07:00~18:00,以免費入場規劃行程

直指寺開放時間為每日07:00~18:00,入場免費。電話諮詢請撥054-429-1700,官方網站為https://www.jikjisa.or.kr。官方頁面未能確認休息日,因此若計畫參加特定活動或於清晨造訪,建議先透過電話詢問,以策安全。

2013年佛誕時,金泉市民免收入場費,當時一般入場費為每人2,500韓元。目前免費的公告與過去2013年的費用紀錄時點不同,因此旅客應以目前公告的免費入場為準。

從金泉站搭乘11號・111號公車約47分鐘

據介紹,從京釜線金泉站到直指寺約12公里,搭乘11號或111號公車約需47分鐘。初次到訪的旅客可以金泉站為出發點,確認公車路線與時刻表後,往直指寺方向前進。

從KTX金泉龜尾站到直指寺約20公里。已有搭乘13-6號或13-7號公車的路線資訊,車程約1小時20分鐘。從金泉共用巴士客運站也有11號與111號公車行駛直指寺路段,路線包含直指農協與福田2里等站點。

免費停車場與1小時30分鐘寺院境內行程

直指寺入口、大雄殿旁、四溟大師公園周邊等地設有多個停車場,並標示為免費。不過官方停車位數量與停車費尚未確認,因此自駕旅客以直指寺入口或周邊餐飲區的大型停車場為優先目的地,是較實際的做法。

根據訪客評價,參觀整個寺院境內約需1小時30分鐘。尚未確認官方建議參觀時間,也未確認約40分鐘這項官方評價標準。由於境內範圍寬廣且建議穿著運動鞋,只快速參觀殿閣的人,與同時拍照、散步的人,實際感受的所需時間可能不同。

從直指文化公園延伸至四溟大師公園的午後路線

直指寺前方設有直指文化公園。園內有音樂造型噴泉、廣場、瀑布、兒童綜合遊樂設施、步道與亭子,參觀寺院後很適合再安排平坦的戶外空間。

直指文化公園附近有金泉世界陶瓷博物館,可欣賞韋奇伍德、邁森、皇家哥本哈根等歐洲名窯的代表作品。從直指寺步行至四溟大師公園約10分鐘,公園內有一座高41.5公尺、五層樓高的木造和平之塔。塔體使用約37萬3,300多件木材與約3萬6,000片瓦片,據說參考新羅黃龍寺九層木塔建造。

직지문화공원 인근 김천세계도자기박물관의 전시 공간입니다.
直指文化公園附近金泉世界陶瓷博物館的展覽空間。— 圖片來源 khan.co.kr
직지사 주변에서 함께 둘러볼 수 있는 김천시립박물관입니다.
可與直指寺一同參觀的金泉市立博物館。— 圖片來源 khan.co.kr

直指寺周邊的旅遊地圖上,也標示有直指寺山菜定食街與直指寺寺院寄宿體驗設施。與其只參觀寺院後返回,不如依序串聯直指文化公園、金泉世界陶瓷博物館與四溟大師公園,移動路線會更自然。

出發前須知

地址
韓國慶尚北道金泉市代項面直指寺路95
營業時間
每日07:00~18:00
公休日
官方頁面未能確認是否全年無休
費用
免費
電話
054-429-1700
官方網站
https://www.jikjisa.or.kr
交通
金泉站搭乘11號・111號公車,約47分鐘;KTX金泉龜尾站搭乘13-6號・13-7號公車,約1小時20分鐘
停車
直指寺入口、大雄殿旁、四溟大師公園等周邊設有多個停車場,標示為免費
遊覽時間
根據訪客評價約1小時30分鐘(參觀整個寺院境內所需時間)
無障礙設施
根據訪客評價,寺院境內範圍寬廣,建議穿著舒適的運動鞋

以上資訊以撰寫時點為準。造訪前請再次確認官方公告。

金泉直指寺 黃岳山 四溟大師 千佛像 寺院之旅 直指文化公園
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
김천 직지사
경상북도 김천시 대항면 복전길 47 복전2리마을회관 1층

周邊景點 3

  • 直指文化公園 1
    直指文化公園
    這是一座可以欣賞音樂噴泉與雕塑作品、悠閒散步的公園。
  • 金泉世界陶瓷博物館 2
    金泉世界陶瓷博物館
    這是一座展示歐洲瓷器與水晶作品的博物館。
  • 四溟大師公園 3
    四溟大師公園
    這是一座可以在欣賞和平之塔的同時感受自然的歷史文化公園。

美食 2

  • 富一山菜餐廳 4
    富一山菜餐廳
    一家供應山菜套餐和山菜拌飯的韓國餐廳。
  • 慶東山菜餐廳 5
    慶東山菜餐廳
    一家使用當季山菜製作山菜料理的餐廳。