Gangwon Province

ウォンジュ韓紙テーマパーク

江原特別自治道ウォンジュ市ムシル洞ハンジ公園キル151にある韓紙専門の文化空間で、2010年9月に開館した。朝鮮時代の『世宗実録地理志』に楮の産地として記録されたウォンジュの韓紙の歴史を、常設展示・体験プログラムで紹介しており、毎年5月にはここでウォンジュ韓紙文化祭が開かれる。

KOTourLive編集チーム更新: 2026年8月7日 7 min 219

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週16人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

『世宗実録地理志』が記録した原州のコウゾ、「好楮面」という地名

原州が「韓紙の都市」と呼ばれる根拠は、文献に残っている。朝鮮王朝の端宗2年（1454年）に刊行された<世宗実録>の『世宗実録地理志』には、原州の特産物として韓紙の材料であるコウゾが記録されている。現在も原州市北部の好楮面（ホジョミョン）は、地名に「コウゾ」を意味する「楮」の字を用いている。この地名はもともと存在したものではなく、日本統治時代の1914年3月1日、地方行政改編の際に、コウゾ畑の多かった楮田洞面と好梅谷面を統合し、両地域の二文字を取って新たに作られた。好梅谷面の「好」と楮田洞面の「楮」を合わせ、「コウゾが好む地域」という意味になり、現在もこの一帯にはコウゾが自生している。

コウゾだけで韓紙産業が定着したわけではない。原州のコウゾは中部内陸地方の気候と環境の中で育つため、品質の優秀さが広く知られている。朝鮮時代に江原監営が原州に置かれていたこと、由緒ある古刹が多く印刷文化が発達していたことも、韓紙産業が成長した要因の一つとされている。このように作られた原州韓紙は、1985年に韓国工業振興庁から国家品質認証を取得した。

원주한지테마파크 본관 건물 외경 — 原州韓紙テーマパーク本館の外観 — 写真出典 wonju.go.kr

1999年の市民運動から2010年9月の開館まで

韓紙テーマパークが建てられる前、原州の伝統的な韓紙作りは途絶える危機にあった。1990年代後半、原州市民は偶然のきっかけから、消えつつあった伝統韓紙制作に関心を持ち始めた。この関心は、1999年に市民の真心と努力によって「原州韓紙文化祭」が初めて開催されることにつながり、この祭りは現在まで毎年続いている。その後、韓紙に関する体系的なアーカイブ作業と国内外への広報のため、2001年に社団法人韓紙開発院が設立された。

テーマパークの建設は、2007年6月に基本・実施設計を終え、2008年3月4日に着工したことで本格化した。官民協力により、2010年9月に韓紙文化芸術プラットフォームである「原州韓紙テーマパーク」が整備された。2011年からは韓紙文化財団が委託運営を担い、韓紙関連の文化芸術教育、専門人材の育成、海外文化芸術交流、「原州韓紙文化祭」の開催などを続けている。

本館1階の韓紙歴史室と2階の80人用会議室

施設は本館の建物と屋外公園に分かれている。本館1階には韓紙歴史室、韓紙体験室、アートショップ、小さな図書館があり、2階には企画展示室第1・第2館と、80人が利用できる会議室がある。1階の韓紙歴史室は無料で見学でき、紙の歴史や韓紙を作る道具・工程、分野別の韓紙工芸品を展示している。

展示品の中には、針仕事用の包み袋、笠入れ、紙縒りの衣服など、韓紙で作られた生活用品があり目を引く。大韓民国韓紙大展の受賞作も見ることができる。2階の企画展示室では、韓紙画や写真など韓紙の芸術性を扱う企画展が常設展示とは異なり、展示内容に応じて入れ替えながら開催されており、観覧料が変わる場合がある。

한지역사실에 전시된 한지 공예품들 — 韓紙歴史室に展示された韓紙工芸品 — 写真出典 wonju.go.kr

韓紙すきが週末の午後1時以降にしかできない理由

体験プログラムは予約と時間帯が定められているため、事前の確認が必要だ。韓紙画キャンバス額縁作りは約30分かかり、料金は1万ウォン。韓紙すき体験は通常、純紙すきと、花びらで刺繍を施した花びら紙すきに分かれ、週末の午後1時以降のみ可能で、所要時間は20分、料金は4,000～8,000ウォンだ。

文化解説と体験を組み合わせたプログラム「Shining stars：光を込めた韓紙と私の物語」は、文化解説員とともに韓紙歴史室を見学した後、韓紙工芸を体験する形式で行われ、40～45分かかり、料金は1万2,000ウォン。アートショップでは、原州韓紙で作った工芸品や原州企業の韓紙製品を販売している。

한지 전시품을 관람하는 방문객들의 모습 — 韓紙の展示品を見学する来館者の様子 — 写真出典 visitkorea.or.kr

09:00～18:00、月曜日は休館

原州韓紙テーマパークの利用時間は09:00～18:00で、月曜日と1月1日、旧正月および秋夕の連休は休館する。常設展示の入場料と体験料は基本的に無料だが、企画展示室は展示によって料金が異なる。問い合わせは033-734-4739、ホームページのアドレスはwww.hanjipark.com。

屋内見学時に守るべき規則もある。飲食物の持ち込みはできず、弁当や飲料は屋外公園でのみ飲食できる。写真撮影は許可を受けた後に可能で、フラッシュの使用や商業目的の撮影は禁止されている。駐車は無料だが、見学目的以外の駐車は禁止されている。

5月、韓紙公園ギル151番地が祭り会場になる4日間

毎年5月になると、韓紙テーマパーク一帯が「原州韓紙祭り」の舞台となる。昼にはバスキングやさまざまな体験プログラムが開かれ、夜には華やかな点灯式が行われるため、ほのかに輝くフォトスポットで記念写真を撮ろうとする家族やカップルの来訪者でにぎわう。

祭りは社団法人韓紙文化財団が主催する。2025年には第27回原州韓紙文化祭が5月22日から25日まで開催され、2026年の第28回は5月1日から5日まで開催される。祭りの期間中は普段より来訪者が多く、臨時駐車場の案内が別途告知されることもある。

원주한지문화제 야간 점등식 포토존 — 原州韓紙文化祭の夜間点灯式フォトスポット — 写真出典 triple.guide

張應烈韓紙匠が守ってきた原州韓紙、江原道無形文化財第32号

原州韓紙の特徴は五色韓紙で、剪紙工芸作品の制作に多く活用されてきた。原州韓紙が名声を得た理由として、コウゾ栽培の最適地であることと、清らかな水が流れていることが挙げられる。原料を収穫して水で洗う工程では、水質が良くなければならず、良質な水があってこそ強く丈夫な韓紙ができる。

このような伝統技法は、2019年に張應烈原州韓紙匠が江原道無形文化財第32号に指定されたことで公式に認められた。張應烈韓紙匠は1975年から40年以上にわたり、皮剥きコウゾ・白皮作り、一人用の道具による韓紙すき、紙締めなど、韓紙制作の全工程を伝統方式で継承してきた。この指定により、原州は漆亭製匠、漆匠、螺鈿漆器匠、生漆匠、梅枝農楽を含め、計6件の江原道無形文化財を保有することになった。

韓紙公園ギル151、茂実洞への行き方

住所は江原特別自治道原州市韓紙公園ギル151（茂実洞）だ。駐車場は無料で運営されているが、見学目的以外の駐車は禁止されている。満6歳未満の子どもは保護者同伴での入場が必須で、車いすは現地で借りることができ、ペット同伴には制限がある。

公共交通機関を利用する場合、正確な市内バス路線番号は確認されていないため、原州総合バスターミナルまたは原州駅からタクシーを利用するか、原州市交通情報センター（033-737-4773）でリアルタイムの路線を確認するほうが安全だ。

こんな旅行者に向いている一方、こんな旅行者には物足りないかもしれない

短時間の無料見学なら30分前後で十分で、文化解説と体験まで含めると40～45分ほどかかる。屋内の常設展示が中心で、体験プログラムなしに展示だけを見に来る場合、施設規模が大きくないため、半日の予定を埋めるのは難しい。

午後1時前に韓紙すき体験をしようと訪れると参加できないため、注意が必要だ。毎年5月の韓紙文化祭期間は普段より混雑し、夜間点灯式まで見られるため、写真を残したい人にはこの時期が最適だ。一方、静かに見学したい人や祭りの人混みを避けたい人は、祭りの期間を避け、平日の午前中に訪れるほうがよい。

訪問前の確認

住所: 江原特別自治道原州市韓紙公園ギル151
営業時間: 09:00～18:00
休業日: 毎週月曜日、1月1日、旧正月・秋夕の連休
料金: 常設展示無料（企画展示室は展示により料金が異なる）／体験プログラムは別途有料：韓紙画キャンバス額縁作り1万ウォン、韓紙すき4,000～8,000ウォン、Shining stars 1万2,000ウォン
電話: 033-734-4739
公式サイト: https://www.hanjipark.com
交通: 茂実洞に所在。正確な市内バス路線番号は確認されておらず、原州総合バスターミナル・原州駅からタクシーを利用するか、原州市交通情報センター（033-737-4773）への確認を推奨
駐車場: 無料（見学目的以外の駐車は禁止）
所要時間: 常設展示見学30分前後、文化解説・体験プログラムを含む場合40～45分
アクセシビリティ: 車いす貸出可能、外国語案内の有無は確認されていない