Busan

草梁の山腹道路で出会うチャン・ギリョの青十字精神

チャン・ギリョ記念「分かち合いセンター」は、2013年4月に開館した小さな記念館で、避難首都・釜山で無料診療と青十字医療保険組合を率いた医師チャン・ギリョの生涯を伝えている。草梁168段階段やキム・ミンブ展望台など、山腹道路をめぐるルート上にあり、30分ほど見学した後に周辺を一緒に歩くのもおすすめだ。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月7日 6 min 542

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週13人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

2013年4月、避難民医師の足跡を草梁に残した理由

張起呂記念 ザ・ナヌムセンターは、釜山広域市東区ヨンチョウィッキル48に2013年4月開館した。釜山科学技術協議会・張起呂記念事業会・福音病院・青十字組合・釜山YMCAなどが開館に参加し、釜山市はこの場所を2020年に釜山未来遺産に選定した。

張起呂博士は1950年12月に南下して釜山に定着し、1951年7月に第3影島教会の福音診療所で診療を始めた。戦争避難民と都市貧困層が集まった釜山では、医療が生計に直結する問題だったため、この記念館は一人の医師の伝記を読む場所というより、避難首都・釜山の医療・福祉史を読み解く場所に近い。

장기려기념 더 나눔센터 전경입니다.
張起呂記念 ザ・ナヌムセンターの全景です。 — 写真提供 bsdonggu.go.kr

1943年の肝がん手術と1968年の青十字組合が一つの展示につながる理由

釜山市の未来遺産資料には、張起呂が1943年に韓国初の肝がん楔状切除手術に成功し、1959年には韓国初の大量肝切除手術に成功した外科医として記録されている。専門的な手術の成果だけを伝える場所ではなく、その医術を費用の問題で治療を受けにくい人々へどのようにつないだのかを、展示の中心的な文脈としている。

そのつながりとなったのが、1968年に設立された青十字医療保険組合である。釜山市はこれを現行の医療保険制度の先駆けであり、民間が自発的に結成した医療保険組合だと説明し、20年間で延べ788万人が恩恵を受けたと記している。1975年の青十字医療院、1976年の青十字社会福祉会の設立まで続く年表を併せて見ると、「分かち合い」というセンター名が具体的な制度と機関として読み取れる。

장기려기념 더 나눔센터 내부 전시 모습입니다.
張起呂記念 ザ・ナヌムセンターの館内展示の様子です。 — 写真提供 visitkorea.or.kr

張起呂の遺品約10種と医師用白衣体験、30分見学の実際の密度

センターの敷地面積は709㎡、建築延べ面積は383㎡で、収容規模は約100人である。張起呂博士の遺品約10種と、活動記録・関連物品が展示されているため、広い博物館を長時間移動する方式よりも、年表と品々を落ち着いて読む30分程度の見学に適している。

観光情報には、医師用白衣を着てみる体験が案内されている。ベビーカーの貸し出しはなく、ペット同伴も不可で、現地での支払いを目的としたクレジットカードの利用情報も提供されていない。無料で見学できる施設なので、支払いの準備よりも展示を読む時間を確保し、訪問前にプログラムの実施状況を電話051-468-1248で確認するほうが実用的だ。

장기려기념 더 나눔센터 전시 공간입니다.
張起呂記念 ザ・ナヌムセンターの展示空間です。 — 写真提供 visitkorea.or.kr

火曜〜土曜10:00〜19:00、日曜09:00〜18:00に合わせた訪問時間

開館時間は火曜日から土曜日まで10:00〜19:00、日曜日は09:00〜18:00である。月曜日と祝日は休館と案内されているため、月曜日に草梁イバグギルを歩く予定なら、センター内部の見学は組み込まないほうが安全だ。入館料は無料で、見学の推奨時間は約30分である。

見学後も同じ山腹道路を移動する予定なら、火曜〜土曜は17:30前後の到着が現実的だ。19:00の閉館前に展示を30分ほど見てから、外の動線を続けることができるが、日曜日は18:00に閉まるため、遅くとも17:00前の入館を目標にしたほうがよい。当日のプログラムと臨時休館については、代表番号で再確認する必要がある。

장기려기념 더 나눔센터 건물 전경입니다.
張起呂記念 ザ・ナヌムセンターの建物全景です。 — 写真提供 visitkorea.or.kr

小型車3台分の無料駐車より、草梁168階段の動線を先に計算しよう

センターには無料駐車場があるが、小型車を基準に3台分の規模と案内されている。駐車を目的地へ近づく際の基本手段と考えるよりも、満車の可能性を踏まえ、公共交通機関や近隣の公営駐車場の利用可能性も併せて検討するほうがよい。駐車の可否は出発前に051-468-1248へ確認できる。

センターは草梁の山腹道路にある。草梁168階段は釜山港と山腹道路を結ぶ近道で、階段は正確には168段、2015年に整備された長さ61mのモノレール「空の道」も運行されている。徒歩だけでアクセスすると坂道と階段が続くため、車いす・ベビーカー利用者は、バリアフリー設備と現地への進入動線を電話で先に確認する必要がある。

장기려기념 더 나눔센터 관련 현장 사진입니다.
張起呂記念 ザ・ナヌムセンター関連の現地写真です。 — 写真提供 kakaocdn.net

金敏夫展望台まで0.29km、草梁イバグギルから続けて歩く1時間

センターは草梁イバグギルの7番目の地点として紹介されている。すぐ前の動線上に草梁168階段と金敏夫展望台があり、金敏夫展望台はセンターから約0.29kmと案内されている。168階段の下から30段上ると到着する展望台からは、釜山港大橋方面を眺められる。

張起呂記念 ザ・ナヌムセンターを30分見学し、金敏夫展望台まで約0.29km移動し、その後、草梁168階段を下りるか空の道を利用する形で、1時間前後の短い山腹道路コースを作ることができる。ただし階段中心の動線なので、歩行が不便な旅行者には向かない場合があり、その場合はセンターだけを訪れ、車またはタクシーで次の目的地へ移動するほうがよい。

釜山未来遺産として残る、1995年以降の分かち合いのネットワーク

張起呂は1979年8月にラモン・マグサイサイ賞の社会奉仕部門を受賞し、1995年12月に85歳で亡くなった。1996年には国民勲章・牡丹章が追贈され、2006年には許浚に続いて2人目として科学技術人名誉の殿堂に献呈された。

記念の歩みは1995年で止まらなかった。釜山市の資料によると、1997年に聖山張起呂記念事業会が組織され、ホームレス・外国人労働者・狭小住宅住民への無料診療と青十字無料診療所の活動を続けた。したがってここは、医療の英雄の遺品だけを見る空間ではなく、張起呂の活動が釜山東区の保健・福祉・文化空間へどのように広がったのかを見つめる訪問地である。

장기려기념 더 나눔센터 전경입니다.
張起呂記念 ザ・ナヌムセンターの全景です。 — 写真提供 visitkorea.or.kr

訪問前の確認

住所
釜山広域市東区ヨンチョウィッキル48(草梁洞)
営業時間
火曜日〜土曜日10:00〜19:00、日曜日09:00〜18:00
休業日
毎週月曜日および祝日
料金
無料
電話
051-468-1248
公式サイト
https://www.bsdonggu.go.kr/tour
交通
草梁168階段・草梁イバグギルの山腹道路ルート上に位置。階段と坂道が続くため、徒歩でアクセスする前に動線を確認するのがおすすめ。
駐車場
小型車3台可、無料
所要時間
約30分
アクセシビリティ
ベビーカーの貸し出しなし。山腹道路と168階段の動線には坂道・階段があるため、車いす・ベビーカー利用者は事前の問い合わせがおすすめ。外国語による観光案内は1330を利用可能。

上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再度確認してください。

チャン・ギリョ博士 青十字医療保険組合 チャン・ギリョ記念「分かち合いセンター」 草梁山腹道路 草梁168段階段 釜山未来遺産
最初に追加してみましょう
スポット情報
この記事の場所
Jang Gilyeo Memorial More Sharing Center
부산광역시 동구 영초윗길 48

周辺の見どころ 5

  • 張起麗記念館 1
    張起麗記念館
    博物館
  • 168段 2
    168段
    観光名所
  • 釜山市民公園 3
    釜山市民公園
    観光名所
  • 草梁(チョリャン)イバクキル 4
    草梁(チョリャン)イバクキル
    観光名所
  • 南川洞の桜並木道 5
    南川洞の桜並木道
    観光名所

グルメ 4

  • コムネヨンバッ食堂 6
    コムネヨンバッ食堂
    飲食店
  • イェイジェ 7
    イェイジェ
    韓定食店
  • 釜山大学 金井亭(クムジョンホール) 8
    釜山大学 金井亭(クムジョンホール)
    学生食堂
  • ドンネ ガヤ ミルミョン 9
    ドンネ ガヤ ミルミョン
    レストラン