Busan

El espíritu de la Cruz Azul de Jang Gi-ryeo en la carretera de montaña de Choryang

El Centro Conmemorativo Jang Gi-ryeo Nanum es un pequeño museo inaugurado en abril de 2013. Cuenta la vida del médico Jang Gi-ryeo, quien ofreció atención médica gratuita y dirigió la Asociación de Seguros Médicos de la Cruz Azul en Busan, capital provisional en tiempos de guerra durante la guerra de Corea. Situado en una ruta por la carretera de montaña que incluye las 168 escaleras de Choryang y el mirador Kim Min-bu, es ideal para pasear por los alrededores después de una visita de 30 minutos.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 7 ago 2026 18 min 543

He estado aquí?

Tu registro ayuda al siguiente viajero.

13 personas lo vieron esta semana Sé el primero

Solo un toque

Por qué en abril de 2013 se dejaron en Choryang las huellas de un médico refugiado

El Centro de Compartir Más de la Conmemoración del Dr. Jang Gilyeo abrió sus puertas en abril de 2013 en 48 Yeongchowit-gil, Dong-gu, Busan. El Consejo de Ciencia y Tecnología de Busan, la Fundación Conmemorativa del Dr. Jang Gilyeo, el Hospital Gospel, la Cooperativa Cheongsipja y la YMCA de Busan, entre otros, participaron en su inauguración; la ciudad de Busan lo designó como Patrimonio del Futuro de Busan en 2020.

El Dr. Jang Gilyeo llegó desde el norte y se estableció en Busan en diciembre de 1950, y comenzó a atender pacientes en julio de 1951 en la Clínica Gospel de la Tercera Iglesia de Yeongdo. En Busan, donde se concentraban los refugiados de guerra y los habitantes urbanos pobres, la atención médica estaba directamente relacionada con la subsistencia. Por ello, este centro conmemorativo se acerca más a un lugar donde conocer la historia médica y social de la Busan capital provisional de los refugiados que a una simple biografía de un médico.

장기려기념 더 나눔센터 전경입니다.
Vista exterior del Centro de Compartir Más de la Conmemoración del Dr. Jang Gilyeo. — Fuente de la fotografía: bsdonggu.go.kr

Por qué la cirugía de cáncer hepático de 1943 y la Cooperativa Cheongsipja de 1968 forman parte de una misma exposición

Según los materiales del Patrimonio del Futuro de Busan, Jang Gilyeo está registrado como el cirujano que logró en 1943 la primera resección en cuña de un cáncer hepático del país y, en 1959, la primera resección hepática masiva de Corea. El centro no se limita a presentar los logros de la cirugía especializada, sino que toma como contexto central de la exposición la manera en que conectó esa medicina con las personas que tenían dificultades para recibir tratamiento por motivos económicos.

El punto de conexión fue la Cooperativa de Seguro Médico Cheongsipja, fundada en 1968. La ciudad de Busan la describe como el origen del actual sistema de seguro médico y como una cooperativa de seguro médico formada voluntariamente por particulares, y señala que durante 20 años benefició a un total acumulado de 7,88 millones de personas. Al observar también la cronología, que incluye la fundación del Centro Médico Cheongsipja en 1975 y de la Asociación de Bienestar Social Cheongsipja en 1976, el nombre del centro, «Compartir», se entiende como un conjunto concreto de instituciones y sistemas.

장기려기념 더 나눔센터 내부 전시 모습입니다.
Exposición interior del Centro de Compartir Más de la Conmemoración del Dr. Jang Gilyeo. — Fuente de la fotografía: visitkorea.or.kr

Más de diez objetos personales del Dr. Jang Gilyeo, experiencia con bata médica y la intensidad real de una visita de 30 minutos

El terreno del centro ocupa 709 m², la superficie construida total es de 383 m² y tiene capacidad para unas 100 personas. Se exhiben más de diez objetos personales del Dr. Jang Gilyeo, junto con registros de sus actividades y artículos relacionados. Por ello, la visita se adapta mejor a una lectura tranquila de la cronología y los objetos durante unos 30 minutos que a un recorrido prolongado por un museo amplio.

La información turística anuncia una experiencia para probarse una bata médica. No hay servicio de alquiler de cochecitos y no se permite la entrada con mascotas; tampoco se proporciona información sobre el uso de tarjetas de crédito para pagos en el lugar. Como la entrada es gratuita, resulta más práctico reservar tiempo para leer la exposición y confirmar antes de la visita, llamando al 051-468-1248, si se realizan los programas.

장기려기념 더 나눔센터 전시 공간입니다.
Espacio expositivo del Centro de Compartir Más de la Conmemoración del Dr. Jang Gilyeo. — Fuente de la fotografía: visitkorea.or.kr

Horario de visita: de martes a sábado de 10:00 a 19:00 y domingos de 09:00 a 18:00

El horario de apertura es de 10:00 a 19:00 de martes a sábado, y de 09:00 a 18:00 los domingos. Los lunes y festivos permanece cerrado, por lo que, si el itinerario incluye caminar por Choryang Ibagu-gil un lunes, es más prudente no planificar una visita interior al centro. La entrada es gratuita y el tiempo recomendado de visita es de unos 30 minutos.

Si después de la visita se planea continuar el recorrido por la misma carretera de montaña, llegar alrededor de las 17:30 de martes a sábado resulta realista. Se puede ver la exposición durante unos 30 minutos antes del cierre a las 19:00 y luego continuar el recorrido exterior, pero los domingos cierra a las 18:00, por lo que conviene proponerse entrar antes de las 17:00 como mínimo. Es necesario volver a confirmar el programa del día y los cierres temporales en el número principal.

장기려기념 더 나눔센터 건물 전경입니다.
Vista exterior del edificio del Centro de Compartir Más de la Conmemoración del Dr. Jang Gilyeo. — Fuente de la fotografía: visitkorea.or.kr

Antes que el aparcamiento gratuito para tres vehículos pequeños, calcula el recorrido hacia las Escaleras 168 de Choryang

El centro dispone de aparcamiento gratuito, pero se anuncia una capacidad de tres vehículos pequeños. En lugar de considerar el aparcamiento como la opción básica para llegar al destino, conviene valorar también el transporte público o los aparcamientos públicos cercanos, teniendo en cuenta la posibilidad de que estén completos. La disponibilidad de plazas puede confirmarse antes de salir llamando al 051-468-1248.

El centro se encuentra en la carretera de montaña de Choryang. Las Escaleras 168 de Choryang son un atajo que conecta el puerto de Busan con la carretera de montaña; tienen exactamente 168 peldaños y funcionan junto con «Haneulgil», un monorraíl de 61 m construido en 2015. Como el acceso a pie implica pendientes y escaleras continuas, los usuarios de sillas de ruedas y cochecitos deben confirmar previamente por teléfono las instalaciones accesibles y el recorrido de entrada.

장기려기념 더 나눔센터 관련 현장 사진입니다.
Fotografía del lugar relacionada con el Centro de Compartir Más de la Conmemoración del Dr. Jang Gilyeo. — Fuente de la fotografía: kakaocdn.net

Hasta el Observatorio Gim Min-bu, a 0,29 km: una hora de caminata continuada por Choryang Ibagu-gil

El centro se presenta como el séptimo punto de Choryang Ibagu-gil. Justo delante se encuentran las Escaleras 168 de Choryang y el Observatorio Gim Min-bu, situado a unos 0,29 km del centro. Desde el observatorio, al que se llega subiendo 30 escalones desde la parte inferior de las Escaleras 168, se puede contemplar la dirección del puente del puerto de Busan.

Se puede crear un breve recorrido de aproximadamente una hora por la carretera de montaña: 30 minutos en el Centro de Compartir Más de la Conmemoración del Dr. Jang Gilyeo, unos 0,29 km hasta el Observatorio Gim Min-bu y, después, bajar por las Escaleras 168 de Choryang o utilizar Haneulgil. Sin embargo, como el itinerario se centra en las escaleras, puede no ser adecuado para viajeros con movilidad reducida. En ese caso, es preferible visitar solo el centro y desplazarse en vehículo o taxi hasta el siguiente destino.

Una red de solidaridad posterior a 1995 que permanece como Patrimonio del Futuro de Busan

Jang Gilyeo recibió en agosto de 1979 el Premio Ramon Magsaysay en la categoría de servicio público y falleció en diciembre de 1995 a los 85 años. En 1996 recibió póstumamente la Orden del Mérito Civil, Medalla Mugunghwa, y en 2006 fue incluido en el Salón de la Fama de la Ciencia y la Tecnología como la segunda persona, después de Heo Jun.

La conmemoración no se detuvo en 1995. Según los datos de la ciudad de Busan, en 1997 se organizó la Fundación Conmemorativa Seongsan Jang Gilyeo, que continuó con consultas médicas gratuitas para personas sin hogar, trabajadores extranjeros y residentes de habitaciones individuales, además de las actividades de la Clínica Gratuita Cheongsipja. Por eso, este lugar no es solo un espacio donde observar objetos personales de un héroe de la medicina, sino un destino para conocer cómo las actividades de Jang Gilyeo se expandieron hacia los ámbitos de la salud pública, el bienestar social y la cultura en Dong-gu, Busan.

장기려기념 더 나눔센터 전경입니다.
Vista exterior del Centro de Compartir Más de la Conmemoración del Dr. Jang Gilyeo. — Fuente de la fotografía: visitkorea.or.kr

Antes de ir

Dirección
48 Yeongchowit-gil, Dong-gu, Busan (Choryang-dong)
Horario
De martes a sábado, 10:00~19:00; domingos, 09:00~18:00
Cierre
Todos los lunes y festivos
Entrada
Gratuita
Teléfono
051-468-1248
Sitio oficial
https://www.bsdonggu.go.kr/tour
Transporte
Situado en el recorrido de la carretera de montaña de las Escaleras 168 de Choryang y Choryang Ibagu-gil. Como hay escaleras y pendientes continuas, conviene comprobar el recorrido antes de acceder a pie.
Aparcamiento
Capacidad para 3 vehículos pequeños, gratuito
Duración
Unos 30 minutos
Accesibilidad
No hay alquiler de cochecitos. La carretera de montaña y el recorrido de las Escaleras 168 incluyen pendientes y escaleras, por lo que se recomienda a los usuarios de sillas de ruedas y cochecitos realizar una consulta previa. Para consultas turísticas en idiomas extranjeros, se puede utilizar el 1330.

La información anterior es válida en el momento de la redacción. Vuelva a comprobar la información oficial antes de la visita.

Dr. Jang Gi-ryeo Asociación de Seguros Médicos de la Cruz Azul Centro Conmemorativo Jang Gi-ryeo Nanum carretera de montaña de Choryang 168 escaleras de Choryang Patrimonio del Futuro de Busan
Sé el primero en planearlo
Lugares
El lugar de este artículo
Jang Gilyeo Memorial More Sharing Center
부산광역시 동구 영초윗길 48

Atracciones cercanas 5

  • Salón Conmemorativo de Jang Gi-ryeo 1
    Salón Conmemorativo de Jang Gi-ryeo
    Museo
  • 168 escalones 2
    168 escalones
    Atracción turística
  • Parque de los ciudadanos de Busan 3
    Parque de los ciudadanos de Busan
    Atracción turística
  • Ibaggil de Choryang 4
    Ibaggil de Choryang
    Atracción turística
  • Camino de los cerezos en flor de Namcheon-dong 5
    Camino de los cerezos en flor de Namcheon-dong
    Atracción turística

Gastronomía 4

  • Restaurante Gomnae Yeonbat 6
    Restaurante Gomnae Yeonbat
    Restaurante
  • Yeije 7
    Yeije
    Restaurante de comidas coreanas en set (hanjeongsik)
  • Salón Geumjeong de la Universidad Nacional de Busan 8
    Salón Geumjeong de la Universidad Nacional de Busan
    Comedor estudiantil
  • Dongnae Gaya Milmyeon 9
    Dongnae Gaya Milmyeon
    Restaurante