Ulsan

La crête des Alpes de Yeongnam, à Ulsan, du Gajisan à 1 240 m au temple de Seoknamsa et à Ssalbawi

Le Gajisan est un sommet de 1 240 mètres d’altitude situé à la jonction du comté d’Ulju, de la ville de Miryang et du comté de Cheongdo. C’est le point culminant du massif des Alpes de Yeongnam. En partant du parking du temple de Seoknamsa, il est possible de relier en une seule excursion le patrimoine culturel du temple et une randonnée sur la crête, mais l’aller-retour jusqu’au sommet demande au moins une demi-journée.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 2 sept. 2026 19 min 224

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

27 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Le nom changé de « Seoknamsan » en Gajisan en 1674

Le Gajisan est une montagne culminant à 1 240 m, située à cheval sur Sangbuk-myeon, dans le comté d’Ulju, à Ulsan, Naemyeon, dans la ville de Miryang, au Gyeongsang du Sud, et Unmun-myeon, dans le comté de Cheongdo, au Gyeongsang du Nord. Elle s’élève sur un prolongement méridional de la chaîne des monts Taebaek ; au nord-est, elle se prolonge vers le Mungboksan (1 013 m), à l’ouest vers le Unmunsan (1 188 m), et au sud-ouest par les crêtes en direction du Neungdongsan (982 m) et du Cheonhwangsan (1 189 m).

Selon l’Encyclopédie de la culture nationale coréenne, cette montagne était à l’origine appelée Seoknamsan. Après la reconstruction du temple de Seoknamsa en 1674, le nom de Gajisan a commencé à être employé. « Gaji » est interprété comme un nom lié à « gachi », un ancien mot désignant la pie. Plutôt qu’une randonnée limitée au sommet, un itinéraire incluant Seoknamsa permet de saisir, sur un même parcours, les liens géographiques entre le nom de la montagne, le temple et la chaîne du Nakdong Jeongmaek.

가지산 전경.
Vue d’ensemble du Gajisan. — Source de la photo : aks.ac.kr

Les quatre saisons classées parmi les 12 paysages d’Ulsan et la colonie d’azalées, monument naturel

La ville d’Ulsan présente les « quatre saisons du Gajisan » comme l’un des 12 paysages d’Ulsan. Au printemps, les azalées et les rhododendrons ; en été, les reliefs de vallées tels que la vallée de Seoknamsa, Haksimi-gol, Soejeomgol et Yongsugol ; en automne, les feuillages colorés ; et en hiver, les paysages enneigés du sommet et des environs de Ssangbawi constituent autant de raisons de randonner selon la saison.

La colonie de rhododendrons du Gajisan est classée monument naturel n° 462 et se trouve dans la zone du Gajisan, à Deokhyeon-ri, Sangbuk-myeon, dans le comté d’Ulju. Les données de l’Administration des forêts sur les « 100 grandes montagnes » citent également les rhododendrons printaniers ainsi que le givre blanc du sommet et des environs de Ssangbawi en hiver parmi les principaux paysages. Toutefois, sur les crêtes à plus de 1 000 m d’altitude, la température ressentie peut varier fortement lors des changements de saison ; il est donc plus prudent de prévoir séparément une veste coupe-vent et une couche chaude.

가지산 정상에서 동해 방향까지 이어지는 산줄기 조망.
Vue des chaînes montagneuses s’étendant du sommet du Gajisan vers la mer de l’Est. — Source de la photo : chosun.com

Du parking de Seoknamsa au sommet : pourquoi prévoir une demi-journée

Le principal point de départ est le parking de Seoknamsa, situé aux environs du 557 Seoknam-ro, Sangbuk-myeon, dans le comté d’Ulju. Les informations de randonnée indiquent environ 2 h 30 entre Seoknamsa et le sommet du Gajisan, mais cette durée correspond à l’aller simple. En incluant les pauses et la descente, il est donc réaliste de prévoir au moins 5 à 6 heures pour l’aller-retour, et davantage pour une boucle passant également par Ssangbawi.

La boucle reliant le parking de Seoknamsa, Jungbong, le sommet du Gajisan, Ssangbawi puis le parking de Seoknamsa permet de voir en une seule randonnée le sommet, Jungbong et Ssangbawi. Aux abords du sommet, rochers et crêtes exposées se succèdent, et la descente peut également accentuer la fatigue des chevilles. De novembre à février, lorsque les journées sont courtes, mieux vaut commencer la randonnée au plus tard dans la matinée et emporter une lampe frontale séparée.

중봉 아래에서 바라본 가지산 정상 암봉과 쌀바위 능선.
Le piton rocheux du sommet du Gajisan et la crête de Ssangbawi vus depuis le dessous de Jungbong. — Source de la photo : chosun.com

Ssangbawi à 1 114 m et les choix à faire sur la crête sommitale

Ssangbawi est une formation rocheuse située à 1 114 m d’altitude, un repère bien visible sur la crête du Gajisan. Un itinéraire combinant le sommet et Ssangbawi offre de vastes panoramas, mais il ne convient pas aux visiteurs qui s’attendent à une courte promenade. Sur les portions de crête, le vent peut souffler de face ; même par temps clair, des gants et une veste coupe-vent sont donc utiles.

Le magazine Wolgan San présente le Gajisan comme le plus haut sommet des massifs de 1 000 m de la chaîne du Nakdong Jeongmaek et explique que le sommet ouvre des vues sur les chaînes montagneuses d’Ulsan et vers la mer de l’Est. En revanche, les jours de brouillard, de vents violents ou de neige accumulée, l’orientation et la prévention des glissades doivent primer sur le panorama. Dans cette zone d’altitude sujette aux changements météorologiques locaux fréquents, il faut vérifier le jour du départ les avis météorologiques spéciaux et les éventuelles restrictions d’accès aux sentiers.

가지산 능선의 쌀바위 전경.
Vue de Ssangbawi sur la crête du Gajisan. — Source de la photo : chosun.com

Seoknamsa, fondé en 824 par le maître bouddhiste Doui, et le versant sud

Situé sur le versant sud du Gajisan, Seoknamsa est un temple réputé avoir été fondé en 824 par le maître Doui, sous le règne du roi Heondeok de Silla. Doui est considéré comme le moine qui introduisit dans le royaume de Silla le chan de l’école du Sud chinois, et Seoknamsa est encore aujourd’hui connu comme un lieu de pratique pour les moniales bouddhistes. Si vous visitez le temple avant ou après la randonnée, il convient de respecter les règles de silence propres à un espace de prière et de pratique, plutôt que de le considérer comme une simple infrastructure de randonnée.

Seoknamsa conserve notamment la pagode funéraire de Seoknamsa à Ulju et la pagode à trois étages de Seoknamsa, ainsi que d’autres éléments du patrimoine culturel. Le fait que le Gajisan ne soit pas seulement un sommet élevé, mais une montagne où se superposent les souvenirs du bouddhisme de Silla et de l’école du Gajisan apparaît particulièrement clairement sur l’itinéraire qui monte vers le sommet par la vallée de Seoknamsa. Il est préférable de vérifier séparément les horaires de visite du temple et ceux de la randonnée afin d’éviter d’entrer tardivement dans l’enceinte.

가지산 석남사 계곡 전경.
Vue de la vallée de Seoknamsa au Gajisan. — Source de la photo : chosun.com

Accéder au terminus de Seoknamsa par le bus 807

En transports en commun, il est possible de prendre, depuis la région d’Eonyang, le bus 807 en direction de Seoknamsa. Le bus 807 part de l’ancien terminal de bus d’Eonyang et dessert notamment le marché alpin d’Eonyang, le centre administratif de Sangbuk-myeon, Gungpyeong et Haengjeong avant d’arriver au terminus de Seoknamsa. Plutôt que de commencer directement la randonnée depuis la gare d’Ulsan, il est important d’adapter d’abord son programme aux horaires du bus et de vérifier avant la randonnée les horaires du trajet retour.

En voiture, le parking de Seoknamsa constitue un point de départ pratique pour la randonnée. Toutefois, les week-ends de la saison des feuillages d’automne ou des fleurs de givre, l’accès au parking et la sortie après la descente peuvent prendre du temps. Les tarifs et les modalités de stationnement pouvant changer, il est plus prudent de les vérifier sur place ou auprès du gestionnaire avant le départ. Aucun sentier pavé permettant d’atteindre la zone sommitale en fauteuil roulant ou avec une poussette n’a été identifié ; les personnes utilisant une aide à la mobilité doivent donc se renseigner séparément sur les conditions d’accès dans l’enceinte de Seoknamsa et autour du parking.

Une montagne sans horaires ni droit d’entrée, mais avec une règle : redescendre avant le coucher du soleil

Aucun dispositif de billetterie distinct n’ayant été identifié au sommet du Gajisan ni sur les sentiers ordinaires, l’accès est indiqué comme gratuit. La montagne étant un espace naturel ouvert en permanence, elle n’a pas non plus d’horaires d’ouverture définis ; cela ne signifie toutefois pas que les randonnées nocturnes sont recommandées. Il faut planifier son parcours pour être redescendu avant le coucher du soleil et, en cas de pluies torrentielles, de fortes chutes de neige ou de vents violents, donner la priorité aux avis de restriction émis par les autorités locales et forestières.

Les coordonnées principales et les informations officielles intégrées peuvent être consultées sur la page « Les quatre saisons du Gajisan » du site touristique d’Ulsan. Aucun numéro de téléphone unique pour l’ensemble de la montagne n’ayant été identifié, il est préférable, si vous prévoyez également de visiter Seoknamsa, d’appeler séparément le temple au 052-264-8900 pour les questions relatives à la visite. La disponibilité permanente d’informations sur place en langues étrangères n’ayant pas été confirmée, il est conseillé de préparer une carte hors ligne dans une application, des aliments d’urgence, de l’eau potable et une batterie externe.

Avant de partir

Adresse
557 Seoknam-ro, Sangbuk-myeon, comté d’Ulju, Ulsan (départ depuis le parking de Seoknamsa)
Horaires
Site de randonnée ouvert en permanence (aucun horaire distinct confirmé pour le sommet et les sentiers ; descente recommandée avant le coucher du soleil)
Fermeture
Aucun jour de fermeture régulier. Accès susceptible d’être restreint en cas d’alerte météorologique, durant la période de prévention des incendies de forêt ou en situation de catastrophe
Tarif
Gratuit
Téléphone
Aucun numéro central unique confirmé pour le site de randonnée du Gajisan ; Seoknamsa : 052-264-8900
Site officiel
https://www.ulsan.go.kr/tour/kor/unit/attrctn/view.ulsan?mId=001002001000000000&unqId=1
Transport
Prendre le bus 807 à l’ancien terminal de bus d’Eonyang et descendre au terminus de Seoknamsa. Le bus 807 dessert le marché alpin d’Eonyang, le centre administratif de Sangbuk-myeon, Gungpyeong et Haengjeong.
Parking
Parking de Seoknamsa disponible. Vérification des tarifs et des modalités recommandée avant le départ
Durée
Au moins 5 à 6 heures pour l’aller-retour jusqu’au sommet ; la boucle parking de Seoknamsa–Jungbong–sommet–Ssangbawi nécessite une demi-journée ou davantage
Accessibilité
Le sommet et les crêtes comportent des pentes raides, des passages rocheux et des sections non pavées, et ne sont pas adaptés aux fauteuils roulants ni aux poussettes. La disponibilité permanente d’informations sur place en langues étrangères n’est pas confirmée

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

Gajisan Alpes de Yeongnam temple de Seoknamsa Ssalbawi itinéraire de randonnée colonie d’azalées royales
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
가지산
울산광역시 울주군 상북면 웃궁평길 6-4 1층 가지산돌짜장

Attractions à proximité 4

  • Temple de Seoknamsa 1
    Temple de Seoknamsa
    Un temple bouddhique où découvrir un paisible monastère de montagne et un patrimoine culturel
  • Cascades de Paraeso 2
    Cascades de Paraeso
    Un lieu où admirer une cascade de 15 m de haut et les paysages de la vallée.
  • Centre d’accueil multifonction des Alpes de Yeongnam 3
    Centre d’accueil multifonction des Alpes de Yeongnam
    Un espace proposant des informations sur le tourisme de montagne ainsi que des installations de cinéma et d’expériences interactives.
  • Le Pays de la Grotte d’Améthyste 4
    Le Pays de la Grotte d’Améthyste
    Un lieu où profiter d’une grotte d’améthyste et d’installations de loisirs à thème.

Gastronomie 1

  • Seoknamsa-ganeun-gil 5
    Seoknamsa-ganeun-gil
    Restaurant coréen proposant du poulet mijoté aux champignons neungi et de la poitrine de porc grillée avec du minari.