Au bord de l’eau à Jangheung, entre les plantes aquatiques du réservoir de Pohang et les carassins de 40 cm

Le plus ancien réservoir de la zone gagnée sur la mer de Gwanheungmak à Jangheung

Le réservoir de Pohang est indiqué à l’adresse suivante : 41, Sinheung 2-gil, Daedeok-eup, Jangheung-gun, ville spéciale intégrée de Jeonnam-Gwangju. L’Office coréen du tourisme le présente comme le plus ancien des trois grands réservoirs aménagés dans la zone gagnée sur la mer après la construction de la digue de Gwanheungmak.

Toutefois, les coordonnées indiquées sont 35,262153° de latitude nord et 126,712435° de longitude est, tandis que l’adresse saisie séparément correspond à Samgye-myeon, comté de Jangseong, dans la ville spéciale intégrée de Jeonnam-Gwangju. Comme il n’a pas été confirmé que l’adresse de Daedeok-eup publiée dans les informations touristiques concorde avec les coordonnées et la circonscription administrative, il est plus prudent pour les voyageurs étrangers de vérifier avant le départ, dans une application cartographique, à la fois « réservoir de Pohang » et l’adresse routière.

Ouvert en permanence et gratuit selon les informations de 2026

Selon les informations touristiques publiques disponibles en septembre 2026, le réservoir de Pohang est « ouvert en permanence », sans jour de fermeture, et son accès est gratuit. Aucun guichet ni procédure d’achat de billet n’étant mentionné, il n’est pas nécessaire de calculer une heure limite d’entrée comme pour un site touristique payant.

Le contact est le centre administratif et social de Daedeok-eup : 061-860-8323. Les horaires d’exploitation, l’heure limite d’entrée, le site officiel distinct et le numéro de téléphone principal du réservoir de Pohang n’ont pas été confirmés. L’URL officielle publiée est la page du réservoir de Pohang sur le site de l’Office coréen du tourisme.

• Ouverture : en permanence
• Fermeture : toute l’année
• Tarif d’entrée : gratuit
• Contact : centre administratif et social de Daedeok-eup, 061-860-8323

Un site de pêche à la carpe créé par les plantes aquatiques et la vase

L’Office coréen du tourisme explique que des plantes aquatiques et des plantes flottantes sont largement réparties à la surface du réservoir de Pohang. Le fond, riche en vase et en végétation aquatique dense, offre de bonnes conditions pour l’habitat des carpes. Le site est connu des pêcheurs recherchant de gros spécimens, certains dépassant 40 cm ayant été capturés.

Les informations de pêche mentionnent les crevettes locales, les vers de terre et l’amorce. Les crevettes locales sont présentées comme efficaces la nuit, les vers le matin et l’amorce en journée. Malgré l’abondance de plantes aquatiques, le site est décrit comme favorable à la pêche à l’amorce. Toutefois, les zones où la pêche est autorisée ainsi que la possibilité de cuisiner, de camper ou de pratiquer des loisirs nautiques n’ont pas été confirmées. Il vaut donc mieux ne pas prévoir d’installer librement son matériel au bord de l’eau ni d’y allumer un feu.

La visite en voiture est possible, mais les tarifs de stationnement ne sont pas indiqués

Les informations touristiques publiques indiquent que le stationnement est possible, mais l’emplacement du parking officiel du réservoir de Pohang et ses tarifs n’ont pas été confirmés. Les voyageurs utilisant une voiture de location ne doivent donc pas supposer qu’un grand parking se trouve juste devant la destination et doivent vérifier avant le départ, dans une application cartographique, les emplacements réellement disponibles.

Les informations touristiques publiques ne mentionnent ni nom de gare, ni numéro de sortie, ni ligne de bus, ni arrêt, ni durée de marche depuis un arrêt. Le comté de Jangseong est présenté comme un important carrefour de transport situé sur l’autoroute Honam, les routes nationales 1 et 24 et la ligne ferroviaire Honam. Il est indiqué que l’autoroute de la côte sud permet de rejoindre Gwangju, Suncheon et Busan, tandis que l’autoroute 88 permet d’aller vers Daegu.

Un guide du comté de Jangseong indiquait qu’un vol depuis Séoul durait environ 40 minutes, mais ce chiffre provient d’une page consultée en 2018. Il ne s’agit pas d’une information sur le temps actuel de transfert depuis l’aéroport jusqu’au réservoir de Pohang ni sur une liaison directe. Les voyageurs étrangers ne doivent donc pas calculer leur itinéraire comme s’ils pouvaient arriver directement depuis l’aéroport.

Les principaux obstacles : ressauts, bus à plancher bas et poussettes

Le site « Visit Korea » indique la présence d’un ressaut à l’entrée principale du réservoir de Pohang. Il précise qu’il n’existe aucune place de stationnement réservée aux personnes handicapées et que les bus à plancher bas ne peuvent pas y accéder. Les utilisateurs de fauteuil roulant doivent donc se renseigner à l’avance sur l’état réel du point de descente et du chemin menant au bord de l’eau.

Aucune location de poussettes n’est proposée et l’étendue exacte de l’ouverture du sentier autour du réservoir n’a pas été confirmée. Les informations publiques ne précisent pas non plus la disponibilité d’indications en anglais ou d’un audioguide, les restrictions de prise de vue, la nécessité d’une réservation ou la possibilité de payer en espèces. Il est préférable de ne pas supposer que l’intégralité des passerelles est accessible au seul motif qu’il s’agit d’un espace extérieur gratuit.

• Entrée principale : ressaut présent
• Places réservées aux personnes handicapées : aucune
• Bus à plancher bas : accès impossible indiqué
• Location de poussettes : aucune

Équipements publics et bassin de vie local de Samgye-myeon

Lorsque l’on recherche l’adresse à Samgye-myeon, on trouve dans cette zone un centre administratif public de Samgye-myeon aménagé dans le secteur de Sachang-ri. En 2013, environ 1 000 personnes, dont des responsables d’organismes et d’associations locales ainsi que des habitants, devaient assister à la cérémonie d’achèvement du centre administratif public de Samgye-myeon. À la même période, la bibliothèque de Samgye a été construite sur deux niveaux hors sol, avec une surface totale de 627 m² et un investissement de 2 milliards de wons.

Les travaux de la bibliothèque de Samgye se sont déroulés pendant neuf mois, de mars à novembre 2013. Samgye-myeon dispose également du centre sportif Sangmu. Le 4 septembre 2024, la cérémonie de pose de la première pierre du Centre national de démonstration des cultures subtropicales a eu lieu dans le secteur de Sangdo-ri, à Samgye-myeon, en présence d’environ 200 personnes. Le comté de Jangseong considère ce centre comme un pôle de référence pour faire face au changement climatique dans le secteur agricole.

0,53 km, 2,48 km et 3,12 km à combiner avec le réservoir

Les informations touristiques publiques indiquent comme sites proches du réservoir de Pohang l’arboretum de Jeongnamjin, à environ 0,53 km, le parc littéraire du mont Cheongwansan, à environ 2,48 km, et la forteresse de Hoeryeongjin à Jangheung, à environ 3,12 km. Ces distances sont celles affichées sur la page d’information et ne correspondent pas nécessairement à un temps de marche réel ni à une route praticable à pied. Il faut donc calculer séparément les éventuels déplacements en voiture.

Pour une visite de Samgye-myeon, les sites de Gwansujeong, le tombeau de Song Heum et Giyeongjeong ont déjà été proposés. Si l’adresse est confirmée comme se trouvant à Samgye-myeon, dans le comté de Jangseong, ces trois lieux peuvent être envisagés comme candidats pour une visite historique. Toutefois, la distance depuis le réservoir de Pohang et les correspondances en transports publics n’ont pas été confirmées.

Les numéros à vérifier pour choisir un petit-déjeuner et un hébergement

Pour prévoir un repas dans le bassin de vie de Samgye-myeon, dans le comté de Jangseong, Sachang Ttukbaegi est indiqué au 18, Sachang-ro, au 061-392-8767, avec une ouverture à partir de 7 h. Le restaurant Pungwon se trouve au 28, Sachang-ro, joignable au 061-394-8390, et Sandelbaram est indiqué au 4, Jusan 1-gil, au 061-392-9152.

Parmi les hébergements possibles, la pension Sol Lake se trouve au 17, Jeonggak-gil ; ses numéros sont le 061-393-7880 et le 010-6605-1561. La pension Jangseong Suyangho est indiquée au 197, Suyang-ro, Samseo-myeon, au 010-3665-5010. Ces restaurants et hébergements ne font pas partie des installations du réservoir de Pohang et ne signifient pas qu’ils sont accessibles à pied. Il faut donc vérifier séparément par téléphone les réservations et les temps de trajet.

Si la pêche n’est pas le but du voyage, préparez une visite courte

Le réservoir de Pohang n’est pas un équipement doté d’un parcours de visite et d’une durée recommandée, comme un musée ou un centre d’activités. Comme la durée de visite conseillée, la distance de promenade autour de l’ensemble du réservoir et l’étendue officiellement ouverte des passerelles n’ont pas été confirmées, les visiteurs étrangers qui viennent pour la première fois ont intérêt à planifier ce lieu comme une destination au bord de l’eau dont il faut d’abord confirmer l’adresse et le stationnement, plutôt que comme un site touristique à visiter toute la journée.

Les plantes aquatiques et flottantes y sont largement répandues et les informations sont principalement consacrées à la pêche à la carpe. Si votre objectif est de prendre des photos et d’admirer le paysage au bord de l’eau, préparez vos chaussures et votre parcours avec prudence. Si vous souhaitez au contraire pêcher des carpes d’environ 40 cm, les informations sur les appâts peuvent servir de référence, mais les zones autorisées, les équipements de sécurité et les restrictions saisonnières ne font l’objet d’aucune indication distincte et ne doivent pas être laissés à une décision improvisée sur place.