Le premier chapitre du bouddhisme de Baekje, au bout du chemin des lycoris rouges : le temple Bulgapsa de Yeonggwang
Le temple Bulgapsa de Yeonggwang aurait été fondé en 384 par Marananta, sous le règne du roi Chimnyu de Baekje. On peut y découvrir le Daeungjeon, un bâtiment en bois de la fin de la dynastie Joseon classé « Trésor », ainsi que des colonies de lycoris rouges à la fin de l’été. Le temple est ouvert toute l’année et l’entrée ainsi que le stationnement sont gratuits. Il est également accessible en bus local depuis le terminal de Yeonggwang.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
19 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Le point de départ du bouddhisme de Baekje à Bulgapsa, marqué par la légende de Marananta en 384
Le temple Bulgapsa de Yeonggwang est un sanctuaire qui aurait été fondé en 384 par le moine indien Marananta, sous le règne du roi Chimnyu de Baekje. Les informations touristiques de l’Office national du tourisme de Corée le présentent comme le premier temple bouddhiste établi en Corée. Le site d’arrivée du bouddhisme de Baekje à Beopseongpo, dans la région de Yeonggwang, explique également, dans le contexte de la transmission locale du bouddhisme, que Marananta serait entré à Yeonggwang en 384 après avoir traversé la Chine des Jin orientaux.
Cette date de fondation reposant sur une tradition, il est plus exact de la distinguer de la période de construction des bâtiments actuels. Le Daeungjeon que l’on voit aujourd’hui dans l’enceinte est un édifice de l’époque Joseon. Le portail du patrimoine national explique qu’il aurait été construit avant le XVIIIe siècle et rénové en 1764, sur la base de l’inscription « 29e année de Qianlong » gravée sur les tuiles.
L’architecture en bois du XVIIIe siècle, lisible dans le Daeungjeon de Bulgapsa à Yeonggwang, classé Trésor
Le Daeungjeon est un bâtiment cultuel classé Trésor depuis le 8 janvier 1985, et le portail du patrimoine national en recense un exemplaire. Son adresse est 450, Bulgapsa-ro, Bulgap-myeon, Yeonggwang-gun, ville spéciale intégrée de Jeonnam-Gwangju. Il est classé parmi les vestiges et édifices historiques de l’époque Joseon, dans les catégories de la religion et des croyances, du bouddhisme et des bâtiments cultuels.
Le bâtiment est connu pour être un édifice de style dapo, composé de trois travées en façade et de trois travées sur les côtés. Comme il conserve les caractéristiques des bâtiments bouddhistes de la fin de l’époque Joseon, avec leurs sculptures et motifs raffinés, il est préférable de ne pas entrer pendant les prières ou les cérémonies et de ne pas s’approcher des battants ni de l’autel pour les photographier.
Les fleurs sangsahwa de Bulgap-san rougissent fin septembre : dix jours de festival en 2025
Bulgapsa est largement connu pour ses sangsahwa, qui fleurissent de la fin de l’été au début de l’automne. En 2025, le festival des sangsahwa de Bulgap-san à Yeonggwang s’est tenu pendant dix jours, du vendredi 26 septembre au dimanche 5 octobre, avec une entrée et un stationnement gratuits.
Si les sangsahwa sont votre objectif, leur floraison pouvant varier chaque année selon les conditions météorologiques, il est prudent de consulter à nouveau les informations du festival publiées par le comté de Yeonggwang avant le départ. Lors du festival de 2025, une navette nocturne reliait le terminal de Yeonggwang au site du festival, avec un départ à 16 h 30 et une arrivée à 22 h 00. Il s’agissait toutefois d’un dispositif propre à cette édition et il ne faut pas le considérer comme un moyen de transport habituel.
Jusqu’au 450 Bulgapsa-ro : bus local depuis le terminal de Yeonggwang et correspondance à la gare de Gwangju-Songjeong
L’adresse routière est 450, Bulgapsa-ro, Bulgap-myeon, Yeonggwang-gun, ville spéciale intégrée de Jeonnam-Gwangju. Pour le GPS de la voiture, il est conseillé de saisir « Bulgapsa » ou « Complexe touristique de Bulgap, parking n° 1 ». Le stationnement des visiteurs du temple est possible et est indiqué comme gratuit.
En transports publics, il est possible de prendre depuis le bourg de Yeonggwang un bus local en direction de Bulgapsa. Les documents d’information touristique indiquent que ce bus circule neuf fois par jour et que le trajet dure environ vingt minutes. Les itinéraires et les horaires pouvant changer, il faut vérifier les horaires du jour auprès des informations sur les transports du comté de Yeonggwang. Dans un exemple d’itinéraire de festival au départ de la gare de Gwangju-Songjeong, la durée indiquée est d’environ trois heures et demie, correspondance en autocar interurbain vers Yeonggwang comprise.
Ouvert toute l’année et gratuit, mais pourquoi il est prudent d’arriver avant 18 h
Selon les informations touristiques, Bulgapsa est ouvert toute l’année et l’entrée est gratuite. Des guides de voyage récents le présentent comme accessible en permanence tout en précisant que l’accès peut être limité après 18 h. Pour voir à la fois le Daeungjeon et l’enceinte, il est donc pratique d’arriver au plus tard vers 17 h.
Le numéro d’information touristique du comté de Yeonggwang est le 061-350-4889, et le site touristique officiel est https://tour.yeonggwang.go.kr. Pour obtenir des informations en langue étrangère, le numéro 1330 de l’Office national du tourisme de Corée propose des consultations en coréen, anglais, japonais et chinois. La visite du temple lui-même n’est pas présentée comme nécessitant une réservation, mais il convient de vérifier séparément les possibilités et les dates de participation à un séjour au temple.
Pentes et escaliers dans l’enceinte : cinq points à connaître avant une visite en fauteuil roulant ou avec une poussette
Les informations touristiques signalent des places de stationnement pour personnes handicapées, un service de prêt de fauteuils roulants, une rampe à l’entrée principale, des toilettes accessibles et la présence de personnel d’information. L’accès jusqu’au parking et aux principales zones d’entrée est donc possible, mais certaines parties de l’enceinte comportent des escaliers. Il est par conséquent difficile de considérer que l’ensemble des alentours du Daeungjeon et des sentiers est accessible de la même manière en fauteuil roulant.
Avec une poussette ou un équipement d’aide à la marche, il est préférable de privilégier avec son accompagnateur les portions d’accès planes et de demander au préalable au 061-350-4889 si le prêt d’un fauteuil roulant est possible sur place. Des toilettes sont disponibles. Pendant le festival des sangsahwa, l’affluence est forte ; les visiteurs ayant besoin d’une aide à la mobilité peuvent envisager un moment moins fréquenté, comme un matin en semaine.
Soixante à quatre-vingt-dix minutes jusqu’au Daeungjeon, au Manseru et au Myeongbujeon ; la randonnée à prévoir séparément
Si vous prévoyez uniquement la visite du temple, comptez raisonnablement soixante à quatre-vingt-dix minutes en vous concentrant sur le Daeungjeon, le Manseru, le Myeongbujeon, l’Ilgwangdang et le chemin des sangsahwa. Bulgapsa se trouvant au pied de Bulgap-san, l’ajout d’une randonnée exige de prévoir séparément le temps de visite du temple, l’énergie nécessaire, des chaussures de randonnée et le temps de retour en transport.
Le Daeungjeon n’est pas le seul élément patrimonial de l’enceinte. Parmi les documents canoniques conservés dans les statues bouddhistes de Bulgapsa, ceux trouvés dans les statues des trois bouddhas de Shakyamuni et des seize arhats comprennent 93 catégories et 101 pièces ; ceux des statues de Ksitigarbha et des dix rois, 83 catégories et 112 pièces ; et ceux des statues des quatre rois célestes, 33 catégories et 46 pièces, selon les données du patrimoine national. Il n’est pas possible de voir tous ces objets sur place, mais cela permet de comprendre que le temple n’est pas seulement un site réputé pour ses fleurs : il conserve également des sculptures bouddhistes et des documents scripturaires de l’époque Joseon.
Avant de partir
- Adresse
- 450, Bulgapsa-ro, Bulgap-myeon, Yeonggwang-gun, ville spéciale intégrée de Jeonnam-Gwangju
- Horaires
- Accès permanent (restrictions possibles après 18 h)
- Fermeture
- Ouvert toute l’année
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 061-350-4889
- Site officiel
- https://tour.yeonggwang.go.kr
- Transport
- Bus local pour Bulgapsa depuis le bourg de Yeonggwang (selon les informations touristiques : 9 trajets par jour, environ 20 minutes ; vérifier les horaires du jour)
- Parking
- Possible, indiqué comme gratuit
- Durée
- Soixante à quatre-vingt-dix minutes pour la visite du temple
- Accessibilité
- Places de stationnement pour personnes handicapées, prêt de fauteuils roulants, rampe à l’entrée principale et toilettes accessibles signalés ; quelques escaliers dans l’enceinte ; informations en anglais, japonais et chinois disponibles au 1330
Les informations ci-dessus sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 5
-
1
Site de la première arrivée du bouddhisme à BaekjeUn site sacré de l’histoire bouddhique où l’on peut visiter le musée des vestiges du Gandhara et le Bouddha aux quatre visages. -
2
Parc à thème de Bulgab à YeonggwangUn parc à thème où vous pourrez vous promener près du Moulin millénaire et le long du sentier sur pilotis au bord de l’eau. -
3
Parc riverain du réservoir de BulgopUn parc riverain où l’on peut se promener et faire une balade en voiture tout en admirant le paysage du réservoir. -
4
Naesan SeowonUn lieu où découvrir la culture confucéenne de l’époque Joseon dans une seowon dédiée à Kang Hang. -
5
Parc des lycoris rouges de YongcheonsaUn parc où l’on peut admirer à la fois les massifs de lycoris rouges et les paysages autour du temple.
Gastronomie 1
-
6
Halmae BoribapUn restaurant coréen qui sert du riz d’orge accompagné de légumes assaisonnés et une galette coréenne aux fruits de mer.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Au bord de l’eau à Jangheung, entre les plantes aquatiques du réservoir de Pohang et les carassins de 40 cm
Travel Guide
Une journée au bord des 113,34 km² des vasières de Muan, entre argile rouge et horaires des marées
Travel Guide
À la découverte des archives villageoises et de la culture locale de Jangseong au Centre culturel de Jangseong
Travel Guide
Du décor de « Jumong » en 2007 au site promis à la démolition : ce qu’il faut savoir avant de visiter le parc à thème audiovisuel de Naju
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News