La base spatiale de Miryang à quatre étages, en route vers les exoplanètes

Le contexte de l’ouverture, le 21 mai 2020, d’un établissement spécialisé dans les exoplanètes au parc Miryang Daegongwon

L’observatoire astronomique spatial Miryang Arirang a ouvert ses portes le 21 mai 2020 au 86, Miryang Daegongwon-ro, dans le quartier de Gyodong à Miryang, province de Gyeongsangnam-do, en même temps que le Musée national des sciences météorologiques de Miryang. Son originalité tient au fait qu’il s’agit du seul établissement spécialisé de Corée à placer les exoplanètes et la vie extraterrestre au cœur de son thème, plutôt que de se consacrer principalement à l’observation ordinaire des étoiles.

Le nom « Arirang » est lié à l’identité locale de Miryang. Le Miryang Arirang est une chanson folklorique populaire représentative de la région de Gyeongsang, connue comme une chanson née à Miryang et chantée dans tout le pays. L’établissement associe ainsi le nom de la ville des chants traditionnels à l’exploration spatiale, en intégrant le symbole culturel de Miryang à un espace de découverte des sciences du futur.

Un parcours consacré à Titan, aménagé sur un site de 12 840 m² et dans un bâtiment de quatre étages

Le site couvre 12 840 m² et le bâtiment principal 2 943 m² ; celui-ci compte quatre étages hors sol. Un bâtiment annexe de 424 m² a également été aménagé. Le premier étage comprend une salle d’exposition temporaire, une salle d’allaitement, des salles pédagogiques et un hall ; au deuxième étage se trouvent le planétarium « Sangsang » ainsi que des espaces d’exposition et d’expérimentation. Pour les familles avec poussette, il est donc pratique de regrouper d’abord la visite des expositions et la séance de projection.

Le fil conducteur de l’exposition mène à Titan, le satellite de Saturne. Le parcours comprend un modèle orbital de Kepler-62, une maquette du GMT à l’échelle 1/8, un Space Theater circulaire au sol de 5 m de diamètre et un jeu vidéo en réalité virtuelle dans un décor de Titan. Pour une visite rapide, il est conseillé d’entrer en fonction de l’horaire du planétarium puis de parcourir l’exposition ; en incluant les expériences, il est plus prudent de prévoir deux à trois heures.

Les 99 places du dôme « Sangsang » de 14 m et la limite de 80 personnes par heure à vérifier en priorité

Le planétarium « Sangsang » dispose d’un écran de 14 m de diamètre et de 99 places. Le projecteur optique Megastar-IIA permet de reproduire environ 10 millions d’étoiles. L’association d’un système de projection numérique 4K et d’un système de réponse du public à cinq boutons, qui recueille les réactions des visiteurs pendant les explications, constitue également une particularité du lieu.

Le nombre de visiteurs admis à chaque séance est toutefois limité à 80 personnes par heure. En journée, l’accès aux espaces d’exposition et d’expérimentation ainsi qu’au planétarium est possible sans limite d’effectif, mais les horaires des projections et les séances annulées pour vérification du matériel peuvent changer. En semaine notamment, les groupes scolaires et pédagogiques sont prioritaires, si bien que les visiteurs individuels peuvent ne pas pouvoir accéder à une séance réservée à un groupe. Il faut donc consulter avant la visite les annonces officielles et la page de réservation.

Observer les différences entre le jour et la nuit avec « Byeori », le télescope de 70 cm, et cinq télescopes auxiliaires

La salle d’observation principale, située dans la zone d’observation du quatrième étage, est équipée d’un télescope haute performance « Byeori » de 70 cm d’ouverture. Ce télescope se distingue par son système de commande par reconnaissance vocale. La salle d’observation auxiliaire dispose de cinq instruments au total, télescopes et jumelles compris, permettant d’observer le Soleil le jour et des objets célestes tels que les planètes la nuit.

Il ne faut pas supposer que les observations diurnes et nocturnes sont accessibles avec le même billet. Le programme nocturne fonctionne sur réservation, séparément du billet de journée, avec une capacité de 40 personnes par séance. Le programme commence à l’heure précise ; il faut donc arriver au moins 10 minutes à l’avance. En été, la première séance commence du mardi au dimanche à 20 h 00, et en hiver à 19 h 00. En été comme en hiver, une deuxième séance est également proposée du vendredi au dimanche, à 20 h 30 ou 19 h 30 respectivement.

Une visite en journée du mardi au dimanche, de 9 h 00 à 18 h 00, avec une billetterie fermant à 16 h 30

La visite diurne est possible toute l’année de 10 h 00 à 17 h 30, et la billetterie ferme à 16 h 30. Le service de renseignements est ouvert du mardi au dimanche de 9 h 00 à 18 h 00. Les jours de fermeture sont le 1er janvier ainsi que le jour du Nouvel An lunaire et celui de Chuseok. Plutôt que de supposer une fermeture régulière le lundi, il est plus exact de vérifier si les jours de fermeture exceptionnelle ou de maintenance sont indiqués séparément dans le calendrier officiel.

Le tarif d’entrée est de 4 000 wons pour un adulte ; les habitants de Miryang bénéficient d’une réduction de 50 % sur présentation d’un justificatif. Une réduction de 500 wons est accordée en cas d’achat simultané d’un billet pour un établissement voisin tel que le Musée national des sciences météorologiques de Miryang. Si vous prévoyez de visiter les deux établissements le même jour, choisir d’abord l’horaire de la projection de l’observatoire et placer le musée météorologique avant ou après permet de réduire les pertes de temps.

• Téléphone principal : 055-359-4599
• Renseignements pour les groupes : 055-359-4590
• Site officiel : https://www.mycf.or.kr/astro/main/
• Adresse : 86, Miryang Daegongwon-ro, Miryang-si, Gyeongsangnam-do

Depuis la gare de Miryang, prendre les bus 1, 2, 3 ou 6, descendre à Arirang Art Center, puis marcher 10 minutes

En transports en commun, prenez depuis la gare de Miryang le bus 1, 2, 3 ou 6, descendez à l’arrêt Arirang Art Center ou Daewoong Mansion, puis marchez environ 10 minutes. Si vous avez beaucoup de bagages ou participez au programme nocturne, il est préférable de vérifier d’abord les horaires des bus pour le retour. Les observations nocturnes commencent à 19 h 00 ou 20 h 00 selon la saison ; les moyens de transport vers la gare de Miryang peuvent donc être plus limités qu’en journée.

Les visiteurs venant en voiture peuvent utiliser gratuitement les 110 places du parking de l’observatoire ; des places réservées aux personnes handicapées sont également disponibles. Les autocars doivent déposer leurs passagers sur la place de l’observatoire, puis stationner sur le parking de l’Art Center. Les informations détaillées sur l’accessibilité en fauteuil roulant et avec une poussette, ainsi que sur la disponibilité d’informations en langues étrangères, n’étant pas indiquées séparément sur la page officielle, il est recommandé de contacter à l’avance le 055-359-4599 pour toute assistance nécessaire.

Associer la visite au Musée national des sciences météorologiques de Miryang, puis rejoindre Yeongnamnu en environ 5 minutes en voiture

L’observatoire a été aménagé à la même adresse que le Musée national des sciences météorologiques de Miryang, ce qui permet de regrouper facilement les activités scientifiques. La réduction de 500 wons s’applique également en cas d’achat simultané des billets pour les deux établissements. La visite diurne se terminant à 17 h 30, il vaut mieux entrer au plus tard en début d’après-midi si vous souhaitez voir les deux sites.

Pour ajouter un site historique, Yeongnamnu se trouve à environ 5 minutes en voiture. Le chemin de Miryang Arirang est présenté comme un itinéraire urbain pédestre reliant la gare de Miryang, le mont Yongdusan, Geumsidang, Wolyeonjeong, le mont Chuhwasan, l’observatoire astronomique spatial Miryang Arirang et Yeongnamnu. Toutefois, inclure le même jour les expériences intérieures de l’observatoire et une longue marche peut prolonger considérablement la durée du séjour. Pour les visiteurs ayant réservé une observation nocturne, il est plus réaliste de consacrer la journée aux deux musées scientifiques, puis de poursuivre avec le programme du soir.