South Gyeongsang Province

La base espacial de cuatro plantas de Miryang, rumbo a los exoplanetas

El Observatorio Astronómico Espacial Arirang de Miryang es una instalación científica y cultural inaugurada el 21 de mayo de 2020, dedicada a los exoplanetas y la vida extraterrestre. En un mismo recorrido se pueden disfrutar un planetario de 99 plazas bajo una cúpula de 14 metros, un telescopio principal de 70 centímetros y una exposición interactiva sobre Titán; la observación nocturna requiere una reserva aparte.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 2 sept 2026 19 min 271

He estado aquí?

Tu registro ayuda al siguiente viajero.

23 personas lo vieron esta semana Sé el primero

Solo un toque

El contexto de la apertura, el 21 de mayo de 2020, de una instalación especializada en exoplanetas en el Gran Parque de Miryang

El Observatorio Astronómico Espacial Miryang Arirang abrió sus puertas el 21 de mayo de 2020 en el número 86 de Miryangdaegongwon-ro, Gyodong, Miryang-si, Gyeongsangnam-do, junto con el Museo Nacional de Ciencias Meteorológicas de Miryang. Su punto de partida fue ser la única instalación especializada de Corea del Sur centrada en los exoplanetas y la vida extraterrestre, a diferencia de los observatorios convencionales, que se enfocan principalmente en la observación de estrellas.

El término «Arirang» incluido en el nombre de la instalación está vinculado con la identidad local de Miryang. El Arirang de Miryang es una canción folclórica popular representativa de la región de Gyeongsang, conocida como una canción originaria de Miryang y cantada en todo el país. La propuesta combina el nombre de la ciudad de la canción folclórica tradicional con el tema de la exploración espacial, incorporando el símbolo cultural de Miryang a un espacio de experiencias científicas del futuro.

2020년 개관 당시 국립밀양기상과학관과 밀양아리랑우주천문대 전경입니다.
Vista panorámica del Museo Nacional de Ciencias Meteorológicas de Miryang y del Observatorio Astronómico Espacial Miryang Arirang en el momento de su apertura en 2020. — Fuente de la foto: newsis.com

El recorrido de experiencias de Titán, distribuido en un terreno de 12.840 m² y cuatro plantas sobre rasante

El terreno ocupa 12.840 m², el edificio principal tiene una superficie de 2.943 m² y cuenta con cuatro plantas sobre rasante. Además, se ha construido un edificio auxiliar de 424 m². En la primera planta hay una sala de exposiciones especiales, una sala de lactancia, aulas y un vestíbulo; en la segunda se encuentran el planetario «Imaginación» y los espacios de exposición y experiencias. Por ello, las familias con carritos de bebé encontrarán más cómodo agrupar primero la exposición y la proyección.

El hilo narrativo de la exposición conduce a Titán, un satélite de Saturno. Incluye un modelo de la órbita de Kepler-62, un modelo del GMT a escala 1/8, un Space Theater circular con suelo de 5 m de diámetro y un juego de realidad virtual ambientado en Titán. Si solo se desea una visita breve, conviene entrar ajustándose al horario del planetario y después recorrer la exposición; si se incluyen las experiencias, es más prudente reservar entre 2 y 3 horas.

개관 행사에서 외계행성 생성 체험을 하는 모습입니다.
Una experiencia de creación de exoplanetas durante el acto de apertura. — Fuente de la foto: newsis.com

Cuándo conviene comprobar primero las 99 plazas y el límite de 80 personas por hora del domo «Imaginación» de 14 m

El planetario «Imaginación» dispone de una pantalla de 14 m de diámetro y 99 plazas, mientras que el proyector óptico Megastar-IIA reproduce aproximadamente 10 millones de estrellas. Una de sus particularidades es la combinación de un sistema de proyección digital 4K con un sistema de respuesta del público de cinco botones, que permite recoger las reacciones de los visitantes durante las explicaciones.

Sin embargo, el número real de visitantes permitido en cada sesión está limitado a 80 personas por hora. Durante el día se pueden utilizar las instalaciones de exposición y experiencias y el planetario sin límite de aforo, aunque los horarios de proyección y las sesiones no operativas por revisiones de los equipos pueden cambiar. Especialmente entre semana, las organizaciones educativas tienen prioridad, por lo que los particulares podrían no tener acceso a sesiones reservadas para grupos. Antes de la visita hay que consultar tanto los avisos oficiales como la página de reservas.

천체투영관 상상에서 프로그램 설명을 듣는 모습입니다.
Visitantes escuchando la explicación de un programa en el planetario Imaginación. — Fuente de la foto: newsis.com

Las diferencias entre el día y la noche observadas con «Byeoli», de 70 cm, y cinco telescopios auxiliares

En la sala de observación principal de la zona de observación de la cuarta planta hay instalado un telescopio de alto rendimiento de 70 cm de abertura llamado «Byeoli». Su característica destacada es el sistema de control por reconocimiento de voz. En la sala de observación auxiliar hay un total de cinco instrumentos, entre telescopios y prismáticos, para observar el Sol durante el día y cuerpos celestes como los planetas por la noche.

No debe suponerse que la observación diurna y la nocturna se pueden disfrutar con la misma entrada. El programa nocturno funciona con reserva independiente de la entrada diurna y tiene un aforo de 40 personas por sesión. Como comienza puntualmente, es necesario llegar al menos 10 minutos antes. La primera sesión de la temporada cálida empieza de martes a domingo a las 20:00, y la primera de la temporada fría, de martes a domingo a las 19:00. Tanto en la temporada cálida como en la fría, de viernes a domingo también se ofrece una segunda sesión a las 20:30 o a las 19:30, respectivamente.

아리랑우주천문대 관측 관련 기사에 소개된 바람개비은하와 초신성 SN 2023ixf 이미지입니다.
Imágenes de la galaxia Molinillo y de la supernova SN 2023ixf presentadas en un artículo sobre las observaciones del Observatorio Astronómico Espacial Arirang. — Fuente de la foto: newsis.com

Visita diurna de martes a domingo, de 09:00 a 18:00, teniendo en cuenta que la taquilla cierra a las 16:30

La visita diurna está disponible durante todo el año de 10:00 a 17:30, y la taquilla cierra de 10:00 a 16:30. El horario de atención de consultas es de martes a domingo, de 09:00 a 18:00. Los días de cierre son el 1 de enero y el día de Año Nuevo lunar y de Chuseok. En lugar de asumir que cierra todos los lunes, conviene comprobar si los cierres especiales y los días de mantenimiento aparecen indicados por separado en el calendario oficial.

La entrada cuesta 4.000 wones para adultos, y los residentes de Miryang pueden obtener un descuento del 50 % presentando un comprobante. Existe un descuento de 500 wones al adquirir simultáneamente entradas para instalaciones cercanas como el Museo Nacional de Ciencias Meteorológicas de Miryang. Si se planea visitar ambas instalaciones el mismo día, elegir primero la sesión del observatorio y colocar el museo meteorológico antes o después ayuda a reducir la pérdida de tiempo.

  • Teléfono principal: 055-359-4599
  • Consultas de grupos: 055-359-4590
  • Sitio web oficial: https://www.mycf.or.kr/astro/main/
  • Dirección: 86 Miryangdaegongwon-ro, Miryang-si, Gyeongsangnam-do

Autobuses 1, 2, 3 y 6 desde la estación de Miryang; 10 minutos a pie después de bajar en el Centro de Arte Arirang

En transporte público, hay que tomar en la estación de Miryang los autobuses 1, 2, 3 o 6, bajar en la parada del Centro de Arte Arirang o de Daewoong Mansion y caminar unos 10 minutos. Si se lleva mucho equipaje o se participa en el programa nocturno, conviene comprobar primero los horarios de los autobuses de regreso. La observación nocturna comienza a las 19:00 o a las 20:00 según la estación, por lo que las opciones de transporte de vuelta a la estación de Miryang pueden ser más limitadas que durante el día.

Quienes lleguen en coche pueden utilizar gratuitamente las 110 plazas del aparcamiento del observatorio, que también cuenta con plazas reservadas para personas con discapacidad. Los autobuses grandes deben dejar a los pasajeros en la plaza del observatorio y aparcar después en el aparcamiento del centro de arte. Los detalles sobre la accesibilidad para sillas de ruedas y carritos de bebé, así como la disponibilidad de información en idiomas extranjeros, no se encuentran indicados por separado en la página oficial. Si se necesita asistencia, es más seguro consultar previamente en el teléfono principal 055-359-4599.

Combinarlo con el Museo Nacional de Ciencias Meteorológicas de Miryang y continuar hasta Yeongnamnu, a unos 5 minutos en coche

El observatorio se encuentra en la misma dirección que el Museo Nacional de Ciencias Meteorológicas de Miryang, por lo que resulta fácil combinar ambas experiencias científicas. También se aplica un descuento de 500 wones al adquirir entradas conjuntas para las dos instalaciones. Como la visita diurna termina a las 17:30, si se planea ver ambos lugares conviene entrar como muy tarde a primera hora de la tarde.

Si se desea añadir un lugar histórico, Yeongnamnu está a unos 5 minutos en coche. El Camino Arirang de Miryang se presenta como una ruta urbana a pie que conecta la estación de Miryang con Yongdusan, Geumsidang, Wolyeonjeong, Chuhwasan, el Observatorio Astronómico Espacial Miryang Arirang y Yeongnamnu. Sin embargo, incluir el recorrido interior del observatorio y una larga caminata el mismo día puede alargar mucho la estancia. Para quienes tengan reservada una observación nocturna, resulta más realista visitar durante el día solo los dos museos científicos y continuar con el programa nocturno.

Antes de ir

Dirección
86 Miryangdaegongwon-ro, Miryang-si, Gyeongsangnam-do
Horario
Visita diurna de 10:00 a 17:30, taquilla de 10:00 a 16:30, consultas de martes a domingo de 09:00 a 18:00
Cierre
1 de enero y los días de Año Nuevo lunar y Chuseok
Entrada
Adultos: 4.000 wones; residentes de Miryang: 50 % de descuento; descuento de 500 wones al adquirir entradas simultáneas con el Museo Nacional de Ciencias Meteorológicas de Miryang u otras instalaciones
Teléfono
055-359-4599
Sitio oficial
https://www.mycf.or.kr/astro/main/
Transporte
Tomar los autobuses 1, 2, 3 o 6 desde la estación de Miryang, bajar en el Centro de Arte Arirang o Daewoong Mansion y caminar unos 10 minutos
Aparcamiento
Aparcamiento gratuito para 110 vehículos, con plazas reservadas para personas con discapacidad; los autobuses grandes deben dejar a los pasajeros en la plaza y utilizar el aparcamiento del centro de arte
Duración
De 2 a 3 horas para la exposición diurna y el planetario; el programa nocturno requiere una reserva independiente y funciona por sesiones
Accesibilidad
Hay una sala de lactancia y plazas de aparcamiento reservadas para personas con discapacidad. Se recomienda consultar por teléfono con antelación los detalles de los recorridos para sillas de ruedas y carritos de bebé, así como la información en idiomas extranjeros

La información corresponde al momento de redacción. Consulte de nuevo la información oficial antes de la visita.

Observatorio Astronómico Espacial Arirang de Miryang exoplanetas planetario observación nocturna viajes por Miryang
Sé el primero en planearlo
Lugares
El lugar de este artículo
밀양 아리랑 우주천문대
경상남도 밀양시 밀양대공원로 86

Atracciones cercanas 5

  • Museo Nacional de Ciencias Meteorológicas de Miryang 1
    Museo Nacional de Ciencias Meteorológicas de Miryang
    Un museo de ciencias donde se pueden aprender los fenómenos meteorológicos mediante exposiciones y experiencias prácticas.
  • Museo Municipal de Miryang 2
    Museo Municipal de Miryang
    Exhibe reliquias históricas y culturales de Miryang, así como materiales relacionados con la región.
  • Pabellón Yeongnamnu 3
    Pabellón Yeongnamnu
    Un lugar histórico donde se pueden admirar el paisaje del río Miryanggang y la arquitectura del pabellón.
  • Fortaleza de Miryang Eupseong 4
    Fortaleza de Miryang Eupseong
    Camina por las murallas de la era Joseon mientras contemplas el paisaje urbano.
  • Gran parque Arirang de Miryang 5
    Gran parque Arirang de Miryang
    Disfruta de paseos y excursiones en familia por las zonas verdes y el parque infantil.

Gastronomía 2

  • Gulrimdang 6
    Gulrimdang
    Vendemos mandu Gulrim jugosos elaborados con almidón.
  • Hanbang Badajangeogui 7
    Hanbang Badajangeogui
    Un restaurante especializado en anguila de mar a la parrilla y sopa de anguila, llamada gomtang.