De 1974 dans le complexe judiciaire du nord à 2019 au Musée de l’Histoire de la Vie Quotidienne de Séoul, un récit du quotidien séoulien à 3 minutes de la station Taereung

Ancien complexe judiciaire du nord, relocalisé en 2010, devenu musée de l’histoire de la vie en septembre 2019

Le Musée de l’histoire de la vie de Séoul est un musée d’histoire de la vie moderne et contemporaine ouvert en septembre 2019. Après le déménagement du Tribunal de district du nord de Séoul et du Parquet du district du nord de Séoul vers de nouveaux bâtiments en juillet 2010, le complexe judiciaire du nord restant a été transformé par la ville de Séoul en équipement culturel. L’agrément initial d’utilisation du bâtiment du tribunal date du 30 août 1974, et la rénovation s’est déroulée d’octobre 2017 à décembre 2018.

Ce lieu traite des changements vécus par les habitants de Séoul depuis la Libération jusqu’à aujourd’hui : trouver un logement, aller à l’école, se marier, travailler et vivre. Il ne s’agit pas simplement d’une exposition d’objets anciens, mais d’une lecture, par thèmes et par étages, de la culture du quotidien qui s’est formée au cours du passage de la population de Séoul d’environ 900 000 habitants juste après la Libération à une grande métropole après l’explosion démographique de l’après-guerre. La surface totale du complexe utilisant trois bâtiments est de 8 894,78 m².

Du taxi Pony du 1er étage au coupe-briquettes du 3e, trois niveaux pour lire Séoul

L’exposition permanente se déploie en trois niveaux : « Paysages de Séoul » au 1er étage, « Vie à Séoul » au 2e étage et « Les rêves de Séoul » au 3e étage. Le 1er étage est un point de départ qui parcourt, à l’aide de photos, vidéos et documents de culture populaire, le Séoul passé de la ruine à la ville après la guerre de Corée ; dans l’espace d’exposition, des documents sur les routes et les véhicules de l’époque y sont présentés.

Le 2e étage raconte les histoires de personnes venues s’installer à Séoul, y ayant grandi, puis ayant vécu le mariage, la naissance et l’éducation des enfants. Le 3e étage traite du quotidien des familles de Séoul autour du logement, de l’éducation et du travail. En particulier, le 3e étage reconstitue l’évolution des salons et cuisines selon les époques, montrant les transformations de la culture résidentielle ; ainsi, en montant du 1er étage vers le haut dans l’ordre chronologique, le lien entre changement urbain et vie individuelle devient plus net.

• 1er étage : changements de Séoul après-guerre et paysages de Séoul
• 2e étage : habitants de Séoul passés par migration, croissance, mariage et parentalité
• 3e étage : logement, éducation, gagne-pain et vie quotidienne de la famille

De 1974 à 2010, la prison préventive et les anciennes ruelles : pourquoi ne pas effacer le bâtiment du tribunal

Plutôt que de s’arrêter à l’exposition sur l’histoire de la vie du bâtiment principal, il est préférable d’inclure la salle d’exposition de la prison préventive du 1er étage dans un parcours séparé. Cette prison préventive était l’endroit où, de 1974 à 2010, séjournaient les prévenus en attente de jugement au Parquet du district du nord de Séoul, et le musée ne l’a pas supprimée, mais l’a réaménagée en espace d’exposition.

La salle d’exposition reconstitue les cellules et la salle de visite, puis enchaîne avec une ruelle de Séoul des années 1960 à 1990, où se succèdent boutique de réparation électronique, salle de manga, café musical et papeterie. La salle d’expérience du tribunal reconstitue également la salle d’audience de l’ancien Tribunal de district du nord de Séoul ; l’essentiel du musée réside donc dans la superposition, en un même lieu, du passé de bâtiment judiciaire et de la fonction actuelle de conservation de la vie quotidienne des citoyens.

Pour les 36 mois aux élèves du primaire, « Ompang » dure 120 minutes, 3 fois par jour, et diffère des expositions ordinaires

La salle d’expérience pour enfants « Ompang » est un espace sur réservation préalable destiné aux enfants de plus de 36 mois accompagnés d’un adulte, jusqu’aux élèves de l’école primaire. Les expositions permanentes ordinaires se visitent librement, individuellement ou en groupe, mais Ompang fonctionne du mardi au dimanche, 3 fois par jour, avec 120 minutes par session. Les mardi, mercredi et jeudi, la première session de 09:40 à 11:40 est réservée aux groupes, et les visiteurs individuels peuvent utiliser les créneaux de 13:00 à 15:00 ou de 15:30 à 17:30.

La capacité de réservation préalable est de 180 personnes par jour, soit 60 par session ; les inscriptions sur place sont limitées à 90 personnes par jour, soit 30 par session. Les réservations sont possibles de 09:00, 14 jours avant la date de visite, jusqu’à 23:00 la veille ; le jour de la visite, les inscriptions sur place se font à la réception du hall du 1er étage, selon l’ordre d’arrivée, à partir d’une heure avant le début de chaque session.

Les salles d’expérience des 1er et 2e étages sont conçues autour des fourmis et des insectes, du quartier et des métiers, ainsi que de jeux sensoriels. Si vous souhaitez les voir avec l’exposition permanente, il est plus pratique de visiter d’abord l’exposition avant ou après la session d’expérience de l’après-midi, plutôt que de terminer la session de 09:40, déjeuner, puis parcourir les expositions des 1er à 3e étages, afin de ne pas être pressé par la fermeture des entrées à 17:30.

3 minutes à pied depuis les sorties 5 ou 6 de la station Taereung, et l’arrêt 11116 pour le bus

En métro, il faut utiliser les sorties 5 ou 6 de la station Taereung, sur les lignes 6 et 7, puis marcher 3 minutes jusqu’au musée. L’adresse est 27, Dongsingno 174-gil, arrondissement de Nowon, Séoul ; la mention « ancien Tribunal de district du nord de Séoul » est également utilisée, donc il est utile, pour le chauffeur de taxi ou la recherche sur carte, de connaître l’ancien nom du bâtiment.

En bus, l’arrêt « Musée de l’histoire de la vie de Séoul · devant Nonghyup » (11116) est le plus direct. À cet arrêt passent les bus de quartier 1132, 1141, 1155, 1156 et 1221, ainsi que les bus 65-1, 73, 75, 76, 82A et 82B. Selon la direction ou le côté de la rue, l’arrêt « Sortie 7 de la station Taereung · Musée de l’histoire de la vie de Séoul » (11117) peut également être utilisé.

• Carrefour de Taereung (11115) : 1141, 1224, 1227
• Musée de l’histoire de la vie de Séoul · devant Nonghyup (11116) : 1132, 1141, 1155, 1156, 1221, etc.
• Sortie 4 de la station Taereung (11103) : 105, 146, 3100, 3500, 3600, 6100

Visite gratuite du mardi au dimanche de 09:00 à 18:00, avec un sens réel de la fermeture à 17:30

Les horaires de visite du musée sont de 09:00 à 18:00, du mardi au dimanche, et la dernière entrée est à 17:30. L’entrée est gratuite, et les expositions permanentes sont accessibles librement aux visiteurs individuels comme aux groupes. Le musée est fermé tous les lundis sauf jours fériés, ainsi que le 1er janvier ; si un lundi est un jour férié légal, le musée ouvre.

Pour une première visite, il convient de prévoir 90 à 120 minutes. Vous pouvez répartir le temps comme suit : 20 à 25 minutes pour « Paysages de Séoul » au 1er étage, 15 à 20 minutes pour la salle d’exposition de la prison préventive et la salle d’expérience du tribunal, 40 à 50 minutes pour « Vie à Séoul » et « Les rêves de Séoul » aux 2e et 3e étages, et environ 15 minutes pour le hall, la salle d’exposition temporaire ou la boutique du musée. Comme l’entrée n’est plus possible après 17:30, il vaut mieux arriver avant 16:00 si vous voulez voir l’ensemble de l’exposition permanente.

Le site officiel est https://museum.seoul.go.kr/sulm/index.do et le numéro principal est le 02-3399-2900. Dans les salles d’histoire de la vie, il est possible d’emprunter, au comptoir d’accueil, des audioguides portatifs en quatre langues : coréen, anglais, japonais et chinois, ce qui permet aussi aux visiteurs qui ont des difficultés à lire les textes explicatifs de suivre les thèmes de chaque étage et les numéros des objets.

118 places pour petits véhicules et une limite de hauteur de 2,2 m, plus un espace de repos de 11:00 à 14:00

En voiture, 118 places pour petits véhicules sont disponibles, et seuls les véhicules d’une hauteur inférieure ou égale à 2,2 m peuvent se garer. Le parking fonctionne de 08:00 à 22:00 en semaine, et de 08:00 à 20:00 les samedis, dimanches et jours fériés. Le tarif de base est de 1 200 won pour les 30 premières minutes, puis de 300 won toutes les 5 minutes ; le tarif journalier pendant les heures d’exploitation est de 19 200 won. Les grands autobus doivent déposer les passagers uniquement au grand escalier central de l’entrée principale et ne peuvent pas se garer dans le parking du musée.

À l’intérieur, il y a des ascenseurs, des toilettes, un comptoir d’accueil et une salle d’allaitement ; les déplacements entre les étages peuvent se faire par ascenseur. L’espace de repos pour les visiteurs, où l’on peut manger un panier-repas, est ouvert de 11:00 à 14:00. La salle d’expérience du tribunal, qui préserve la structure de l’ancien tribunal, la lounge polyvalente « Daom », la boutique du musée et le café se trouvent également dans le bâtiment principal.

Les réductions de stationnement sont de 80 % pour les personnes handicapées, les personnes méritantes nationales et les personnes exposées à l’agent orange, de 50 % pour les petits véhicules et les véhicules à faibles émissions, et de 50 % pour les familles de trois enfants ou plus titulaires de la carte Bonheur Multi-enfants. Dans les salles d’exposition, l’introduction de nourriture, la photographie au flash ou avec trépied, ainsi que l’entrée des animaux de compagnie autres que les chiens guides sont interdits ; il est donc plus pratique de manger son panier-repas dans l’espace de repos et d’entrer dans l’exposition seulement avec un sac.