L’esprit du commerce de gros de la galerie d’accessoires Jang-an, au 42-2 Namdaemun-sijang 4-gil

La zone de vente en gros d’accessoires de Namdaemun, héritière du marché de Changnae ouvert en 1897

Le centre commercial d’accessoires Jangan se trouve au 42-2, Namdaemunsijang 4-gil, Jung-gu, Séoul, dans le secteur du marché de Namdaemun à Namchang-dong. Le marché de Namdaemun s’est transformé en marché urbain permanent en janvier 1897, avec l’ouverture du marché de Changnae de Seonhyegcheong. Le centre commercial Jangan est spécialisé dans les accessoires au sein de ce marché.

Le commerce de ce quartier s’est développé à la fin de la période Joseon, lorsque des produits régionaux et des intermédiaires commerciaux se sont regroupés autour de Seonhyegcheong. Après l’aménagement de Namdaemun-ro en 1897, les activités commerciales du marché situé à l’intérieur de la porte sud et du secteur de Chilpae ont été déplacées et réorganisées à l’intérieur de Seonhyegcheong. Il est donc plus juste de considérer le centre commercial Jangan non comme un centre commercial indépendant, mais comme une structure spécialisée de division du travail au sein d’un ancien marché de gros.

Du rez-de-chaussée au troisième étage : des ornements pour cheveux aux accessoires de téléphone portable

Selon les informations touristiques publiques, le centre commercial d’accessoires Jangan compte trois niveaux hors sol. Les articles vendus comprennent notamment le jade, les élastiques à cheveux et les porte-clés. Les boutiques des premier et deuxième étages proposent de l’améthyste, des produits moulés, des accessoires pour enfants, des accessoires pour cheveux et des accessoires pour téléphones portables. Il est donc efficace de déterminer d’abord les articles recherchés, puis de les comparer étage par étage.

Outre Jangan, le secteur des accessoires du marché de Namdaemun regroupe des centres commerciaux spécialisés tels que Yeonse, Yeongchang, Wonrangttang, Nammun, Yuseong et Siloam. Le marché compterait environ 2 000 boutiques spécialisées dans les accessoires. Nombre d’entre elles se concentrent sur une catégorie précise, des barrettes aux accessoires pour pieds et colliers, en passant par les fournitures pour vêtements et chapeaux.

• Exemples d’articles : jade, élastiques à cheveux, porte-clés, accessoires pour enfants et pour cheveux
• Modes d’achat : vente en gros et au détail, visite en personne, commandes par téléphone et achats avec livraison par colis
• Informations sur les prix : les guides touristiques en ligne indiquent une fourchette de 500 à 100 000 wons pour les accessoires, mais le prix réel varie selon l’article, la quantité et la boutique.

Horaires indicatifs : 09:00–17:00 en semaine et 09:00–14:00 le samedi, avec des variations selon les boutiques

Le numéro de téléphone principal du centre commercial d’accessoires Jangan est le 02-753-5600. Le guide affilié à l’Organisation coréenne du tourisme indique que les horaires varient selon les boutiques, tandis qu’une autre information touristique mentionne 09:00–17:00 en semaine et une ouverture libre le samedi de 09:00 à 14:00. Si vous souhaitez visiter une boutique précise, il est donc prudent de vérifier ses horaires au 02-753-5600 avant de partir.

Les jours de fermeture diffèrent également selon les sources. Les pages anglaise et japonaise de VISITKOREA indiquent une ouverture toute l’année ou permanente, tandis que d’autres informations touristiques donnent le dimanche et les jours fériés comme jours de fermeture, en ajoutant que les horaires varient selon les boutiques. Cette différence signifie que les informations concernant le fonctionnement du bâtiment du marché et les horaires des boutiques individuelles peuvent diverger. Le dimanche et les jours fériés, il faut donc prévoir qu’un nombre limité de boutiques sera ouvert.

L’entrée est gratuite et aucune réservation n’est nécessaire, puisqu’il s’agit d’un centre commercial spécialisé destiné au shopping. Toutefois, en arrivant entre 09:00 et 11:00, vous aurez le temps de comparer les couleurs, les quantités et les prix unitaires de plusieurs boutiques avant la fermeture indicative de 17:00 en semaine.

Depuis la sortie 5 de la station Hoehyeon jusqu’au 42-2, Namdaemunsijang 4-gil

L’accès ferroviaire le plus pratique se fait par la station Hoehyeon de la ligne 4 du métro de Séoul. Depuis la sortie 5, dirigez-vous vers le marché de Namdaemun, puis suivez Namdaemunsijang 4-gil jusqu’au numéro 42-2. Les ruelles du marché sont très fréquentées et bordées de nombreuses enseignes ; il est donc préférable de saisir dans l’application cartographique « centre commercial d’accessoires Jangan » ou l’adresse complète.

Depuis la gare de Séoul, il faut une station sur la ligne 4 pour atteindre Hoehyeon. La marche entre la sortie 4 de la gare de Séoul et le marché de Namdaemun est indiquée comme durant environ cinq minutes. Les voyageurs arrivant à la gare de Séoul après avoir pris le KTX ou l’AREX peuvent aussi traverser le marché avant de rejoindre le centre commercial Jangan. Toutefois, si vous avez de gros bagages, passer par Hoehyeon permet de réduire les déplacements dans les ruelles.

• Métro : sortie 5 de la station Hoehyeon, ligne 4
• Adresse : 42-2, Namdaemunsijang 4-gil, Jung-gu, Séoul (Namchang-dong)
• Code postal : 04528
• Toilettes dans le secteur du marché : oui

Ne pensez pas seulement à l’argent liquide : renseignez-vous d’abord sur les quantités, les couleurs et les conditions d’échange

Le centre commercial Jangan ayant un caractère fortement spécialisé, le prix d’articles similaires varie selon le matériau, le placage, les ornements et la quantité achetée. Apportez une photo ou un échantillon de couleur de l’article recherché et demandez séparément le prix à l’unité et le prix pour plusieurs articles afin de faciliter la comparaison. Les conditions de paiement par carte, d’échange et d’emballage ne sont pas uniformes d’une boutique à l’autre ; il faut donc les vérifier avant de payer.

Lors d’une première visite, il est pratique de noter dans une application de traduction ou dans une liste les usages recherchés, comme « accessoires pour cheveux », « pour enfants » ou « porte-clés ». Selon les informations de l’Organisation coréenne du tourisme, la ligne d’assistance touristique 1330 est disponible en coréen, anglais, japonais et chinois ; le numéro est le 1330 en Corée et le +82-2-1330 depuis l’étranger.

La disponibilité et le tarif d’un parking réservé au centre commercial d’accessoires Jangan ne sont pas confirmés dans les sources publiques. Les ruelles du marché de Namdaemun sont principalement piétonnes et peuvent être encombrées. Il vaut donc mieux privilégier le métro à la voiture et, en cas de déplacement en voiture, vérifier séparément le tarif du jour des parkings publics ou privés voisins.

Équipements pour personnes handicapées et ascenseur, mais la largeur des passages doit être vérifiée séparément

Les informations de tourisme accessible de l’Organisation coréenne du tourisme indiquent la présence au centre commercial d’accessoires Jangan d’équipements d’information pour personnes handicapées, d’un ascenseur adapté, de toilettes accessibles, d’une place de stationnement réservée et d’une entrée principale sans ressaut. L’accès en métro et en bus à plancher bas est également indiqué comme possible. Les personnes en fauteuil roulant ou avec une poussette ont donc intérêt à vérifier d’abord la largeur du passage jusqu’à la boutique souhaitée et l’emplacement de l’ascenseur, plutôt que le seul accès au bâtiment.

Le centre commercial Jangan dispose également, selon les informations disponibles, d’un bureau d’information, d’un espace de repos pour les clients et de toilettes. Cependant, la disposition des articles dans chaque boutique et l’encombrement des couloirs peuvent varier selon l’heure. Les utilisateurs de fauteuil roulant devraient contacter le 02-753-5600 avant leur visite afin de se renseigner sur l’itinéraire d’accès et la possibilité d’utiliser l’ascenseur.

• Équipements confirmés : équipements d’information pour personnes handicapées, ascenseur adapté et toilettes accessibles
• Équipements confirmés : place de stationnement réservée aux personnes handicapées et entrée principale sans ressaut
• Assistance en langues étrangères : ligne d’information touristique 1330 en coréen, anglais, japonais et chinois

Un court itinéraire reliant le centre commercial Cheongja Imports, à 80 m, et la ruelle des galchis mijotés, à 177 m

Selon les informations touristiques, le centre commercial Cheongja Imports, situé au 29, Namdaemunsijang 4-gil, se trouve à environ 80,5 m du centre commercial Jangan. Il propose au sous-sol des articles de cuisine, des vêtements pour femmes et des accessoires, ainsi que des vêtements pour enfants, des sous-vêtements et des articles ménagers au premier étage. Il convient donc de le combiner avec Jangan pour rechercher d’autres articles ménagers après avoir examiné les fournitures et les ornements.

Pour inclure un repas, la ruelle des galchis mijotés de Namdaemun est indiquée à environ 177,2 m. Cette ruelle s’est développée autour de 1988, lorsque le galchi bon marché, préparé avec une sauce épicée selon les goûts des commerçants, s’est popularisé. Elle se prête bien à une visite après le shopping, autour de l’heure de fermeture indiquée le samedi au centre commercial Jangan, soit 14:00. Les horaires et jours de fermeture des restaurants du marché étant indépendants, il convient toutefois de les vérifier sur place ou auprès de chaque établissement.

Pour voir rapidement le centre commercial Jangan uniquement, prévoyez 30 à 60 minutes. Si vous comparez les couleurs et les prix unitaires dans plusieurs boutiques et poursuivez vers les centres commerciaux spécialisés voisins, comptez plutôt 1 h 30 à 2 heures. En revanche, si vous recherchez les prix fixes, une politique d’échange uniforme et de larges passages comme dans une enseigne de marque, un grand centre commercial vous conviendra peut-être mieux.