North Jeolla Province

Comment découvrir ensemble les entrepôts à céréales, les livres et l’art numérique au village culturel et artistique de Samrye

Le village culturel et artistique de Samrye, à Wanju dans la province du Jeollabuk-do, est un espace culturel qui préserve d’anciens entrepôts à céréales datant de la période coloniale japonaise et les a transformés en musée du Livre, centre du Book Art, musée du Design et musée d’art numérique. Il se trouve à environ six minutes à pied de la gare de Samrye. Les horaires et les tarifs pouvant varier selon les installations, il est préférable de planifier à l’avance l’ordre de la visite.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 28 août 2026 19 min 55

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

Personne n’a encore validé Soyez le premier

Un seul clic

Pourquoi les entrepôts à grains de la plaine de Mangyeong sont devenus un village culturel et artistique

Le village culturel et artistique de Samnye se trouve dans la fertile plaine de Mangyeong, en amont du fleuve Mangyeonggang. Grâce à son climat doux et à ses terres fertiles, cette région constituait, avec Gunsan, Iksan et Gimje, un centre de prélèvement forcé des céréales pendant la période de la domination japonaise.

Les anciens entrepôts à grains ont été utilisés comme entrepôts de la coopérative agricole jusqu’en 2010 après la Libération, puis la commune de Wanju les a acquis pour les transformer en espace culturel. Comme il s’agit d’entrepôts à grains de la période de la domination japonaise réaménagés, les salles d’exposition actuelles et les bâtiments en bois témoignent de l’histoire industrielle et de la vie quotidienne, contrairement à de simples équipements culturels nouvellement construits.

삼례문화예술촌의 옛 양곡창고 건물과 문화공간 전경입니다.
Vue des anciens entrepôts à grains et des espaces culturels du village culturel et artistique de Samnye. — Source de la photo : wanju.go.kr

L’ancien entrepôt de la coopérative agricole de Samnye, conservé depuis l’ouverture en 2013

Le village culturel et artistique de Samnye a ouvert en juin 2013. L’ancien entrepôt à grains de Samnye a été transformé en musée d’art Momos, qui présente des artistes de genres variés, tandis que l’entrepôt de la coopérative agricole de Samnye est devenu le petit théâtre Theater Ani, consacré aux spectacles et aux projections de films.

L’ancien bâtiment en bois a conservé sa forme d’origine, tout en étant équipé d’une rampe. Il ne s’agit donc pas seulement d’un lieu où l’on observe de l’extérieur la structure d’un ancien entrepôt : cet espace de revitalisation locale permet désormais de découvrir des expositions, des spectacles et des films à l’intérieur de bâtiments préservés.

삼례문화예술촌 안쪽에 보존된 근대 목조건물의 모습입니다.
Vue d’un bâtiment moderne en bois préservé à l’intérieur du village culturel et artistique de Samnye. — Source de la photo : visitkorea.or.kr

Itinéraire pour découvrir en une fois le musée du Livre et l’atelier européen de reliure artistique

Le musée du Livre utilise l’ancien bâtiment de l’entrepôt à grains de Samnye et se trouve aux côtés du Centre de reliure artistique Book Workshop, du musée du Design, de la galerie d’art multimédia, de l’atelier de menuiserie et du café culturel Tteuré. Pour comprendre le lien entre les livres et l’architecture des entrepôts, il est facile de commencer par le musée du Livre.

Le Centre de reliure artistique Book Workshop est le premier centre culturel polyvalent de Corée à avoir introduit un atelier européen de reliure artistique. Selon les informations de la commune de Wanju, le tarif est de 2 000 wons pour les adultes comme pour les enfants, tandis que les habitants de Wanju bénéficient de la gratuité. L’Organisation coréenne du tourisme indique toutefois des tarifs différents : 3 000 wons pour les adultes, 2 000 wons pour les adolescents et 1 000 wons pour les enfants.

삼례문화예술촌 목공소에 전시된 목공제품을 살펴볼 수 있습니다.
Il est possible d’observer les objets en bois exposés dans l’atelier de menuiserie du village culturel et artistique de Samnye. — Source de la photo : yna.co.kr

Les différences entre les quatre espaces d’exposition ouverts à partir de 10 h

Le musée d’art visuel et multimédia, le musée du Design, l’atelier de menuiserie Kim Sang-rim et le musée du Livre sont ouverts de 10 h à 18 h, avec une dernière admission à 17 h. Le Centre de reliure artistique Book Workshop est ouvert de 10 h à 17 h ; en fin d’après-midi, il est donc préférable de le visiter en premier.

Le musée d’art visuel et multimédia est conçu pour faire comprendre, à travers l’art multimédia, les principes de création des arts visuels et la perception émotionnelle de l’être humain. Le musée du Design présente d’excellentes œuvres coréennes et étrangères liées au design, à la fonctionnalité, à l’économie et à la technologie des produits. L’atelier de menuiserie Kim Sang-rim montre le mobilier traditionnel en bois et les techniques de fabrication adaptés aux espaces d’habitation contemporains.

삼례문화예술촌의 전시 공간에서 책과 예술 작품을 관람하는 모습입니다.
Vue de visiteurs découvrant des livres et des œuvres d’art dans un espace d’exposition du village culturel et artistique de Samnye. — Source de la photo : welfarehello.com

Les changements possibles concernant les expositions et les programmes du week-end en mai 2025

Le programme de mai 2025 publié par la commune de Wanju mentionne une projection d’art multimédia dans la deuxième salle d’exposition, une exposition de dessins à la plume de l’artiste Jeong In-su dans la troisième salle, ainsi qu’une exposition de l’ébéniste Cheon Cheol-seok et des ateliers de menuiserie dans la quatrième salle. Les contenus variant selon les salles et ne constituant pas uniquement des expositions permanentes, les œuvres visibles peuvent changer selon la date de la visite.

Le même programme indique que les visites guidées par les artistes sont ouvertes à tous et que la rencontre littéraire est accessible sur inscription préalable ou sur place, dans la limite d’environ 30 personnes, selon l’ordre d’arrivée. Des programmes antérieurs mentionnent également des concerts permanents de musique classique ou de musique traditionnelle coréenne le samedi et le dimanche à 14 h et à 16 h, mais ces horaires sont susceptibles d’être modifiés.

À 6 minutes de la gare de Samnye ; depuis Séoul, par le terminal de Nambu ou la gare de Yongsan

En train, il est possible de rejoindre la gare de Samnye depuis la gare de Yongsan en prenant un train Mugunghwa de la ligne Jeolla. Les informations de la commune de Wanju indiquent huit trajets par jour. Le village culturel et artistique se trouve à environ 6 minutes à pied de la gare de Samnye. Son adresse est 81-13 Samnye-yeok-ro, Samnye-eup, Wanju-gun, province autonome spéciale de Jeonbuk.

Pour ceux qui préfèrent le bus, les autocars express reliant le terminal de Nambu à Séoul à Samnye circulent 32 fois par jour entre 6 h 20 et 20 h 30, pour un trajet d’environ 2 h 10. Depuis la gare de Jeonju, le bus numéro 337 est indiqué au départ de l’arrêt de bus de la gare de Jeonju vers le village culturel et artistique de Samnye ; la gare de Jeonju peut donc servir de point de correspondance aux visiteurs venant de l’extérieur.

Se préparer pour éviter les difficultés grâce au stationnement gratuit et à un itinéraire sans obstacles

Un parking gratuit est disponible près du village artistique, ainsi que des places réservées aux personnes handicapées. Toutefois, le nombre de places et les tarifs de stationnement n’étant pas précisés, les voyageurs en voiture ont intérêt à vérifier la disponibilité à leur arrivée dans les parkings situés autour du site.

Le village culturel et artistique de Samnye a été désigné destination touristique accessible en 2017. Des rampes sont installées à la billetterie, au bureau d’information touristique, dans les salles d’exposition et le long des principaux itinéraires. Des toilettes accessibles et un plan tactile pour les personnes malvoyantes se trouvent à côté du bureau d’information touristique ; des poussettes et des fauteuils roulants peuvent également être loués.

삼례문화예술촌의 보행 동선과 전시관 주변을 살펴볼 수 있는 사진입니다.
Photo permettant d’observer les cheminements piétons et les abords des salles d’exposition du village culturel et artistique de Samnye. — Source de la photo : welfarehello.com

Organiser sa visite en évitant la fermeture du lundi et les différences de tarifs selon les installations

Les principales installations du village culturel et artistique de Samnye sont ouvertes du mardi au dimanche et fermées chaque lundi, le 1er janvier ainsi que le jour même du Nouvel An lunaire et de Chuseok. Les informations officielles indiquant également une fermeture le jour même de ces fêtes, il est difficile de visiter l’intérieur si le lundi ou un jour férié traditionnel est choisi comme date de voyage.

Le musée du Livre précise séparément que, lorsque le lundi est férié, il ferme le premier jour ouvrable suivant. Les tarifs d’entrée combinés différant selon les sources, il est conseillé de contacter le 070-8915-8121~32, ou le 070-8915-8121 indiqué par l’Organisation coréenne du tourisme, avant la visite, puis de vérifier les expositions et les tarifs du jour sur le site officiel http://www.samnyecav.kr/.

Dans un itinéraire relaté par un voyageur, environ une heure a été consacrée aux expositions et à la promenade. Pour visiter tranquillement le musée du Livre, le Centre de reliure artistique, l’espace d’art multimédia et l’atelier de menuiserie, ou pour assister aussi à un spectacle, il faut prévoir davantage qu’une heure. Les informations disponibles ne précisent pas si les photos sont interdites, ni si le paiement en espèces ou par carte, les indications en français ou les audioguides sont proposés.

Avant de partir

Adresse
81-13 Samnye-yeok-ro, Samnye-eup, Wanju-gun, province autonome spéciale de Jeonbuk
Horaires
Du mardi au dimanche, de 10 h à 18 h ; fermé chaque lundi, le jour du Nouvel An lunaire et le jour de Chuseok
Fermeture
1er janvier, chaque lundi ; pour le musée du Livre, le premier jour ouvrable suivant lorsque le lundi est férié
Tarif
Centre de reliure artistique Book Workshop : 2 000 wons, même tarif pour adultes et enfants ; gratuit pour les habitants de Wanju. L’Organisation coréenne du tourisme indique 3 000 wons pour les adultes, 2 000 wons pour les adolescents et 1 000 wons pour les enfants, avec gratuité pour les habitants de Wanju et les personnes âgées de 65 ans ou plus : vérifier les différences selon l’installation et la date
Téléphone
070-8915-8121~32 ; numéro indiqué par l’Organisation coréenne du tourisme : 070-8915-8121
Site officiel
http://www.samnyecav.kr/
Transport
Environ 6 minutes à pied depuis la gare de Samnye ; terminal de Nambu à Séoul–Samnye de 6 h 20 à 20 h 30, 32 trajets par jour, environ 2 h 10 ; huit trains Mugunghwa par jour entre la gare de Yongsan et la gare de Samnye ; bus numéro 337 depuis la gare de Jeonju
Parking
Parking gratuit disponible près du village artistique
Durée
Environ 1 heure pour la visite et la promenade, selon un récit de voyage
Accessibilité
Parking et toilettes accessibles ; rampes installées sur les principaux itinéraires et dans les salles d’exposition ; plan tactile ; location de poussettes et de fauteuils roulants

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

village culturel et artistique de Samrye revitalisation culturelle des entrepôts à céréales musée du Livre art numérique art du livre voyage à Wanju
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
삼례문화예술촌
전북특별자치도 완주군 삼례읍 삼례역로 81-13

Attractions à proximité 3

  • Village du livre de Samrye 1
    Village du livre de Samrye
    Découvrez des librairies de livres anciens, des bouquineries et un café-librairie.
  • Musée d’art de l’album illustré 2
    Musée d’art de l’album illustré
    Découvrez des œuvres originales et des illustrations de livres d’images.
  • Bibijeong 3
    Bibijeong
    Admirez le paysage de la rivière Mangyeong et de l’ancien pont ferroviaire depuis le pavillon.

Gastronomie 2

  • Saechamsure 4
    Saechamsure
    Savourez un buffet coréen de produits locaux préparé avec des légumes de saison.
  • Restaurant Yuseong 5
    Restaurant Yuseong
    Dégustez des plats traditionnels coréens de gukbap, notamment le gukbap au sundae et la viande de tête de porc.