Comment lire ensemble les vestiges des latrines au nord de la citadelle du palais de Wanggung-ri et la pagode en pierre à cinq étages, trésor national
Le site historique de Wanggung-ri, à Iksan, correspond à un ancien palais associé à la deuxième capitale de Sabi de l’époque de Baekje, sous le règne du roi Mu. Il conserve les vestiges de la citadelle, d’un jardin, d’ateliers et de latrines. Ce guide, conçu du point de vue des visiteurs étrangers, présente les horaires de visite gratuite, la fermeture du lundi, l’accès en bus et la structure des vestiges, souvent difficile à repérer sur place.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
21 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Pourquoi le site archéologique de Wanggung-ri est-il la deuxième capitale de Sabi de Baekje à Iksan ?
Le site archéologique de Wanggung-ri à Iksan correspond aux vestiges d’un palais liés à la deuxième capitale de Sabi, aménagée à Iksan à la fin de la période de Baekje. L’UNESCO explique qu’une deuxième capitale de Sabi fut établie à Iksan entre 600 et 641, sous le règne du roi Mu de Baekje, et considère le palais de Wanggung-ri ainsi que le temple de Mireuksa comme les principaux vestiges de ce projet urbain.
La zone historique de Baekje a été inscrite au patrimoine mondial en 2015, et le site de Wanggung-ri est l’un des huit sites archéologiques qu’elle comprend. On peut y lire les traces des échanges grâce auxquels Baekje, après avoir adopté les techniques chinoises d’urbanisme, d’architecture et de religion, les a développées puis diffusées vers le Japon et l’Asie orientale.
Ce qu’il faut voir en premier dans l’enceinte palatiale de 245 m d’est en ouest et de 490 m du nord au sud
L’enceinte palatiale identifiée à Wanggung-ri mesure environ 240 à 245 m d’est en ouest et environ 490 m du nord au sud. La zone inscrite au patrimoine mondial couvre 12,35 ha, tandis que la zone tampon s’étend sur 12,5 ha, soit une superficie totale de 24,85 ha. Sur place, on ne découvre pas un palais entièrement restauré, mais on observe la disposition des murs d’enceinte et des fondations conservées sur un vaste terrain.
Dans la partie avant de l’enceinte, des terrasses de soutènement ont été construites en quatre endroits le long de la pente afin d’organiser les bâtiments sur plusieurs niveaux. Dans la partie arrière, les hauteurs du nord-est accueillaient un jardin privé, tandis que les terrains plus bas du nord-ouest abritaient des ateliers et des toilettes. Il est donc plus facile de comprendre les lieux en reliant chaque trace à l’organisation générale de l’enceinte plutôt qu’en considérant les vestiges comme des attractions indépendantes, après avoir d’abord lu les explications du centre d’exposition.
La pagode en pierre à cinq étages, trésor national n° 289, témoigne de la transformation du palais en temple
Le patrimoine architectural le plus visible du site archéologique de Wanggung-ri est la pagode en pierre à cinq étages de Wanggung-ri, à Iksan. Cette pagode est le trésor national n° 289 et mesure environ 8,5 m de haut. La présence d’une pagode à l’intérieur de l’ancienne enceinte palatiale explique que le site soit présenté comme un lieu où se côtoient des vestiges liés au palais et d’autres liés à un temple.
La pagode à cinq étages révèle une stratification historique reliant le palais de Baekje, après son utilisation, à un temple de l’époque de Goryeo. Il ne faut donc pas prendre la pagode visible ici pour un bâtiment d’origine du palais de Baekje. L’essentiel est de distinguer les murs d’enceinte et les fondations du palais de la pagode, vestige du temple de l’époque de Goryeo, car ils appartiennent à des périodes différentes.
Les ateliers et les jardins révèlent les fonctions réelles du palais
Le site archéologique de Wanggung-ri a livré des jardins et des installations de gestion de l’eau. Les jardins comportaient de petits éléments paysagers et des dispositifs permettant de réguler l’eau. Si l’on tient compte de l’interprétation archéologique selon laquelle un jardin privé occupait les hauteurs du nord-est, on comprend que cet espace associait la vie palatiale et l’aménagement paysager, au-delà de sa seule fonction cérémonielle.
Les ateliers du nord-ouest ont livré des traces de transformation et de production du métal et du verre. Les creusets, les tuyères et les objets en or et en argent découverts montrent que des travaux liés aux métaux précieux et au verre étaient réalisés au sein du palais. Les ateliers n’ayant pas conservé leur forme bâtie, il est préférable de commencer par comprendre la fonction des objets exposés, puis d’observer la relation entre les terrains bas à l’extérieur et leur organisation.
Ce que les toilettes de Baekje, longues de 10,8 m, révèlent de la vie quotidienne
À Wanggung-ri, trois grandes toilettes collectives présentant une structure comparable à celle d’une fosse septique moderne ont été identifiées, et les vestiges des toilettes ont été mis au jour en 2003. Les toilettes occidentales, les plus grandes, mesurent 10,8 m de long, 1,7 à 1,8 m de large et environ 3,4 m de profondeur. Les visiteurs intéressés par l’hygiène et la gestion de l’évacuation des eaux des habitants plutôt que par la majesté du palais ne devraient pas manquer cet aspect.
Des bâtonnets de bois servant à l’essuyage, appelés cheukju, ont été retrouvés dans les toilettes. Ils mesurent environ 25 à 30 cm, avec une extrémité arrondie et soigneusement polie. La présence d’œufs d’ascaris et de trichures, de sandales en paille, de coquilles de châtaignes et de graines de melon permet également d’imaginer l’alimentation et l’état de santé des habitants de l’époque. Sur place, il faut considérer cet espace comme un lieu où l’on comprend la fonction des vestiges grâce aux explications sur les structures et les objets découverts, plutôt que comme une installation permettant d’entrer dans les toilettes.
Les fouilles menées depuis 1989 ont façonné cet espace aujourd’hui dégagé
Les fouilles archéologiques proprement dites du site de Wanggung-ri ont commencé en 1989 et se poursuivent depuis. C’est pourquoi le site actuel ressemble moins à un palais restauré qu’à un site archéologique où les fondations ont été conservées sous forme de traces basses et d’espaces dégagés pour permettre les recherches et la conservation. Le classement comme site historique est intervenu le 17 septembre 1998.
Le site archéologique de Wanggung-ri est également présenté comme le site historique n° 408. Les fouilles ont permis d’identifier des espaces aux fonctions variées, notamment les murs d’enceinte, le bâtiment principal, les jardins, le jardin privé, les ateliers et les toilettes. Il ne faut toutefois pas supposer que les visiteurs peuvent s’approcher de tous les vestiges et les examiner de près. Dans les zones extérieures, le parcours de visite respecte les impératifs de conservation, tandis que les panneaux et les documents du centre d’exposition complètent les informations sur les structures détaillées.
Visite gratuite de 09 h 00 à 18 h 00 : pourquoi éviter le lundi
Le site archéologique de Wanggung-ri est ouvert de 09 h 00 à 18 h 00 et l’entrée est gratuite. Il est fermé le 1er janvier et tous les lundis. Lorsque le lundi est férié, le site ouvre ce jour-là puis ferme le premier jour ouvrable suivant. Les horaires et jours de fermeture suivent les informations de la ville d’Iksan ; il faut donc être particulièrement attentif à cette fermeture compensatoire lorsqu’un lundi figure dans l’itinéraire.
Les numéros de téléphone sont le 063-859-4636 et le 063-859-4631, et le site officiel est https://wg.iksan.go.kr/home/. Les sources de type avis ne précisent pas la durée de visite recommandée. L’entrée étant gratuite, il ne s’agit pas non plus d’un lieu nécessitant une procédure de billetterie. La location de poussettes et de fauteuils roulants est annoncée comme possible, mais aucune information distincte n’a été trouvée concernant les zones où les photos sont interdites, les informations en anglais, l’audioguide, le paiement en espèces ou les restrictions de visite liées aux conditions météorologiques.
Les limites des informations sur le bus n° 65 au départ de la gare d’Iksan
L’adresse est la suivante : 666 Gungseong-ro, Wanggung-myeon, Iksan-si, Jeonbuk Special Self-Governing Province, site d’exposition archéologique de Wanggung-ri. Dans les anciennes informations de l’Office coréen du tourisme, le bus n° 65 était indiqué comme moyen d’accès au site de Wanggung-ri, avec une correspondance à l’arrêt concerné. Toutefois, ces informations datant de 2013, les visiteurs étrangers doivent vérifier l’arrêt actuel et la circulation du bus avant de partir de la gare ou du centre-ville d’Iksan.
En voiture, l’itinéraire indiqué part de la sortie Iksan de l’autoroute Honam, puis emprunte Muwang-ro, le carrefour de Geumma et Gungseong-ro ; la portion de Gungseong-ro mesure environ 1,7 km. Aucune information confirmée n’étant disponible sur la possibilité de stationner ou sur les frais de parking, cet article ne peut pas garantir un stationnement gratuit. Si vous utilisez les transports publics, il est plus prudent de vérifier le jour du voyage, dans une application cartographique, l’intervalle entre les bus n° 65 et la distance réelle à pied entre l’arrêt et le centre d’exposition.
Le projet d’Iksan du roi Mu apparaît pleinement lorsqu’on associe le site à Mireuksaji
Le site archéologique de Wanggung-ri est présenté avec le site voisin de Mireuksaji à Iksan comme un vestige lié au roi Mu de Baekje. En observant à Wanggung-ri l’organisation de l’enceinte et les espaces administratifs et résidentiels du palais, puis en découvrant à Mireuksaji les vestiges d’un grand temple, on comprend plus clairement le contexte dans lequel Iksan fut conçue comme une deuxième capitale de Sabi réunissant palais et temple.
Pour visiter les deux sites en une journée, on peut envisager de commencer par le centre d’exposition de Wanggung-ri, les vestiges extérieurs et la pagode à cinq étages, avant de se rendre à Mireuksaji. Toutefois, le temps exact de trajet entre les deux sites et les informations actuelles sur les correspondances de bus n’ont pas été vérifiés dans ce guide. Les visiteurs étrangers utilisant uniquement les transports publics doivent donc vérifier en priorité les horaires du bus n° 65 et les trajets de retour le jour de la visite de Wanggung-ri ; si les horaires ne correspondent pas, l’itinéraire peut prendre beaucoup plus de temps.
Avant de partir
- Adresse
- 666 Gungseong-ro, Wanggung-myeon, Iksan-si, Jeonbuk Special Self-Governing Province, site d’exposition archéologique de Wanggung-ri
- Horaires
- 09 h 00–18 h 00
- Fermeture
- 1er janvier et tous les lundis. Toutefois, si le lundi est férié, le site ouvre ce jour-là et ferme le premier jour ouvrable suivant.
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 063-859-4636, 063-859-4631
- Site officiel
- https://wg.iksan.go.kr/home/
- Transport
- Selon les anciennes informations de l’Office coréen du tourisme, le site de Wanggung-ri est desservi par le bus n° 65 depuis l’arrêt concerné. En voiture, l’accès se fait depuis la sortie Iksan de l’autoroute Honam, par Muwang-ro et Gungseong-ro ; la portion de Gungseong-ro est indiquée comme mesurant environ 1,7 km.
- Durée
- La durée de visite n’a pas pu être vérifiée dans les sources de type avis.
- Accessibilité
- Location de poussettes et de fauteuils roulants possible
Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Consultez de nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Site du temple de MireuksaDécouvrez les vestiges d’un temple de Baekje et de sa pagode en pierre. -
2
Musée des pierres précieusesDécouvrez des expositions de diverses pierres précieuses et de métaux précieux. -
3
Forteresse de Toseong d’IksanPromenez-vous le long des vestiges d’une forteresse datant de la période de Baekje.
Gastronomie 2
-
4
-
5
Sigol Ureong SsambapSavourez du riz enveloppé dans des feuilles avec des escargots d’eau douce, ainsi qu’un menu de porc mariné épicé.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Le roi Mu de Baekje et Mireuksa révélés par le registre de consécration des reliques de 639
Travel Guide
Le village de hanok d’Oseong, construit par ses habitants en 2013 dans les montagnes
Travel Guide
Une journée de promenade dans le village hanok de Jeonju, sous plus de 700 toits
Travel Guide
Le téléphérique du mont Daedun, qui parcourt 927 m en 5 minutes : itinéraire réel jusqu’à l’entrée de la passerelle suspendue de Geumgang
Actualités de Corée
News
« Polémique autour de Rami » : Haerin de NewJeans, toujours aussi mignonne malgré sa maturité… un chat vêtu de marques de luxe
News
« Si tu t’approches, je mords »… V de BTS lance un avertissement glaçant à Jungkook
News
« BTS n’a plus besoin des Grammy Awards »… Kim Tae-hoon évalue le « boycott des Grammy Awards »
![[Exclusif] YooA de Oh My Girl, reconvertie comme actrice, se sépare de Saram Entertainment après seulement un an](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1787658671060_036c47f7_news_8a403746-8bba-4e3c-8827-19d99be6d4fb.jpg)
News