Itinéraire pédestre de 2 h 30 sur les traces de l’exploitation coloniale, au départ du port intérieur de Gunsan

Les traces du « port du riz » restées dans le port intérieur de Gunsan après l’ouverture du port en 1899

Le quartier historique moderne de Gunsan n’est pas un seul site d’entrée, mais une zone historique reliant le centre ancien de Jangmi-dong, Yeonghwa-dong et Wolmyeong-dong au port intérieur. Après l’ouverture de son port en 1899, Gunsan s’est développée comme une ville portuaire de la côte occidentale, et pendant la période de l’occupation japonaise, les installations liées à l’exportation du riz ainsi que les infrastructures portuaires et financières s’y sont concentrées. La chronologie du Musée d’histoire moderne de Gunsan indique qu’en 1934, le riz expédié vers le Japon depuis le port de Gunsan dépassait 2 millions de seok.

Il est donc plus juste de considérer cette rue non pas seulement comme un lieu aux « beaux bâtiments modernes », mais comme un endroit où le port, la douane, les banques et les quais fonctionnaient au sein d’un même système. C’est aussi la raison pour laquelle la ville de Gunsan présente le Village du voyage dans le temps comme un espace marqué par la douleur de l’exploitation et par la résistance de la ville à celle-ci. En 1919, le premier mouvement d’indépendance du 1er mars de la région du Honam a eu lieu à Gunsan, puis la révolte des paysans d’Okgu s’est produite en 1927.

Commencer au musée du 240 Haemang-ro avec un billet combiné à 3 000 wons

Pour une première visite, il est efficace, tant pour le parcours que pour la compréhension du contexte, de commencer par le Musée d’histoire moderne de Gunsan (240 Haemang-ro, ville de Gunsan, province autonome spéciale de Jeonbuk). Le musée a lancé son projet en 2007 et a ouvert en septembre 2011. Il s’étend sur un terrain de 8 348 m², avec une superficie totale de 4 248 m², un sous-sol et trois étages hors sol. Il comprend, au premier étage, la Galerie de l’histoire du transport maritime et des marchandises ainsi que le Musée des enfants ; au deuxième étage, la Salle des archives modernes ; et au troisième étage, la Galerie de la vie moderne et les salles d’expositions temporaires.

Les horaires d’ouverture sont de 09:00 à 18:00 de mars à octobre (dernière admission à 17:30), et de 09:00 à 17:00 de novembre à février (dernière admission à 16:30). Le musée est fermé chaque lundi, le 1er janvier et les jours fixés par le maire. Le billet combiné individuel pour adultes coûte 3 000 wons et comprend le musée, le Musée d’art moderne, le Musée de l’architecture moderne et le navire Wibongham du Parc thématique maritime de Jinpo. Le numéro du bureau d’information est le 063-454-5953 et le site officiel est https://museum.gunsan.go.kr.

Relier en moins de 20 minutes l’ancienne douane de Gunsan de 1908 et deux banques historiques

Depuis l’avant du musée, en direction du port intérieur, il est possible de relier rapidement le Musée des douanes du Honam, le Musée d’art moderne et le Musée de l’architecture moderne. Le Musée des douanes du Honam occupe l’ancien bâtiment principal de la douane de Gunsan, achevé en 1908. Avec la gare de Séoul et l’ancien siège de la Banque de Corée, il est cité comme l’un des exemples représentatifs encore conservés en Corée d’architecture classique occidentale. En pensant d’abord à la fonction douanière, on comprend clairement qu’il s’agissait du lieu où étaient contrôlés les marchandises et les voyageurs entrant dans le port et en sortant.

Le Musée d’art moderne utilise l’ancienne succursale de Gunsan de la 18e Banque du Japon, tandis que le Musée de l’architecture moderne occupe l’ancienne succursale de Gunsan de la Banque de Joseon. La 18e Banque du Japon avait son siège à Nagasaki, et le nombre « 18 » correspond à l’ordre d’autorisation de sa création. Si vous avez acheté le billet combiné, il est préférable de visiter ces deux bâtiments le même jour après le musée afin de profiter pleinement de la formule à 3 000 wons.

Comprendre les niveaux du port au tunnel de Haemang et au quai flottant de 1926

Après l’ensemble des bâtiments bancaires, poursuivez vers le quai flottant du port intérieur, également appelé ponton flottant, puis vers le tunnel de Haemang. Le quai flottant a été conçu pour monter et descendre selon le niveau de l’eau, en tenant compte du rôle du port intérieur de Gunsan comme centre du commerce maritime et de la logistique. Les travaux d’aménagement portuaire de Gunsan se sont déroulés en deux étapes, de 1918 à 1921 puis de 1926 à 1932 ; trois pontons flottants ont été construits lors de la troisième étape.

Le tunnel de Haemang, achevé en 1926, traverse le col de Haemang afin de relier Haemang-dong au centre de Gunsan. Après avoir uniquement visité les expositions intérieures du musée, il est facile de ne pas comprendre pourquoi les installations portuaires ont été regroupées à cet endroit. En observant d’abord le port intérieur et le ponton flottant, puis en vous dirigeant vers le tunnel de Haemang sur la colline, vous comprendrez mieux le relief reliant la mer, les quais et le centre ancien.

Le temple devenu Dongguksa après la Libération, anciennement Geumgangsa en 1909

En continuant du secteur du port intérieur jusqu’à Dongguksa, vous pourrez observer à la fois les traces laissées dans la ville par le mode de vie et la religion des Japonais pendant la période coloniale. Dongguksa a été fondé en 1909 par le moine japonais Uchida Bukkōn, et son pavillon principal a été construit en 1913. Le temple s’appelait alors Geumgangsa ; après sa reprise par le moine Kim Nam-gok au lendemain de la Libération, il a été rebaptisé Dongguksa.

Dongguksa est connu comme l’un des temples de style japonais encore conservés en Corée, et son pavillon principal a été désigné Patrimoine culturel enregistré national en juillet 2003. Les visiteurs souhaitant découvrir le temple dans le calme peuvent aussi le visiter avant les bâtiments du musée et des banques. Toutefois, pour comprendre son contexte historique, il est préférable d’arriver après avoir vu le port et les bâtiments financiers. Le numéro d’information de Dongguksa est le 063-462-5366.

Un parcours temporel de 2 h 30 jusqu’à la maison Hirotsu de 1935

La maison de style japonais de Sinheung-dong constitue un point important à l’extrémité est du quartier historique moderne de Gunsan. Cette demeure aurait été construite en 1935 par le propriétaire foncier japonais Hirotsu Keisaburō. Elle est un Patrimoine culturel enregistré national qui invite à réfléchir au mode de vie des propriétaires japonais et à la structure de l’exploitation des campagnes pendant la période de l’occupation japonaise. Plutôt que l’information concernant les tournages de films et de séries, il convient surtout de retenir le commanditaire de la construction et l’année 1935.

La ville de Gunsan organise gratuitement la visite guidée B « Time Road », accompagnée par un guide culturel et touristique, selon l’itinéraire suivant : musée → Musée des douanes du Honam → studio photo Chowon → maison de style japonais de Sinheung-dong → village de Malbourse-à-pasteur → Dongguksa. La visite dure au maximum 2 h 30 et part à 10:00 ou à 13:30. Il faut arriver à l’entrée du musée 10 minutes avant le départ. La visite n’a pas lieu le lundi, aucune réservation préalable n’est nécessaire, et le numéro d’information est le 063-454-3338.

Itinéraire pratique au départ de l’arrêt du Musée d’histoire moderne et du parking du 32 Naehang 2-gil

En transports en commun, il est indiqué de prendre les bus ordinaires n° 1, 2, 8 ou 9 à l’arrêt de la gare routière interurbaine de Gunsan, puis de descendre à l’arrêt « Musée d’histoire moderne ». En voiture, il est plus pratique d’entrer comme destination l’adresse du parking du Musée d’histoire moderne, 32 Naehang 2-gil, ville de Gunsan, province autonome spéciale de Jeonbuk. Le musée dispose de 8 places de stationnement pour personnes handicapées, d’une rampe à pente douce jusqu’à l’entrée principale et prête 8 fauteuils roulants.

Pour une promenade centrée sur les bâtiments du port intérieur, sans inclure les expositions, prévoyez environ 2 heures. Le parcours guidé Time Road dure 2 h 30 et la visite du quartier moderne destinée aux élèves et aux groupes dure 3 heures. Le Musée de l’histoire du transport maritime et des marchandises ainsi que la Galerie de la vie moderne proposent des informations sur les audioguides en coréen, anglais, chinois et japonais. Cependant, le Village du voyage dans le temps comporte des ruelles, des collines et de nombreux passages à pied ; les personnes ayant des difficultés à marcher longtemps pourront se limiter au musée et aux bâtiments du port intérieur ou envisager également les informations du circuit touristique urbain.

• Guide officiel de la culture et du tourisme : https://www.gunsan.go.kr/tour
• Le lundi, jour de fermeture du musée, la visite des expositions et les visites accompagnées peuvent toutes deux être limitées.
• Le billet combiné coûte 3 000 wons par adulte et est indépendant des consommations dans les restaurants et cafés.