Comment découvrir les neuf paysages et les sites de Song Si-yeol dans la vallée de Hwayang Gugok, longue de 3,1 km
Hwayang Gugok est un site pittoresque classé n° 110, une vallée qui s’étend sur environ 3,1 km le long du ruisseau Hwayangcheon, dans le parc national de Songnisan. Vérifiez les horaires d’ouverture, les frais de stationnement, le prix d’entrée, la distance de randonnée et les caractéristiques de chacun des neuf méandres avant de planifier votre visite.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
27 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Contexte de la reconnaissance de Hwayang Gugok à Goesan comme site pittoresque de 3,1 km
Hwayang Gugok se trouve à Hwayang-ri, Cheongcheon-myeon, dans le comté de Goesan, province du Chungcheongbuk-do, à 32 km à l’est de Cheongju. Le site a été intégré au parc national de Songnisan en 1975 et désigné en août 2014 comme site pittoresque n° 110, bien culturel national. Son nom officiel est « Hwayang Gugok de Goesan ».
Au milieu de la dynastie Joseon, Song Si-yeol, surnommé Uam, se serait retiré ici par amour des paysages montagneux et aquatiques. Le lieu est présenté comme ayant été baptisé « Hwayang Gugok » en référence aux neuf méandres de Wuyi en Chine. Le parcours s’étend sur environ 3,1 km le long du Hwayangcheon, de la première gorge, Gyeongcheonbyeok, à la neuvième, Pacheon. Une eau limpide coule sur de larges dalles rocheuses, entourées d’une forêt dense.
Marcher de Gyeongcheonbyeok à Pacheon en suivant les neuf noms
L’ordre des neuf paysages est le suivant : 1er site, Gyeongcheonbyeok ; 2e, Unyeongdam ; 3e, Eungungam ; 4e, Geumsadam ; 5e, Cheomseongdae ; 6e, Neungundae ; 7e, Waryongam ; 8e, Haksodae ; 9e, Pacheon. Selon l’Office coréen du tourisme, le trekking complet dure environ trois heures ; il faut donc prévoir séparément le temps du trajet aller-retour et les pauses.
Unyeongdam est un endroit où l’eau limpide s’accumule pour former un bassin. Eungungam est un rocher où Song Si-yeol serait monté chaque jour à l’aube pour pleurer après la mort du roi Hyojong. À Geumsadam, le sable sous l’eau ressemble à des paillettes d’or. Cheomseongdae est un paysage formé de grandes roches plates superposées, tandis que Neungundae présente des rochers semblant percer les nuages.
Découvrir les traces de Song Si-yeol à l’Amseojae de Geumsadam
Le quatrième site, Geumsadam, abrite l’Amseojae, un vestige historique lié à Song Si-yeol, surnommé Uam. Hwayang Gugok n’est pas seulement une vallée où l’on admire l’eau et les rochers : c’est aussi un lieu permettant d’observer, avec les paysages de la vallée, des sites liés à Song Si-yeol, tels que Hwayang Seowon et l’Amseojae.
L’histoire de la retraite de Song Si-yeol et d’Eungungam, où il rendait hommage au roi Hyojong, explique pourquoi cette vallée est restée dans la mémoire comme un espace des lettrés confucéens de Joseon. Toutefois, les informations vérifiées ne précisent pas l’étendue actuelle de l’ouverture au public ni les restrictions de photographie de chaque site. Il est donc plus prudent de planifier la visite principalement autour des paysages extérieurs réellement accessibles pendant la promenade.
Accéder au parking et au sentier depuis le 202 Hwayangdong-gil
La destination à saisir dans le GPS peut être « 202 Hwayangdong-gil, Cheongcheon-myeon, comté de Goesan, province du Chungcheongbuk-do ». Un parking de la vallée de Hwayang se trouve sur place. Selon les informations du comté de Goesan, le parking dispose d’un vaste espace de stationnement et d’une aire de repos, ce qui en fait un bon point de départ pour les visiteurs en voiture.
Selon les informations disponibles à la date de référence, les tarifs ont été indiqués comme suit : 5 000 wons pour une voiture particulière, 2 000 wons pour une petite voiture et 6 000 wons pour un bus non régulier. Les tarifs actuels doivent toutefois être revérifiés sur place. Les documents de l’Office coréen du tourisme mentionnent également 5 000 wons et 2 000 wons pour une voiture particulière et une petite voiture, respectivement. Comme la grille tarifaire actuelle n’a pas été confirmée, il est réaliste de prévoir sur place un budget de paiement correspondant à ces montants.
À 32 km de Cheongju : ce qu’il faut vérifier avant les transports publics
Hwayang Gugok se trouve à 32 km à l’est de Cheongju. Les informations officielles accessibles au public ne fournissent pas les numéros récents des lignes de bus, les noms des arrêts, la fréquence des services, les numéros de sortie des gares ni le temps de marche entre l’arrêt et le parking, utilisables directement par les visiteurs venant de l’extérieur. Il faut donc tenir compte de cette absence d’informations lors d’un trajet depuis Cheongju ou un autre point de départ.
Certains documents indiquent les numéros de téléphone 043-832-4347 (antenne de Hwayangdong) et 043-542-5267 (bureau), mais les numéros actuels doivent être revérifiés. L’URL officielle d’information est la page des itinéraires de visite du parc national de Songnisan. Lorsque vous téléphonez pour vous renseigner sur les correspondances en transports publics et les éventuelles restrictions de visite le jour même, indiquez également l’adresse « 202 Hwayangdong-gil, Cheongcheon-myeon, comté de Goesan, province du Chungcheongbuk-do » afin de communiquer clairement la destination.
Comprendre ensemble les restrictions d’accès nocturne et la gratuité
Chungbuk Naduri indique que l’accès à Hwayang Gugok est limité la nuit et explique que, conformément au système national fixant les horaires d’accès aux montagnes, des horaires d’entrée et de contrôle sont appliqués selon les sentiers. Les horaires précis de la section de Hwayang Gugok n’étant pas publiés, il est préférable de commencer le trekking de trois heures pendant la journée plutôt qu’en fin d’après-midi.
Certains documents indiquent que l’entrée est gratuite, mais il est nécessaire de vérifier la grille tarifaire officielle la plus récente. Aucun jour de fermeture exceptionnel ou régulier n’a été confirmé dans les informations disponibles. Comme l’utilisation des cartes bancaires est indiquée comme « impossible » dans les documents de l’Office coréen du tourisme, il est recommandé de prévoir des espèces pour payer le stationnement.
Baignade estivale, feuillage automnal et limites d’accessibilité
Hwayang Gugok est présenté comme un lieu où l’on peut profiter de la baignade en été et des feuillages d’automne. Le sentier est équipé de pontons en bois et d’aires de repos ; selon certains avis, on peut traverser un pont au-dessus de la vallée et observer de près le courant. Toutefois, aucune information vérifiée ne précise les zones où la baignade est autorisée ni les critères de restriction selon les conditions météorologiques.
L’accès aux animaux de compagnie est indiqué comme impossible dans les documents de l’Office coréen du tourisme. Des documents de planification du comté de Goesan prévoient, pour 2021-2025, l’aménagement d’un sentier culturel et écologique de Hwayang Gugok d’une longueur de 6 680 m, conçu comme un parcours sans obstacles. La superficie de développement prévue pour les installations touristiques et de loisirs distinctes était d’environ 20 000 m². Cependant, les informations actuelles sur l’accès des fauteuils roulants et des poussettes, ainsi que sur le revêtement et la pente de chaque section, n’ont pas été confirmées. Les personnes utilisant une aide à la mobilité ont donc intérêt à demander conseil avant de choisir les sections à parcourir, plutôt que de prévoir d’emblée les 3,1 km en une seule fois.
Avant de partir
- Adresse
- 202 Hwayangdong-gil, Cheongcheon-myeon, comté de Goesan, province du Chungcheongbuk-do
- Horaires
- Accès limité la nuit. Selon le système national fixant les horaires d’accès aux montagnes, des horaires d’entrée et de contrôle sont appliqués selon les sentiers ; les horaires précis de la section de Hwayang Gugok n’ont pas été trouvés sur les pages publiques.
- Tarif
- Certains documents indiquent la gratuité, mais la grille tarifaire officielle la plus récente doit être vérifiée.
- Téléphone
- Certains documents indiquent 043-832-4347 (antenne de Hwayangdong) / 043-542-5267 (bureau), mais les numéros actuels doivent être revérifiés.
- Site officiel
- http://www.knps.or.kr/front/portal/visit/visitCourseMain.do?parkId=120500&menuNo=7020095
- Transport
- À 32 km à l’est de Cheongju. Les détails des lignes de bus, arrêts, sorties et temps de marche n’ont pas été trouvés dans les informations officielles récentes.
- Parking
- Parking de la vallée de Hwayang disponible. Selon les informations de référence, les tarifs ont été indiqués comme suit : voiture particulière 5 000 wons / petite voiture 2 000 wons / bus non régulier 6 000 wons ; les tarifs actuels doivent être revérifiés sur place.
- Durée
- Environ 3 heures de trekking selon l’Office coréen du tourisme
- Accessibilité
- Des documents prévoient l’aménagement d’un sentier sans obstacles, mais la possibilité actuelle de circuler en fauteuil roulant ou avec une poussette dans chaque section n’a pas été confirmée.
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
AmseojaeDécouvrez le jaesil associé à Song Si-yeol et le paysage pittoresque de la vallée de Geumsadam. -
2
Cascade de YongchuProfitez du paysage de la cascade et du ruisseau limpide en parcourant le sentier forestier. -
3
Vallée de SeonyugugokPromenez-vous le long des rochers et des cours d’eau de la vallée aux neuf méandres.
Gastronomie 2
-
4
Restaurant-pension GeumseongDégustez une cuisine coréenne typique des vallées, notamment le baeksuk de poulet aux plantes médicinales et le baeksuk aux champignons matsutake. -
5
Restaurant DongwonSavourez au bord de la vallée des plats comme le poulet entier mijoté et le poulet braisé épicé.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Itinéraire du mont Songnisan avec le temple de Beopjusa et le sentier du roi Sejo
Travel Guide
Là où s’arrêta le cortège du roi Sejo : le pin de rang Jeongipum de Boeun
Travel Guide
Belvédère de 20 m sur les 12 virages du col de Malti
Travel Guide
La maison d’Unbo : sur les traces des dernières années de Kim Ki-chang dans un jardin de 27 000 pyeong
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News