North Chungcheong Province

Parcours 2 de Chungcheongdo Yangban-gil, du centre d’expérience de Galon à Seonyudae

Le parcours 2 de Chungcheongdo Yangban-gil est un itinéraire pédestre en boucle qui part du centre d’expérience de Galon et y revient en passant par Gარეun Gugok, le col de Gomnŏmijae à Sagimak-ri, le pont en bois d’Ungyo-ri, Seonyudae et la passerelle suspendue de Yangban-gil. La durée totale officielle et le tarif d’entrée n’étant pas indiqués, il est plus pratique de s’y rendre en voiture particulière, compte tenu des longs chemins en terre et des transports publics limités.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 sept. 2026 22 min 172

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

13 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Itinéraire circulaire dans le sens des aiguilles d’une montre au départ du centre d’expérience de Gallon

Le 2e parcours de Chungcheongdo Yangban-gil est un itinéraire circulaire qui part du centre d’expérience de Gallon, passe par les neuf vallées de Gareun, le col Gomneomijae à Sagimak-ri, le pont piétonnier d’Ungyo-ri, Seonyudae et le pont suspendu de Yangban-gil, avant de revenir au centre d’expérience de Gallon. Selon les indications, le parcours s’effectue dans le sens des aiguilles d’une montre et le point de départ est le centre d’expérience de Gallon.

Les distances indiquées par tronçon sont de 0,5 km entre le centre d’expérience de Gallon et les neuf vallées de Gareun, 5 km entre les neuf vallées de Gareun et le col Gomneomijae à Sagimak-ri, 3 km entre le col Gomneomijae et le pont piétonnier d’Ungyo-ri, 0,5 km entre le pont piétonnier d’Ungyo-ri et Seonyudae, 2,9 km entre Seonyudae et le pont suspendu de Yangban-gil, et 1,6 km entre le pont suspendu et le centre d’expérience de Gallon. Ces chiffres correspondent aux distances entre les points indiqués ; la distance totale officielle et la durée totale du parcours ne sont pas indiquées séparément.

충청도양반길 주변의 숲길과 계곡 풍경입니다.
Paysages de forêt et de vallée autour de Chungcheongdo Yangban-gil. — Source de la photo : tripinfo.co.kr
갈은구곡 일대의 자연 경관을 담은 모습입니다.
Paysage naturel des environs des neuf vallées de Gareun. — Source de la photo : visitkorea.or.kr

Le chemin de terre prolongé depuis l’ancien chemin de Sanmak et le relief des neuf vallées de Goesan

Chungcheongdo Yangban-gil est un sentier de randonnée de Goesan aménagé en liaison avec l’ancien chemin de Sanmak. Il se prolonge à partir du point où celui-ci se termine et est présenté comme un itinéraire ayant préservé les chemins de terre. Le fait que le tracé ait été aménagé en limitant autant que possible les dommages causés à la forêt aide à comprendre le revêtement actuel et le paysage forestier.

Le projet complet prévoit neuf parcours, pour un total de 85 km, reliant les neuf vallées de Gareun, la vallée de Hwayang, la vallée de Seonyu et les neuf vallées de Ssanggok. Au début, 25 km ont été aménagés, comprenant le 1er parcours de l’ancien chemin de Sanmak, le 2e parcours des neuf vallées de Gareun et une partie du 3e parcours. Les environs comprennent de hautes montagnes, des eaux limpides, des pinèdes naturelles ainsi qu’une grande variété d’arbres et de plantes sauvages ; ce sentier est donc davantage influencé par le relief naturel qu’une promenade urbaine.

충청도양반길의 숲과 계곡이 만나는 구간입니다.
Tronçon où la forêt et la vallée de Chungcheongdo Yangban-gil se rencontrent. — Source de la photo : cylooks.co.kr

Gangseondae et Seongukam dans les neuf vallées de Gareun

Les neuf vallées de Gareun, incluses dans le 2e parcours, sont indiquées à l’adresse suivante : 29, Bido 1-gil, Chilseong-myeon, comté de Goesan, Chungcheong du Nord. Parmi les principaux paysages figurent Gangseondae, où un immortel serait descendu, Okrubyeok, une falaise dont le nom signifie « paroi aux gouttes d’eau semblables à des perles », et Geumbyeong, un lieu aussi beau qu’un paravent de soie.

Guam, qui doit son nom à un rocher en forme de tortue, Chilhakdongcheon, dont le nom signifie « lieu où vivaient sept grues », ainsi que Seongukam, le rocher où un immortel aurait joué au go, sont également des sites majeurs des neuf vallées de Gareun. Ces noms désignent des lieux rencontrés en avançant le long de la vallée et des formations rocheuses, et non des objets exposés dans un musée séparé ; il faut donc prévoir de parcourir l’ensemble du secteur à pied.

갈은구곡의 바위와 물길을 보여주는 풍경입니다.
Paysage montrant les rochers et le cours d’eau des neuf vallées de Gareun. — Source de la photo : cylooks.co.kr

Le tronçon intermédiaire passant par le col Gomneomijae de Sagimak-ri et le pont piétonnier d’Ungyo-ri

Après les neuf vallées de Gareun, le point indiqué suivant est le col Gomneomijae de Sagimak-ri, distant de 5 km. Du col Gomneomijae au pont piétonnier d’Ungyo-ri, il faut encore compter 3 km. Ce tronçon constitue donc une étape essentielle nécessitant une préparation pour marcher plusieurs heures sur des chemins de terre, contrairement à une simple promenade permettant de voir brièvement les neuf vallées de Gareun avant de revenir.

L’adresse fournie est San 34, Sagimak-ri, Cheongcheon-myeon, comté de Goesan, Chungcheong du Nord, tandis que l’adresse de départ indiquée pour le parcours est celle du centre d’expérience de Gallon : 547, Chilseong-ro 10-gil, Chilseong-myeon, comté de Goesan, Chungcheong du Nord. Plutôt que de conclure qu’il suffit d’entrer l’adresse et les coordonnées pour arriver directement au point de départ, il est préférable de programmer le centre d’expérience de Gallon comme destination, conformément à l’itinéraire. Le revêtement est présenté comme un chemin de terre et aucune location de poussettes n’est disponible.

사기막리 일대의 산길과 자연 송림 풍경입니다.
Paysage de montagne et pinède naturelle des environs de Sagimak-ri. — Source de la photo : cylooks.co.kr

Le dernier tronçon du retour depuis Seonyudae et le pont suspendu de Yangban-gil

La distance entre le pont piétonnier d’Ungyo-ri et Seonyudae est de 0,5 km, et celle entre Seonyudae et le pont suspendu de Yangban-gil est de 2,9 km. Le comté de Goesan présente Seonyudae comme l’un des plus beaux points de vue du parcours et décrit le paysage observé depuis Seonyudae comme paisible et magnifique.

Du pont suspendu de Yangban-gil au centre d’expérience de Gallon, il faut parcourir 1,6 km. Le parcours distinct 2-1 relie le pont suspendu de Yangban-gil à Yongsegol en passant par le pont piétonnier d’Ungyo-ri et le carrefour de Deokpyeong. Il faut donc vérifier la direction du circuit vers le centre d’expérience de Gallon afin de ne pas se tromper de parcours au niveau du pont suspendu.

양반길출렁다리와 주변 계곡의 모습을 담은 사진입니다.
Photo du pont suspendu de Yangban-gil et de la vallée environnante. — Source de la photo : cylooks.co.kr

Venir en bus depuis Goesan et distance à pied jusqu’au centre d’expérience de Gallon

Les visiteurs utilisant les transports en commun peuvent prendre le bus de Goesan vers Chilseong Sujeon. Les départs sont indiqués à 06:30, 07:50, 11:10, 12:30, 14:00, 15:10, 17:10 et 17:50. Le trajet à pied entre Chilseong Sujeon et le centre d’expérience de Gallon est indiqué comme durant environ 1 h 15 ; une longue marche reste donc à effectuer après être descendu du bus pour atteindre le début du parcours.

Pour le retour, les départs de Chilseong Sujeon vers Goesan sont indiqués à 07:20, 08:10, 11:35, 12:50, 14:20, 15:30, 17:30 et 18:05. Les intervalles entre les bus ne sont pas réguliers et l’heure du dernier retour est fixée ; il faut donc prévoir suffisamment de marge pour adapter son programme au bus après avoir terminé le parcours. Les horaires peuvent changer ; les horaires actuellement indiqués sont ceux mentionnés ci-dessus.

Stationnement en voiture et horaires selon la saison

En voiture, il faut compter environ 25 minutes entre la sortie d’autoroute Jeungpyeong ou la sortie d’autoroute Yeonpung et le centre de Chilseong, puis environ 15 minutes entre le centre de Chilseong et le centre d’expérience de Gallon. Un parking est indiqué au centre d’expérience de Gallon, mais aucun tarif de stationnement n’est mentionné.

Les horaires sont de 09:00 à 18:00 en saison estivale et de 09:00 à 17:00 en saison hivernale ; le site est indiqué comme ouvert toute l’année. Toutefois, la durée officielle du parcours complet et l’heure limite d’entrée ne sont pas précisées. En hiver, il est donc plus prudent de partir tôt afin de terminer avant 17:00.

Tarif d’entrée, téléphone et contraintes possibles sur place

La page officielle de Chungcheongdo Yangban-gil ne mentionne ni rubrique ni montant concernant le droit d’entrée. Le tarif que l’on peut indiquer ici est donc « montant officiel non indiqué » ; il est impossible d’affirmer qu’un tarif adulte ou une billetterie séparée existe. Le numéro de renseignement du parcours est le 043-830-3451.

Les informations indiquent que les cartes de crédit ne sont pas acceptées, qu’aucune poussette n’est disponible à la location et que les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. Il faut donc être attentif au paiement sur place et aux conditions d’accompagnement. Les informations concernant l’interdiction de photographier, l’existence d’informations en anglais ou d’un audioguide, l’accessibilité aux fauteuils roulants et les zones contrôlées selon la saison ne sont pas indiquées. Le parcours étant un chemin de terre et les informations sur les pentes et les escaliers n’étant pas disponibles, les personnes en fauteuil roulant ou avec une poussette devraient vérifier au préalable par téléphone si le site leur convient. Une assurance de responsabilité liée aux installations publiques est indiquée parmi les dispositifs de sécurité.

Pourquoi saisir le centre d’expérience de Gallon comme destination

Le point de départ officiel de ce parcours est le centre d’expérience de Gallon, à l’adresse suivante : 547, Chilseong-ro 10-gil, Chilseong-myeon, comté de Goesan, Chungcheong du Nord. En revanche, l’adresse fournie pour vérifier le lieu est San 34, Sagimak-ri, Cheongcheon-myeon, comté de Goesan, Chungcheong du Nord. La relation entre ces deux adresses n’étant pas expliquée dans les documents d’information, les visiteurs étrangers venant pour la première fois devraient saisir le centre d’expérience de Gallon comme destination plutôt que d’entrer uniquement l’adresse de Sagimak-ri.

Les informations touristiques officielles sont disponibles sur le site touristique du comté de Goesan, à l’adresse https://www.goesan.go.kr/tour/index.do . Si vous souhaitez effectuer le parcours complet, placez sur la carte, dans l’ordre, le centre d’expérience de Gallon, les neuf vallées de Gareun, le col Gomneomijae de Sagimak-ri, le pont piétonnier d’Ungyo-ri, Seonyudae et le pont suspendu de Yangban-gil afin de comprendre plus facilement l’itinéraire circulaire dans le sens des aiguilles d’une montre.

Avant de partir

Adresse
San 34, Sagimak-ri, Cheongcheon-myeon, comté de Goesan, Chungcheong du Nord
Horaires
Saison estivale : 09:00–18:00 / saison hivernale : 09:00–17:00
Fermeture
Ouvert toute l’année
Téléphone
043-830-3451
Site officiel
https://www.goesan.go.kr/tour/index.do
Transport
Voiture : sortie d’autoroute de Jeungpyeong ou de Yeonpung → centre de Chilseong, environ 25 minutes → centre d’expérience de Gallon, environ 15 minutes. Transports en commun : Goesan → Chilseong Sujeon à 06:30, 07:50, 11:10, 12:30, 14:00, 15:10, 17:10 et 17:50 ; Chilseong Sujeon → Goesan à 07:20, 08:10, 11:35, 12:50, 14:20, 15:30, 17:30 et 18:05 ; environ 1 h 15 à pied entre Chilseong Sujeon et le centre d’expérience de Gallon.
Parking
Parking disponible. Tarif non vérifié.
Accessibilité
Aucune poussette disponible à la location. Le parcours est présenté comme un chemin de terre ; les informations sur les pentes, les escaliers et l’accessibilité en fauteuil roulant ne sont pas disponibles.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez de nouveau les informations officielles avant votre visite.

Chungcheongdo Yangban-gil sentier de randonnée de Goesan Gარეun Gugok Seonyudae passerelle suspendue de Yangban-gil
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
충청도양반길 2코스
충청북도 괴산군 청천면 사기막리 산34

Attractions à proximité 1

  • 쌍곡구곡 1
    쌍곡구곡
    기암절벽과 폭포가 이어지는 계곡을 탐방

Gastronomie 3

  • Goesan Sanmaki Maeuntang 2
    Goesan Sanmaki Maeuntang
    Un restaurant servant du dori-baengbaeng, un ragoût épicé de poissons d’eau douce et une bouillie de poisson.
  • 신토불이맛집 3
    신토불이맛집
    자연산 버섯찌개와 토종닭 요리를 먹는 식당
  • 갈론주막 4
    갈론주막
    닭백숙·닭볶음탕과 버섯전골을 먹는 식당