Gwangju

Le village des Pingouins de Yangnim-dong, où les objets abandonnés sont devenus le langage d’une ruelle de 200 mètres

Le village des Pingouins de Yangnim-dong, dans l’arrondissement de Nam à Gwangju, est un espace de régénération urbaine aménagé par les habitants avec des objets récupérés et des ustensiles du quotidien. Son principal parcours de visite, long d’environ 200 mètres derrière le centre administratif et social de Yangnim-dong, se combine facilement avec le patrimoine culturel moderne, le village artisanal et le parc Sajik.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 11 août 2026 21 min 36
Le village des Pingouins de Yangnim-dong, où les objets abandonnés sont devenus le langage d’une ruelle de 200 mètres

Le surnom « Pingouin » né au 7, Cheonbyeonjwa-ro 446beon-gil

L’adresse du village des Pingouins est 7, Cheonbyeonjwa-ro 446beon-gil, Nam-gu, Gwangju. Il s’agit d’un quartier résidentiel formé dans les ruelles derrière le centre administratif et social de Yangnim-dong, que l’on découvre à pied entre les habitations, et non d’un site doté d’une entrée indépendante. Son nom vient de la démarche d’une personne âgée ayant des difficultés à marcher, qui avançait en se dandinant comme un pingouin.

Ce surnom n’a pas été créé uniquement à des fins touristiques. D’après des documents de Yonhap News, le nom « village des Pingouins » serait venu de la démarche du résident Lee Chun-geun, puis le chef du village Kim Dong-gyun aurait décoré les ruelles avec des objets récupérés et des antiquités. L’essentiel du lieu ne réside donc pas seulement dans ses peintures murales, mais dans la transformation des traces de la vie quotidienne des habitants en sculptures d’upcycling.

펭귄마을 담벼락에 생활 물건으로 꾸민 전시가 이어져 있습니다.
Une exposition composée d’objets du quotidien se prolonge le long des murs du village des Pingouins. — Source de la photo : korea.kr

De la décoration d’objets récupérés par Kim Dong-gyun en 2013 à la revitalisation des ruelles

Selon des documents de presse, le chef du village Kim Dong-gyun a commencé vers 2013 à rassembler et à décorer des objets abandonnés afin de transformer l’atmosphère sinistre des environs des maisons vides et des ruelles. Des casseroles, poêles, articles ménagers usés et antiquités se sont accumulés sur les clôtures et les murs, donnant aux ruelles l’allure d’un musée en plein air évoquant la vie quotidienne des années 1970 et 1980.

Le village des Pingouins s’est développé en lien avec le patrimoine culturel moderne de Yangnim-dong. Dans ce secteur se trouvent à proximité plusieurs ressources historiques modernes, notamment les anciennes résidences de missionnaires, la maison de Yi Jang-u, la maison de Choe Seung-hyo et le cimetière des missionnaires de Yangnim-dong. L’Organisation du tourisme de la métropole de Gwangju a ainsi développé Yangnim-dong comme pôle touristique associant histoire moderne, origine du village des Pingouins et sites missionnaires.

양은냄비와 프라이팬으로 꾸민 펭귄마을 담벼락입니다.
Un mur du village des Pingouins décoré de casseroles en aluminium et de poêles. — Source de la photo : korea.kr

Ce qu’il est facile de manquer sous ses pieds dans la boucle principale de 200 m et les ruelles rayonnantes

Le guide du tourisme accessible de l’Organisation coréenne du tourisme décrit la boucle principale du village des Pingouins comme faisant environ 200 m. Plusieurs ruelles s’en détachent en rayonnant ; il n’existe donc ni sens de circulation unique ni ordre de visite imposé. Pour prendre rapidement quelques photos, comptez 30 à 40 minutes ; si vous ajoutez le village artisanal et le patrimoine culturel voisin de Yangnim-dong, prévoyez plutôt 1 h 30 à 2 heures.

Le revêtement est généralement en bon état, mais un tronçon d’environ 10 m près de la fresque de J-Hope de BTS est pavé de dalles de pierre, et des tranchées sont présentes par endroits. Sur le trottoir à l’entrée du village, certaines sections présentent également des différences de niveau entre la droite et la gauche ; les poussettes et fauteuils roulants à petites roues sont plus sûrs avec l’aide d’un accompagnateur. La nuit, n’oubliez pas qu’il s’agit de ruelles résidentielles : évitez les bruits importants et les prises de vue prolongées.

생활 물건을 모아 만든 펭귄마을의 펭귄 텃밭입니다.
Le potager en forme de pingouin du village des Pingouins, créé avec des objets du quotidien. — Source de la photo : korea.kr

Une ruelle gratuite ouverte 24 heures sur 24, mais les ateliers nécessitent une vérification séparée

Les ruelles du village des Pingouins sont ouvertes 24 heures sur 24 et l’entrée est gratuite. Comme il ne s’agit pas d’un site doté d’une billetterie ou de jours de fermeture réguliers, aucune réservation n’est nécessaire si vous souhaitez simplement vous promener dans les ruelles. Ces informations concernent toutefois la visite des espaces extérieurs ; les horaires et tarifs des ateliers, cafés et espaces d’activités intérieurs varient selon les établissements.

Dans le village et ses environs se trouve la rue artisanale du village des Pingouins, qui regroupe des ateliers de cuir, de textile, de menuiserie et d’autres métiers. Certains proposent des activités d’upcycling ou des ateliers d’une journée, mais le nombre de participants, le prix et les jours de fermeture ne sont pas uniformes. Si vous venez pour une activité précise, contactez l’atelier concerné avant votre départ ; considérer la ruelle comme un simple « centre d’activités permanent » pourrait perturber votre programme.

양림동펭귄마을공예거리체험관 건물입니다.
Bâtiment du centre d’activités de la rue artisanale du village des Pingouins de Yangnim-dong. — Source de la photo : travelmam.com

Prendre comme repères le centre administratif et social de Yangnim-dong et le parking du 7, Seoseopyeong-gil

En voiture, il est plus pratique de prendre comme repères le centre administratif et social de Yangnim-dong ainsi que le parking du village historique et culturel de Yangnim-dong, plutôt que de pénétrer dans les ruelles. Selon les données des parkings publics de Nam-gu, à Gwangju, l’adresse du parking du village historique et culturel de Yangnim-dong est 7, Seoseopyeong-gil. Le nombre de places, les tarifs et l’ouverture le jour de la visite pouvant changer, suivez en priorité la signalisation sur place et les indications du personnel.

En matière d’accessibilité, le centre administratif et social de Yangnim-dong, à l’entrée du village, dispose d’une place de stationnement pour personnes handicapées et d’un ascenseur. Le parking de l’office de tourisme de Yangnim-dong, situé à environ 400 m, compte cinq places réservées, tandis que l’espace de repos des visiteurs en compte une. Des toilettes accessibles sont disponibles derrière la Statue de la jeune fille pour la paix, dans le village artisanal, aux 1er et 2e sous-sols du centre administratif et social, au musée de l’histoire de Yangnim et dans l’espace de repos des visiteurs.

펭귄마을 골목에서 관람객들이 생활 소품 전시를 살펴보고 있습니다.
Des visiteurs observent une exposition d’objets du quotidien dans une ruelle du village des Pingouins. — Source de la photo : korea.kr

Le patrimoine moderne de Yangnim-dong, accessible à 0,2–0,5 km du village des Pingouins

En reliant à pied le village des Pingouins aux sites modernes environnants plutôt qu’en repartant après la seule visite du village, il est plus facile de comprendre pourquoi Yangnim-dong est considéré comme une destination culturelle et touristique. Le monument commémoratif de Jeong Eom et l’arc commémoratif Owen, ainsi que la maison de Yi Jang-u, sont indiqués à environ 0,2 km ; la maison de Choe Seung-hyo à environ 0,3 km ; le parc Sajik et l’autel Sajik à environ 0,4 km ; et le cimetière des missionnaires de Yangnim-dong à environ 0,5 km.

Pour un itinéraire à pied, partez du village des Pingouins autour du centre administratif et social de Yangnim-dong, puis passez par les maisons de Yi Jang-u et de Choe Seung-hyo en direction du parc Sajik : vous pourrez ainsi découvrir à la fois les ruelles et l’architecture moderne. Si vous l’associez au Centre culturel asiatique national, les informations du parcours de tourisme accessible indiquent environ 5 minutes en voiture et 1,4 km depuis le village des Pingouins. Si vous souhaitez éviter les escaliers et les montées, privilégiez les parties plates du village plutôt que le belvédère du parc Sajik.

양림동의 우일선 선교사 사택입니다.
L’ancienne résidence du missionnaire Wilson de Yangnim-dong. — Source de la photo : travelmam.com

Photographier le matin ou au crépuscule et respecter les ruelles résidentielles

Le guide de voyage avec animaux de compagnie de l’Organisation coréenne du tourisme recommande de visiter le site tôt le matin ou au crépuscule si la photographie est votre objectif. En milieu de journée, les murs et les sculptures des ruelles peuvent être fortement ombragés, tandis que les week-ends et jours fériés, une file d’attente peut se former dans les passages étroits. Même si le site est ouvert 24 heures sur 24, déplacez-vous silencieusement la nuit, car ces lieux restent un espace de vie pour les habitants.

Le site peut ne pas convenir aux voyageurs qui recherchent un grand musée d’art avec des titres d’œuvres et un parcours de visite clairement organisé. En revanche, il convient à ceux qui souhaitent découvrir en un seul itinéraire la réutilisation des objets du quotidien, la texture des anciennes ruelles et le patrimoine moderne de Yangnim-dong. Pour les demandes touristiques officielles, vous pouvez appeler le centre d’appels Bitgoeul au 062-120 ; aucun site officiel ni numéro de téléphone principal propre au village des Pingouins n’a été identifié.

광주 양림동 펭귄마을 골목 모습입니다.
Une ruelle du village des Pingouins à Yangnim-dong, Gwangju. — Source de la photo : khan.co.kr

Les ruelles d’objets du quotidien du village des Pingouins en images

La caractéristique visuelle du village des Pingouins tient à la disposition méthodique d’objets abandonnés sur les murs, les clôtures et dans les parterres. Les ustensiles de cuisine en aluminium, les vieux jouets, les panneaux et les outils du quotidien forment des zones distinctes ; même en revenant sur ses pas, il est donc facile de découvrir une sculpture que l’on n’avait pas remarquée au premier passage.

Les photos ci-dessous sont des images dont le contexte du lieu a été confirmé dans des articles de la communication publique et de voyage. Les images centrées sur des visages ou présentant un lien incertain avec le site ont été écartées ; seules les photos montrant les décorations des ruelles et les ressources voisines de Yangnim-dong ont été retenues.

양림동 여행지 풍경입니다.
Paysage touristique de Yangnim-dong. — Source de la photo : travelmam.com

Avant de partir

Adresse
7, Cheonbyeonjwa-ro 446beon-gil, Nam-gu, Gwangju
Horaires
Ouvert 24 heures sur 24 (ruelles extérieures)
Fermeture
Aucun (ruelles extérieures)
Tarif
Gratuit
Téléphone
062-120 (renseignements touristiques de Gwangju et centre d’appels Bitgoeul)
Transport
Ruelle derrière le centre administratif et social de Yangnim-dong. Le village s’étend dans un rayon de 500 m autour du centre.
Parking
Vérifier sur place la disponibilité des parkings voisins, notamment ceux du centre administratif et social de Yangnim-dong et du village historique et culturel de Yangnim-dong, au 7, Seoseopyeong-gil.
Durée
Ruelles seules : 30 à 40 minutes ; avec le patrimoine culturel moderne et la rue artisanale de Yangnim-dong : 1 h 30 à 2 heures
Accessibilité
Boucle principale d’environ 200 m. Revêtement généralement en bon état, mais attention au tronçon pavé d’environ 10 m, aux tranchées et aux trottoirs inclinés. Une place de stationnement accessible au centre administratif et social, cinq places au parking de l’office de tourisme et toilettes accessibles disponibles.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les indications officielles avant votre visite.

Yangnim-dong à Gwangju village des Pingouins réemploi créatif voyage dans les ruelles patrimoine culturel moderne exposition d’objets du quotidien
Lieux
Le lieu de cet article
Penguin Village
전남광주통합특별시 남구 천변좌로446번길 7

Attractions à proximité 3

  • Maison Lee Jang-woo 1
    Maison Lee Jang-woo
    Un lieu où découvrir la structure d’un hanok traditionnel et la culture résidentielle moderne de Yangnim-dong.
  • Maison de Choi Seung-hyo 2
    Maison de Choi Seung-hyo
    Un lieu où découvrir une maison traditionnelle des années 1920 et la demeure d’un militant indépendantiste.
  • Parc Sajik 3
    Parc Sajik
    Un parc urbain où l’on peut admirer le paysage de la ville depuis des sentiers de promenade et une terrasse d’observation.

Gastronomie 2

  • Testa 4
    Testa
    Un restaurant italien proposant des pâtes, des pizzas cuites au feu de bois et du risotto.
  • Yangnim Gaekju 5
    Yangnim Gaekju
    Un bistrot gastronomique coréen aménagé dans un hanok rénové, proposant des plats coréens à partager avec des boissons alcoolisées.