Gangwon Province

Le lieu d’isolement de Danjong à Cheongnyeongpo, Yeongwol, façonné par la rivière Seo et Yukyukbong

Cheongnyeongpo est un site historique remarquable où Danjong séjourna après avoir été exilé en 1456. Sa topographie même, avec la rivière Seo et les falaises de Yukyukbong qui empêchaient tout accès depuis l’extérieur, devint le cadre de l’histoire. L’arrivée en barque et le parcours reliant la résidence de Danjong, le pin Gwaneumsong, la stèle Geumpyo et la tour Manghyang permettent de bien comprendre la structure spatiale de ce lieu d’exil.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 19 min 97
Le lieu d’isolement de Danjong à Cheongnyeongpo, Yeongwol, façonné par la rivière Seo et Yukyukbong

Pourquoi Danjong est venu à Cheongnyeongpo en 1456 et la topographie du Seogang

Cheongnyeongpo est le lieu où Danjong, sixième roi de Joseon, fut exilé après avoir cédé le trône à son oncle, le grand prince Suyang, puis avoir été déchu de son rang et rétrogradé au titre de prince Nosan lorsque le mouvement de restauration de 1456 éclata. Le Seogang entoure le site à l’est, au sud et au nord, tandis que les falaises escarpées de Yukyukbong s’élèvent à l’ouest, formant un terrain difficile d’accès sans bateau.

En raison de cette topographie, Cheongnyeongpo n’est pas seulement un espace commémoratif : c’est aussi un lieu qui permet de comprendre les conditions matérielles de l’exil. Danjong quitta ensuite Cheongnyeongpo à la suite d’une inondation et fut transféré à Gwanpungheon, dans les bureaux administratifs de Yungwol. Aujourd’hui, Cheongnyeongpo est géré en tant que site pittoresque national désigné n° 50.

영월 청령포 전경
Vue panoramique de Cheongnyeongpo à Yungwol — source de la photo : yna.co.kr

Préparer la visite, de l’entrée à 9 h 00 à la dernière admission à 17 h 00, y compris le bac

Les horaires de visite de Cheongnyeongpo sont de 9 h 00 à 18 h 00, avec une dernière admission à 17 h 00. Le site est fermé chaque lundi ; lorsque le lundi est férié, la fermeture est reportée au lendemain. Il est également fermé le jour même du Nouvel An lunaire et de Chuseok. Le numéro de téléphone principal est le 033-372-1240.

Le tarif d’entrée indiqué est de 3 000 wons pour les adultes, 2 500 wons pour les adolescents, 2 000 wons pour les enfants et 1 000 wons pour les personnes âgées. Après l’achat du billet, il faut prendre le bac qui traverse le Seogang ; il est donc préférable d’arriver le matin ou en début d’après-midi plutôt que juste avant 17 h 00, afin de mieux gérer le parcours. Les informations touristiques officielles sont disponibles sur https://www.yw.go.kr/tour.

강을 건너 소나무 숲이 우거진 청령포로 향하는 나룻배의 모습
Le bac traversant la rivière et se dirigeant vers Cheongnyeongpo, bordé d’une dense forêt de pins — source de la photo : routinelab.net

Accéder au parking de Cheongnyeongpo-ro 133 et au Centre touristique de Yungwol, Cheongnyeongpo-ro 126-3

L’adresse du site de Cheongnyeongpo est 133, Cheongnyeongpo-ro, Yungwol-eup, comté de Yungwol, province autonome spéciale de Gangwon. L’adresse 15, Seobusijang-gil, unité 1, n’est pas celle du site touristique de Cheongnyeongpo. En voiture, il est préférable d’indiquer « parking de Cheongnyeongpo » ou Cheongnyeongpo-ro 133 comme destination, afin d’accéder facilement à la billetterie et à l’embarcadère.

Le parking est indiqué comme disponible, mais les week-ends et jours fériés, l’attente du bac peut s’y ajouter. Les numéros de bus et les temps de marche depuis chaque arrêt permettant d’arriver sur place uniquement en transports publics ne sont pas confirmés de manière cohérente dans les informations officielles. Il est donc plus prudent de prendre un taxi depuis la gare de Yungwol ou le terminal de bus interurbains de Yungwol, ou de demander des informations sur les correspondances au 033-372-1240 avant le départ.

영월 청령포 전경
Vue panoramique de Cheongnyeongpo à Yungwol — source de la photo : yw.go.kr

Parcours de 60 à 90 minutes entre la résidence de Danjong, la stèle Geumpyobi et le pin Gwaneumsong

Pour une première visite, il est conseillé de prévoir 60 à 90 minutes de marche après être descendu du bac, en suivant l’ordre suivant : résidence de Danjong, stèle Geumpyobi, pin Gwaneumsong, tour Manghyangt ap, puis Nosandae. La résidence de Danjong est une reconstitution du lieu où Danjong séjourna pendant son exil, tandis que la stèle Geumpyobi témoigne du caractère de ce lieu d’exil, dont l’accès était contrôlé à l’époque.

Le pin Gwaneumsong est le vieux pin emblématique de Cheongnyeongpo. Le comté de Yungwol propose des supports audio distincts consacrés au pin Gwaneumsong, à la stèle Geumpyobi et à la résidence de Danjong. Les visiteurs étrangers ayant des difficultés à suivre les explications en coréen ont intérêt à télécharger avant l’entrée les contenus audio et les informations touristiques en anglais du service culturel et touristique du comté de Yungwol.

청령포의 복원된 전통 목조 가옥 외부 전경
Vue extérieure d’une maison traditionnelle en bois restaurée à Cheongnyeongpo — source de la photo : routinelab.net

Depuis Manghyangt ap et Nosandae, l’orientation de l’« impossibilité de partir »

Manghyangt ap est associé à l’histoire selon laquelle Danjong aurait empilé des pierres en pensant à la reine Jeongsun, restée à Hanyang. Nosandae est un point de vue situé au sommet d’une falaise, d’où l’on contemple la rivière et les montagnes. Ces deux lieux permettent d’imaginer les sentiments de Danjong, tout en offrant une lecture topographique de la manière dont le Seogang et Yukyukbong encerclaient Cheongnyeongpo.

Le chemin vers Nosandae comprend des falaises et des portions en pente. Les personnes ayant une démarche instable ou utilisant une poussette ou un fauteuil roulant ont donc intérêt à se concentrer sur les environs de l’embarcadère et la résidence de Danjong plutôt que de vouloir parcourir tout l’itinéraire. Les informations détaillées concernant la location de fauteuils roulants, l’étendue des rampes et la disponibilité d’explications sur place en langues étrangères n’étant pas confirmées officiellement, il est nécessaire de téléphoner avant la visite.

청령포 노산대에서 강과 산을 바라보는 모습
Vue de la rivière et des montagnes depuis Nosandae à Cheongnyeongpo — source de la photo : routinelab.net

Hausse de la fréquentation en 2026 : pourquoi privilégier une visite le matin

Selon un article de l’agence Yonhap paru en février 2026, la fréquentation de Cheongnyeongpo a fortement augmenté après le succès du film « L’homme qui vit avec le roi ». Les voyageurs souhaitant surtout découvrir les paisibles sentiers forestiers du lieu d’exil de Danjong ont donc intérêt à choisir un jour de semaine plutôt qu’un week-end, et à privilégier la période comprise entre l’ouverture à 9 h 00 et 11 h 00.

Les avis mentionnent régulièrement la traversée en bac elle-même, la forêt de pins et la dimension historique du lieu d’exil de Danjong. En revanche, comme il faut traverser la rivière, une arrivée tardive, en considérant le site comme un lieu de visite rapide, peut laisser peu de temps pour acheter le billet, embarquer et revenir. Il faut donc prévoir au moins 90 minutes et entrer avant 17 h 00.

영월 청령포 전경
Vue panoramique de Cheongnyeongpo à Yungwol — source de la photo : visitkorea.or.kr

L’itinéraire du séjour de Danjong à Yungwol, jusqu’à Jangneung et Gwanpungheon

Cheongnyeongpo est le lieu où commence l’histoire de Danjong à Yungwol, tandis que Jangneung, son tombeau, en montre l’issue. Le comté de Yungwol a poursuivi un projet de liaison piétonne directe entre Jangneung et Cheongnyeongpo, mais l’état des travaux et de l’ouverture peut changer. Pour visiter les deux sites le même jour, il est donc plus réaliste de prévoir un trajet en voiture ou en taxi.

L’adresse du Centre touristique de Yungwol, situé près de Cheongnyeongpo, est 126-3, Cheongnyeongpo-ro, Yungwol-eup. Il s’agit d’un espace culturel polyvalent où obtenir des informations touristiques avant ou après la visite. Pour comprendre l’exil et la mort de Danjong ainsi que le contexte de création de Jangneung, il convient de prévoir environ 60 à 90 minutes à Cheongnyeongpo et 60 minutes à Jangneung.

영월 청령포 전경
Vue panoramique de Cheongnyeongpo à Yungwol — source de la photo : visitkorea.or.kr

Huit images d’une traversée de la rivière : aperçu du parcours à Cheongnyeongpo

Cheongnyeongpo est un lieu où l’embarcadère, les maisons traditionnelles, la forêt de pins et les points de vue sur les falaises se succèdent sur un même itinéraire. En repérant à l’avance les différents points grâce aux photos, il est plus facile de choisir où s’arrêter après être descendu du bac, sur le chemin qui passe par la résidence de Danjong et le pin Gwaneumsong avant de se poursuivre vers Nosandae.

Les photos ci-dessous sont des images liées à Cheongnyeongpo fournies par l’Organisation coréenne du tourisme, le comté de Yungwol, les médias et les pages d’information sur place. Les gros plans de personnes et les écrans de billetterie ont été exclus ; les images retenues montrent principalement l’embarcadère, l’espace d’exil et la topographie des berges.

영월 청령포 전경
Vue panoramique de Cheongnyeongpo à Yungwol — source de la photo : visitkorea.or.kr
영월 청령포 전경
Vue panoramique de Cheongnyeongpo à Yungwol — source de la photo : visitkorea.or.kr
영월 청령포 전경
Vue panoramique de Cheongnyeongpo à Yungwol — source de la photo : yw.go.kr

Avant de partir

Adresse
133, Cheongnyeongpo-ro, Yungwol-eup, comté de Yungwol, province autonome spéciale de Gangwon
Horaires
9 h 00–18 h 00 (dernière admission à 17 h 00)
Fermeture
Chaque lundi (le lendemain si le lundi est férié), jour même du Nouvel An lunaire et de Chuseok
Tarif
Adultes 3 000 wons / adolescents 2 500 wons / enfants 2 000 wons / personnes âgées 1 000 wons
Téléphone
033-372-1240
Site officiel
https://www.yw.go.kr/tour
Transport
Taxi recommandé depuis la gare de Yungwol ou le terminal de bus interurbains de Yungwol. Il est conseillé de demander avant la visite les informations sur les lignes de bus et les temps de marche sur place au 033-372-1240
Parking
Parking disponible
Durée
60 à 90 minutes
Accessibilité
Le parcours comprend l’embarquement sur un bac ainsi que des portions en pente et des passages à proximité de falaises. Il est conseillé de demander à l’avance les détails concernant l’utilisation des fauteuils roulants et des poussettes, ainsi que les informations sur place en langues étrangères

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

Cheongnyeongpo de Yeongwol lieu d’exil de Danjong rivière Seo Yukyukbong tourisme historique et culturel
Lieux
Le lieu de cet article
영월 청령포
강원특별자치도 영월군 영월읍 서부시장길 15 1호

Attractions à proximité 5

  • Tombeau royal de Jangneung 1
    Tombeau royal de Jangneung
    Un site classé au patrimoine mondial où découvrir le tombeau du roi Danjong et les vestiges historiques associés
  • Gwanpungheon 2
    Gwanpungheon
    Un site historique de l’ancien siège administratif de Yeongwol, où Danjong séjourna après avoir quitté Cheongnyeongpo.
  • Centre touristique de Yeongwol 3
    Centre touristique de Yeongwol
    Un espace où vous pouvez découvrir des informations touristiques sur Yeongwol et profiter d’expositions et d’expériences interactives
  • Rocher de Seondol 4
    Rocher de Seondol
    Admirez l’étonnant rocher qui s’élève entre les falaises de la Seogang et les paysages fluviaux.
  • Musée de la photographie de Donggang 5
    Musée de la photographie de Donggang
    Un musée spécialisé dans la photographie, qui présente des œuvres consacrées au Donggang ainsi que des photographies de Corée et du monde entier.

Gastronomie 1

  • Solip Garden 6
    Solip Garden
    Un restaurant de cuisine locale servant du riz au gondre et du riz à l'eosuri cuit dans un dolsot