Gangwon Province

Du papier d’étain de 1877 au lac Gyeongpo, le musée Chamsori relie trois univers : le son, la lumière et le cinéma

Le musée Chamsori du phonographe et des sciences Edison est un musée privé qui a commencé en 1982 dans la « Chambre Chamsori » du quartier de Songjeong-dong, à Gangneung, avant de déménager et de rouvrir en 2007 au bord du lac Gyeongpo. Un billet combiné permet de visiter le musée du phonographe, les inventions d’Edison et le musée du cinéma Son Seong-mok. Il est important de repérer à l’avance les escaliers et les ressauts du parcours de visite.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 21 min 142

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

13 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

De la « Chamsori-bang » fondée en 1982 au musée des trois pavillons de Gyeongpo en 2007

Ce lieu trouve son origine dans la « Chamsori-bang », fondée en novembre 1982 à Songjeong-dong, Gangneung, par le directeur Son Seong-mok afin de créer un espace d’apprentissage scientifique. En novembre 1992, le musée des phonographes Chamsori a ouvert ses portes. Après sa reconstruction et son déménagement au bord du lac du parc provincial de Gyeongpo, il a rouvert en février 2007 en répartissant ses collections selon deux thématiques : le musée des phonographes Chamsori, spécialisé dans le son, et le musée scientifique Edison, spécialisé dans les sciences.

Aujourd’hui, la visite se fait avec un billet combiné donnant accès au musée des phonographes Chamsori, au musée scientifique Edison et au musée du cinéma, de la radio et de la télévision Son Seong-mok. Grâce à son emplacement au nord-ouest du lac de Gyeongpo, il est facile de prolonger la visite intérieure par une promenade au bord du lac et en direction du pavillon Gyeongpodae. Toutefois, si vous visitez les trois espaces d’exposition, il est conseillé de prévoir environ deux heures, déplacements compris.

참소리축음기 에디슨과학박물관 전경입니다.
Vue d’ensemble du musée des phonographes Chamsori et du musée scientifique Edison. — Source de la photo : nculture.org

Du « tin foil » d’Edison datant de 1877 aux 150 000 disques : les pièces maîtresses en chiffres

Selon l’Encyclopédie de la culture nationale coréenne, le musée possède plus de 4 500 phonographes provenant d’une trentaine de pays, 150 000 disques, 5 000 ouvrages et plus de 3 500 inventions d’Edison. Parmi les pièces emblématiques figurent le « tin foil » d’Edison de 1877, considéré comme l’un des points de départ de la technologie de l’enregistrement sonore, ainsi que des phonographes à cylindre, à disque, portables, le multiphone et le gramophone, première pièce de la collection du directeur Son Seong-mok.

Le musée des phonographes Chamsori abrite environ 2 500 objets, notamment des boîtes à musique, des phonographes, des radios et des téléviseurs, ainsi qu’une salle d’écoute musicale. Le musée scientifique Edison présente environ 2 000 inventions et objets personnels liés à Edison, dont des phonographes, des ampoules électriques et des projecteurs. Le pavillon extérieur consacré aux automobiles expose notamment une voiture électrique d’Edison et des automobiles Ford des années 1920. Les pièces difficiles à présenter en permanence au public sont montrées dans le cadre d’expositions renouvelées trois à quatre fois par an.

참소리축음기 에디슨과학박물관 전경입니다.
Vue d’ensemble du musée des phonographes Chamsori et du musée scientifique Edison. — Source de la photo : daumcdn.net

Visite de 10 h à 17 h : tenir compte d’abord de la dernière entrée à 15 h et de la fermeture du mardi

D’après les informations de vente actuellement disponibles, le musée est ouvert de 10 h à 17 h, avec une dernière admission à 15 h, et fermé tous les mardis. L’accès étant limité après 15 h, il est préférable d’arriver le matin ou en début d’après-midi si vous souhaitez visiter les trois musées. Les horaires pouvant changer en fonction de la saison, de fermetures temporaires ou de réservations de groupes, il est prudent de les confirmer avant le départ en appelant le 033-655-1130.

Les tarifs généraux affichés sur la page de vente en ligne sont de 15 000 wons pour les adultes, 12 000 wons pour les collégiens et lycéens, 9 000 wons pour les enfants et les seniors, et 6 000 wons pour les enfants d’âge préscolaire. Les tarifs en ligne sont respectivement de 13 000, 10 000, 7 000 et 5 000 wons. Ces informations pouvant varier selon la période de publication et les conditions du vendeur, vérifiez les catégories de billets et les conditions d’utilisation les plus récentes avant de choisir entre un paiement sur place ou en ligne.

  • Horaires : 10 h–17 h
  • Dernière admission : 15 h
  • Fermeture hebdomadaire : tous les mardis
  • Téléphone : 033-655-1130
  • Tarif indicatif sur place pour un adulte : 15 000 wons

393, Gyeongpo-ro : l’arrêt « Gyeongpodae Chamsori Museum » des bus 202 et 202-1

L’adresse routière est 393, Gyeongpo-ro, Gangneung-si, Gangwon-do, aux coordonnées 37.798222, 128.897870. En transports en commun, il est indiqué de prendre les bus 202 ou 202-1 depuis la gare de Gangneung ou les environs du terminal interurbain et express de Gangneung, puis de descendre à l’arrêt « Gyeongpodae Chamsori Museum ». D’autres sources indiquent également de prendre le bus 204 depuis la gare de Gangneung et de descendre à l’arrêt « Chamsori Museum ». Il est donc préférable de vérifier séparément les lignes et les horaires des bus de Gangneung le jour du départ.

En voiture, l’accès au musée du cinéma, de la radio et de la télévision Son Seong-mok se fait par le parking situé du côté du lac de Gyeongpo, avec une rampe menant à l’entrée. Les tarifs et le nombre de places de stationnement n’ayant pas pu être confirmés à partir de sources officielles récentes et fiables, il est conseillé d’appeler le musée pour vérifier les possibilités de stationnement en haute saison ou le week-end. La proximité du lac de Gyeongpo permet de poursuivre facilement l’itinéraire vers le pavillon Gyeongpodae et la plage de Gyeongpo après la visite.

참소리축음기 에디슨과학박물관 관련 안내 이미지입니다.
Image d’information relative au musée des phonographes Chamsori et au musée scientifique Edison. — Source de la photo : googleusercontent.com

La différence entre le pavillon Chamsori, équipé d’un ascenseur, et le deuxième étage du pavillon Edison, accessible uniquement par escalier

Les personnes en fauteuil roulant ou avec une poussette doivent planifier séparément leurs déplacements dans chaque bâtiment. Le musée des phonographes Chamsori permet de circuler entre les étages en ascenseur, tandis que le deuxième étage du musée scientifique Edison n’est accessible que par escalier ; la visite est donc limitée au premier étage, selon les informations de tourisme accessible. Le passage reliant les deux musées comporte un ressaut, ce qui exige une attention particulière avec les poussettes ou fauteuils roulants à petites roues.

L’entrée du musée du cinéma, de la radio et de la télévision Son Seong-mok, du côté de la place, comporte des escaliers, mais une rampe est disponible en arrivant depuis le parking situé du côté du lac de Gyeongpo. Les premier et deuxième étages sont accessibles par ascenseur. En revanche, le pavillon d’exposition en rampe reliant le deuxième étage au sous-sol présente une pente de 6 à 7 degrés, et aucun ascenseur ne relie le sous-sol au premier étage. Les utilisateurs de fauteuils roulants manuels ont intérêt à organiser leur parcours avec un accompagnateur.

  • Musée des phonographes Chamsori : ascenseur disponible entre les étages
  • Musée scientifique Edison : accès limité au deuxième étage, accessible uniquement par escalier
  • Passage entre les deux pavillons : présence d’un ressaut
  • Musée du cinéma Son Seong-mok : rampe accessible depuis l’entrée du parking
  • Informations en langues étrangères : aucune information officielle récente confirmée

Visites guidées et salle d’écoute musicale : une visite qui ne se limite pas à regarder les objets

Les informations touristiques de Gangneung indiquent qu’il est possible d’écouter les explications d’un guide et de découvrir plus de 4 000 objets, notamment des phonographes, des boîtes à musique, des téléviseurs et des radios, ainsi que des sons enregistrés il y a 300 ans. Les informations sur le tourisme accessible précisent également qu’en accordant sa visite aux horaires des explications, on peut écouter de la musique dans les espaces consacrés aux anciens phonographes, aux boîtes à musique et à la salle d’écoute. Plutôt que de chercher simplement à parcourir tous les espaces, il est donc préférable de demander dès l’entrée si une visite commentée est proposée et à quelle heure elle commence, afin de profiter pleinement de la visite.

Pour une première visite, l’itinéraire le plus facile à comprendre consiste à commencer par le musée des phonographes Chamsori afin d’observer les dispositifs mécaniques de reproduction du son, puis à découvrir au musée scientifique Edison les inventions allant des phonographes aux ampoules et aux projecteurs, avant de se rendre au musée du cinéma Son Seong-mok. Les salles de projection et d’expérience de ce dernier sont présentées autour d’anciens projecteurs recréant l’atmosphère d’un cinéma américain d’il y a 100 ans. Le pavillon d’exposition en rampe relie le deuxième étage au sous-sol.

손성목영화박물관 관련 전시 이미지입니다.
Image d’exposition relative au musée du cinéma Son Seong-mok. — Source de la photo : visitkorea.or.kr

Associer la visite à la promenade de 2,2 km autour du lac de Gyeongpo, mais visiter d’abord le musée avant 15 h

La plage de Gyeongpo, située près du musée, dispose d’un cheminement en platelage d’environ 2,2 km, allant de la cascade artificielle du nord au pont Gangmun Sotdae au sud. À l’exception du tronçon en pente de 5 à 6 degrés près de la cascade artificielle du parc Solhyanggi, le parcours est généralement plat, selon les informations de tourisme sans obstacles. Lorsque le temps est favorable, il est donc possible de poursuivre la visite par une promenade sur la plage.

Toutefois, la dernière admission au musée étant fixée à 15 h, une longue promenade préalable sur la plage ou autour du lac de Gyeongpo peut empêcher de visiter les trois pavillons. L’ordre recommandé consiste à entrer au musée le matin ou juste après le déjeuner, à terminer la visite combinée, puis à se diriger vers le lac et la plage de Gyeongpo. Les jours de pluie ou de vent fort, il vaut mieux privilégier les expositions intérieures et reporter la promenade autour du lac à un moment où la météo sera plus stable.

Avant de partir

Adresse
393, Gyeongpo-ro, Gangneung-si, Gangwon-do
Horaires
10 h–17 h (dernière admission à 15 h ; il est recommandé de vérifier les éventuelles modifications avant le départ)
Fermeture
Tous les mardis
Tarif
Selon les tarifs indiqués sur place : adultes 15 000 wons, collégiens et lycéens 12 000 wons, enfants et seniors 9 000 wons, enfants d’âge préscolaire 6 000 wons
Téléphone
033-655-1130
Site officiel
http://www.edison.kr
Transport
Prendre les bus 202 ou 202-1 depuis la gare de Gangneung ou les environs du terminal interurbain et express de Gangneung, puis descendre à l’arrêt Gyeongpodae Chamsori Museum. Un itinéraire avec le bus 204 et l’arrêt Chamsori Museum est également indiqué ; il est recommandé de vérifier la ligne le jour du départ.
Parking
En arrivant par le parking du côté du lac de Gyeongpo, une rampe permet d’accéder à l’entrée du musée du cinéma, de la radio et de la télévision Son Seong-mok. Les tarifs et le nombre de places n’ont pas pu être confirmés.
Durée
Environ 2 heures pour la visite combinée des trois musées
Accessibilité
Le musée des phonographes Chamsori est équipé d’un ascenseur. Le deuxième étage du musée scientifique Edison est accessible uniquement par escalier. Le passage entre les deux pavillons comporte un ressaut, tandis que le musée du cinéma Son Seong-mok est accessible par une rampe depuis l’entrée du parking.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

Musée Chamsori Musée des sciences Edison phonographe Musée du cinéma de la radio et de la télévision lac Gyeongpo voyage à Gangneung
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
참소리축음기 에디슨과학박물관
강원특별자치도 강릉시 경포로 393 참소리 축음기 에디슨 손성목 영화박물관

Attractions à proximité 5

  • Gyeongpodae 1
    Gyeongpodae
    Montez au pavillon pour admirer le lac Gyeongpo et les paysages environnants.
  • Plage de Gyeongpo 2
    Plage de Gyeongpo
    Promenez-vous au bord de la mer le long de la plage de sable blanc et de la pinède.
  • Lac Gyeongpo 3
    Lac Gyeongpo
    Profitez des paysages naturels en vous promenant le long du sentier au bord du lac.
  • Seongyojang de Gangneung 4
    Seongyojang de Gangneung
    Découvrez les hanok traditionnels et les jardins tout en explorant cette demeure historique.
  • Maison Ojukheon 5
    Maison Ojukheon
    Découvrez les sites historiques liés à Shin Saimdang et à Yulgok Yi I.

Gastronomie 1

  • Gangneung Jjamppong Sundubu Donghwa Garden – établissement principal 6
    Gangneung Jjamppong Sundubu Donghwa Garden – établissement principal
    Savourez un sundubu façon jjamppong épicé et du tofu Chodang.