Le sommet Godangbong et la forteresse de Geumjeongsanseong : itinéraire pratique pour une première visite
Le mont Geumjeongsan s’étend entre Busan et Yangsan. Ses principaux attraits sont le sommet Godangbong, à 801,5 m d’altitude, et la forteresse de Geumjeongsanseong, longue de 18 845 m. Ce guide récapitule les points de départ des itinéraires du temple Beomeosa et de la porte Est, les correspondances en bus, les distances, les durées et les précautions à prendre autour de la source Geumsaem.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
Personne n’a encore validé Soyez le premier
Un seul clic
Où se trouve le mont Geumjeongsan à Busan et que peut-on y voir ?
Le mont Geumjeongsan s’étend sur le district de Geumjeong et le district de Buk à Busan, ainsi que sur le myeon de Dong-myeon dans la ville de Yangsan, dans la province du Gyeongsangnam-do. Son sommet principal, Godangbong, culmine à 801,5 m, et offre une vue sur l’embouchure du fleuve Nakdong et les environs de Dongnae. Selon la carte officielle, la montagne est reliée par 27 sentiers de randonnée désignés ; en incluant les sentiers secondaires utilisés par les habitants, elle compte environ une centaine de voies d’accès.
Pour les visiteurs étrangers qui viennent pour la première fois, les deux itinéraires principaux sont celui qui monte depuis le temple Beomeosa vers la porte nord, Geumsaem et Godangbong, et celui qui consiste à prendre le bus 203 depuis la station Oncheonjang jusqu’à la porte est de la forteresse de Geumjeongsanseong. Selon les informations de 2026, la montagne est accessible en permanence, toute l’année et gratuitement. L’adresse 443 Sanseong-ro est indiquée comme celle d’un restaurant du village de Geumjeongsanseong, plutôt que comme l’entrée représentative de l’ensemble du mont Geumjeongsan.
Le granite vieux d’environ 70 millions d’années et Geumsaem, à l’origine du nom de la montagne
Selon les informations du géoparc de Busan, le mont Geumjeongsan s’est formé lorsque du granite, créé par le refroidissement du magma sous terre il y a environ 70 millions d’années, s’est soulevé. L’érosion ancienne a laissé des reliefs granitiques tels que des falaises pittoresques, des tors, des nams, des inselbergs et des champs de blocs : le paysage est donc différent de celui d’une montagne composée uniquement de sentiers forestiers.
Le nom Geumjeongsan vient de la légende de Geumsaem, située près du sommet. Selon le récit, un poisson doré descendait sur un nuage aux cinq couleurs pour jouer dans un puits au sommet de la montagne, donnant ainsi naissance au nom « Geumjeong ». Geumsaem est une cavité creusée dans un rocher de 3 m de circonférence. Ce n’est pas une source jaillissante, mais un creux où s’accumule l’eau de pluie, d’une profondeur supérieure à 50 cm.
L’état actuel de la forteresse de Geumjeongsanseong, longue de 18 845 m et construite sous le règne du roi Sukjong
La forteresse de Geumjeongsanseong a été construite entre 1701 et 1703, sous le règne du roi Sukjong. Elle est présentée comme mesurant 18 845 m de long, 1,5 à 2 m de haut et couvrant environ 8,2 km². Classée site historique n° 215, elle est décrite comme la plus grande forteresse de montagne de Corée. Ses quatre portes principales — est, ouest, sud et nord — ainsi que ses pavillons de guet suivent le relief de la montagne, ce qui permet de privilégier les paysages des remparts sans viser nécessairement le sommet.
La porte est se trouve à 415 m d’altitude sur un col à l’est de la forteresse de Geumjeongsanseong. Détruite en partie pendant la période de l’occupation japonaise, elle a été restaurée en 1972 dans son état actuel. Il faut environ 30 à 40 minutes pour aller de la porte est au troisième pavillon de guet. Celui-ci se trouve sur une paroi rocheuse à 550 m d’altitude, tandis que le quatrième pavillon se situe sur la crête principale à 620 m. La distance entre le quatrième pavillon et la porte nord est de 1,5 km, et celle entre la porte nord et Godangbong est de 900 m.
Depuis les sorties 5 et 7 de la station Beomeosa jusqu’à la porte nord et Godangbong
L’itinéraire de Beomeosa commence aux sorties 5 ou 7 de la station Beomeosa de la ligne 1 du métro de Busan. Depuis la sortie 7, marchez environ 200 m, soit environ 3 minutes, le long de Cheongnyongyejeon-ro, puis prenez le bus 90 et descendez à la billetterie de Beomeosa. L’adresse du temple Beomeosa est 250 Beomeosa-ro, district de Geumjeong, Busan, et son numéro de téléphone est le 051-508-3122.
Le chemin qui monte de Beomeosa vers la porte nord, Geumsaem puis Godangbong est présenté comme l’itinéraire de randonnée emblématique du mont Geumjeongsan. Parmi les parcours officiels, le parcours 2 de Beomeosagil mesure 7,4 km et demande environ 3 h 30. Il alterne chemins de terre peu pentus, passerelles en bois et escaliers, mais comporte aussi des montées rocheuses : il ne faut donc pas choisir ses chaussures comme pour une simple promenade urbaine.
Depuis la sortie 5 de la station Oncheonjang jusqu’à la porte est en bus 203
Pour viser la porte est de la forteresse de Geumjeongsanseong, sortez par la sortie 5 de la station Oncheonjang de la ligne 1 du métro de Busan, puis prenez le bus 203. Après être descendu à l’arrêt « porte est de Geumjeongsanseong », comptez 5 à 10 minutes à pied jusqu’à la porte. Le géoparc de Busan indique la sortie 5 de la station Oncheonjang comme point de départ pour accéder à Geumjeongsanseong, et le numéro d’information concernant la forteresse est le 051-519-4069.
Le parcours reliant la porte est aux troisième et quatrième pavillons de guet demande environ 1 h 30 à un rythme confortable. Pour parcourir longuement l’ensemble de la forteresse, le parcours 1 de Geumjeongsanseong-gil est indiqué comme mesurant 18 845 m et demandant environ 7 h 30. Depuis le nord, il est également possible de prendre un bus à la sortie 4 de la station Hwamyeong de la ligne 2 du métro, mais le numéro du bus n’est pas précisé dans les documents disponibles.
Les endroits réellement difficiles autour de Geumsaem et des pavillons de guet
Aucun dispositif de sécurité n’est installé autour de Geumsaem. Comme la cavité rocheuse mesure 3 m de circonférence et plus de 50 cm de profondeur, s’approcher du bord pour la photographier présente un risque de chute. Pour prendre des photos, mieux vaut donc ne pas se tenir à l’extrémité du rocher. L’interdiction générale de photographier dans l’ensemble du mont Geumjeongsan n’est pas confirmée dans les documents disponibles, mais l’absence de protection autour de Geumsaem doit clairement être prise en compte.
Les secteurs des pavillons de guet et des remparts comprennent des sentiers et des zones rocheuses : il est donc difficile d’affirmer que l’ensemble du parcours est praticable en fauteuil roulant ou avec une poussette. L’itinéraire de Beomeosa combine chemins de terre, passerelles en bois, escaliers et montées rocheuses. Les informations disponibles ne précisent pas non plus l’accessibilité du mont Geumjeongsan aux fauteuils roulants et aux poussettes, ni la présence d’informations en anglais ou d’un audioguide. Les restrictions d’accès à la montagne et les limitations saisonnières ou liées aux conditions météorologiques doivent être vérifiées sur place au moment de la visite.
Associer le téléphérique du parc Geumgang et le village de la forteresse
Pour réduire la distance à pied et accéder à la crête du mont Geumjeongsan, vous pouvez envisager le téléphérique du parc Geumgang, inauguré en 1966. Son parcours mesure 1 260 m et assure un trajet aller-retour jusqu’aux hauteurs du mont Geumjeongsan, à 540 m d’altitude. Il faut un peu moins de 15 minutes pour atteindre la station supérieure. De cette station à la porte sud de la forteresse de Geumjeongsanseong, la distance est de 1,5 km.
Le village de Geumjeongsanseong s’est formé dans un bassin situé au pied du mont Geumjeongsan, à 400 m d’altitude. Le makgeolli de Geumjeongsanseong y est présenté comme la première boisson alcoolisée traditionnelle de Corée, élaborée selon une méthode vieille de 500 ans et perpétuée depuis 15 générations. Une visite du village après la randonnée convient aux voyageurs souhaitant découvrir à la fois le relief montagneux de Busan et la culture gastronomique locale, mais il ne faut pas conduire après une dégustation de makgeolli.
Informations pratiques à noter avant la visite et choix de randonnée
Selon les informations touristiques de Busan pour 2026, le mont Geumjeongsan est accessible en permanence, toute l’année et gratuitement. Il ne s’agit donc pas d’un lieu où l’on achète un billet à une billetterie précise et où l’on entre pendant des horaires de visite définis, comme dans un musée classique, mais d’un site touristique de montagne où l’on se déplace le long des sentiers et des portes choisis. La page officielle du mont Geumjeongsan est https://www.geumjeong.go.kr/index.geumj?menuCd=DOM_000000413007000000, et le numéro d’information est le 051-519-4069.
Pour un programme court, il convient de prendre le bus 203 à la sortie 5 de la station Oncheonjang, d’accéder à la porte est, puis de marcher environ 1 h 30 jusqu’aux troisième et quatrième pavillons de guet. Pour une véritable randonnée, vous pouvez prendre le bus 90 depuis les sorties 5 ou 7 de la station Beomeosa jusqu’au temple Beomeosa, puis choisir le parcours de Beomeosagil de 7,4 km, d’environ 3 h 30. Les informations disponibles ne précisant ni la possibilité de stationner, ni l’emplacement et le tarif des parkings, ni les coordonnées propres à chaque sentier, ni la présence d’informations en langues étrangères, il est plus prudent de prévoir les transports en commun, suffisamment d’eau et des chaussures antidérapantes.
Avant de partir
- Adresse
- 1er étage, Geumseong, établissement principal de Geumjeongsanseong, 443 Sanseong-ro, district de Geumjeong, Busan
- Horaires
- En permanence
- Fermeture
- Ouvert toute l’année
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 051-519-4069
- Site officiel
- https://www.geumjeong.go.kr/index.geumj?menuCd=DOM_000000413007000000
- Transport
- Depuis les sorties 5 ou 7 de la station Beomeosa, prendre le bus 90 et descendre à la billetterie de Beomeosa ; depuis la sortie 5 de la station Oncheonjang, prendre le bus 203 et descendre à l’arrêt de la porte est de Geumjeongsanseong ; depuis la sortie 7 de la station Beomeosa, marcher environ 200 m, soit environ 3 minutes, puis prendre le bus 90
- Durée
- Porte est de Geumjeongsanseong–troisième et quatrième pavillons de guet : environ 1 h 30 ; parcours de Geumjeongsanseong-gil : environ 7 h 30 ; parcours de Beomeosagil : environ 3 h 30
- Accessibilité
- L’itinéraire de Beomeosa comprend des chemins de terre peu pentus, des passerelles en bois, des escaliers et des montées rocheuses ; aucun dispositif de sécurité n’est installé autour de Geumsaem
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez de nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 2
-
1
Temple de BeomeosaUn temple où vous pouvez découvrir les bâtiments et le patrimoine culturel d’un monastère bouddhiste millénaire. -
2
Parc GeumgangUn parc où vous pourrez profiter de sentiers forestiers, du Centre des arts folkloriques de Busan et d’un téléphérique.
Gastronomie 2
-
3
Geumjeongsanseong ChangnyeongjipUn restaurant qui sert des plats de canard et des spécialités locales du village fortifié. -
4
CheongsachorongUn restaurant servant du bulgogi de chèvre noire et des plats du village de Sanseong.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Le temple de Gukcheongsa, sanctuaire protecteur de la nation au cœur de la forteresse de Geumjeongsanseong
Travel Guide
Randonnée à Busan le long des quatre portes et des 18 845 m de remparts de la forteresse de Geumjeongsanseong
Travel Guide
La porte montagneuse vieille de 678 ans du mont Geumjeongsan : le temps du bouddhisme de Busan vu depuis le temple de Beomeosa
Travel Guide
Le téléphérique du parc Geumgang, qui monte sur une crête du mont Geumjeongsan à 540 m par son tracé de 1966
Actualités de Corée
![Jang Won-young a-t-elle « rompu » ? De l’aéroport aux réseaux sociaux, elle était habillée de pied en cap par la marque D [Sujet MD]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644492843_025fcab4_news_06d49363-285b-4cd5-93e3-ace2c4344710.jpg)
News
Jang Won-young a-t-elle « rompu » ? De l’aéroport aux réseaux sociaux, elle était habillée de pied en cap par la marque D [Sujet MD]
News
Oh, quelle surprise… Rosé de BLACKPINK s’est-elle transformée avec une coupe au carré ?
![[Photos sur place] « Équipé d’un troisième œil »… Le regard intense de RM](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644823332_c0c6ec29_news_001c0a59-4eb7-40e6-af6a-4f26183f5e8c.jpg)
News
[Photos sur place] « Équipé d’un troisième œil »… Le regard intense de RM
News