K-Illustration Fair Magok 2026

Le Salon K-Illustration à découvrir du 20 au 23 août au 1er étage de COEX Magok

Le Salon K-Illustration Magok 2026 se tiendra pendant quatre jours, du jeudi 20 au dimanche 23 août 2026, au hall d’exposition du 1er étage de COEX Magok, situé au 143 Magokjungang-ro, Gangseo-gu, Séoul. Organisé par Korea International Exhibition Co., Ltd., il sera ouvert tous les jours de 11 h à 18 h, avec la billetterie et les entrées fermant à 17 h 30. Il est conseillé de consulter d’abord la page Présentation du Salon K-Illustration Magok avant de choisir sa date.

Le thème de l’édition 2026 est présenté sous le nom « WITH (coexistence) ». L’exposition réunit les œuvres d’artistes indépendants — illustration, design graphique, design de personnages, peinture, peinture en direct, albums illustrés et édition indépendante — ainsi que la production et la distribution de produits artistiques par des entreprises et des institutions, les activités liées aux personnages, les galeries et les librairies. On peut ainsi suivre le parcours d’une image qui s’étend jusqu’au livre, aux produits dérivés et au personnage d’une marque.

Le programme publié pour 2026 comprend la Foire du livre K-Illustration, consacrée aux albums illustrés, livres d’art et livres d’affiches, ainsi que la « Carte des personnages de Corée », qui rassemble les mascottes des collectivités locales, institutions publiques et entreprises de tout le pays. Après avoir aperçu les affiches orange représentant des livres et celles de personnages très expressifs, j’ai eu l’impression que l’essentiel de la visite consisterait à lire tranquillement les œuvres et à comparer les expressions des personnages. La page Présentation de l’événement par G Economy décrit également en détail ces deux expositions spéciales.

• La Foire du livre K-Illustration présente des publications illustrées telles que des albums, des livres d’art et des livres d’affiches.
• La « Carte des personnages de Corée » est une exposition spéciale consacrée aux illustrations de personnages régionaux, institutionnels et commerciaux.
• L’annonce publiée le 5 août présentait également l’exposition typographique « Geul-ja-che » ainsi qu’un espace pop-up de produits dérivés en tricot, avec des illustrations réalisées au fil.

À 3 minutes de la sortie 2 de la station Magongnaru, jusqu’à la Foire du livre K-Illustration

Si vous venez avec un ami étranger, le trajet est particulièrement pratique. Depuis la ligne 9 de la station Magongnaru, il faut rejoindre le passage souterrain de la place Magok en direction des sorties 1 et 2, puis compter 3 minutes à pied depuis la sortie 2. Depuis la sortie 6 de la station Magongnaru de l’AREX, il faut compter 6 minutes à pied. La station Magok de la ligne 5, sortie 1, est également accessible à pied, mais le trajet prend 15 minutes ; avec des bagages, le côté Magongnaru sera donc beaucoup plus pratique. La page Accès à COEX Magok indique aussi les lignes N64, 6645, 6648 et Gangseo 07 à l’arrêt Magongnaru n° 16396, ainsi que les lignes N64, 6642, 6645 et 6648 à l’arrêt Jardin botanique de Séoul n° 16386.

Sur le plan linguistique, le site officiel propose un menu en anglais et une page de préinscription et de paiement réservée aux visiteurs étrangers, ce qui rend la première étape de l’achat du billet claire. En revanche, les informations publiées ne précisent pas l’organisation d’un service d’interprétation sur place, de panneaux en anglais ou d’un bureau d’information multilingue. Le billet acheté sur place coûte 10 000 wons, avec paiement en espèces ou par carte, tandis que la deuxième prévente coûte 7 000 wons et reste ouverte jusqu’au mardi 18 août 2026 à 23 h 59. Selon la page Informations pour les visiteurs et préinscription des étrangers, il suffit de présenter un QR code mobile ou les informations de réservation pour recevoir un bracelet d’entrée.

Un billet est valable pour une personne et une journée, et la réentrée est autorisée le jour même avec le billet. Comme il est possible de visiter l’exposition jusqu’à 7 heures, de 11 h à 18 h, il vaut mieux prévoir une batterie de téléphone suffisamment chargée et porter des chaussures confortables pour rester longtemps debout à regarder des livres et de petits imprimés. En cas de pluie, le trajet par la sortie 2 de la station Magongnaru de la ligne 9 et le passage souterrain de la place Magok permet de réduire la portion à parcourir à l’extérieur.

Après l’exposition, vous pouvez enchaîner avec le centre commercial souterrain de COEX Magok, l’hôtel quatre étoiles du centre, le Jardin botanique de Séoul, le LG Art Center et le musée Space K Seoul, situés à proximité. Après avoir regardé les illustrations, l’idée d’une journée à Magok se poursuivant dans un jardin botanique ou un espace d’exposition vient naturellement. La page Présentation de COEX Magok récapitule les lieux voisins à combiner avec la visite.

Fermeture des entrées à 17 h 30 et 45 000 wons de parking : les points à calculer à l’avance

Le principal point négatif est que la billetterie et les entrées ferment à 17 h 30, soit 30 minutes avant la fin de la visite. Une arrivée en fin d’après-midi peut donc rendre l’accès difficile ; il vaut mieux arriver juste après l’ouverture à 11 h, ou au plus tard avant 17 h, afin de profiter tranquillement des œuvres et des stands.

Les annonces concernant les séminaires et les horaires sont publiées, mais les modalités de réservation préalable des places et d’accès ne sont pas détaillées. Si vous envisagez de venir principalement pour un séminaire, il est plus rassurant de vous renseigner au préalable au 02-761-2512. La page Annonce du programme des séminaires 2026 peut également aider à organiser son parcours.

Si vous venez en voiture, les tarifs sont assez élevés. Le parking pour voitures particulières à COEX Magok coûte 2 000 wons pour les 30 premières minutes, puis 1 000 wons toutes les 15 minutes ; le tarif journalier est de 45 000 wons. En tenant compte de la liaison à pied de 3 minutes entre le 1er étage où se tient l’exposition et la sortie 2 de la station Magongnaru, j’ai eu le sentiment que le métro serait beaucoup plus léger. La page Tarifs du parking de COEX Magok précise que le bureau de gestion du parking se trouve au centre de soutien aux opérations du niveau B2 et fonctionne en semaine de 9 h à 18 h.

Les informations pratiques nécessaires sur place, comme l’emplacement des toilettes, la location de fauteuils roulants ou les équipements pour les visiteurs avec de jeunes enfants, ne semblaient pas figurer séparément dans les informations de l’événement. Si vous avez besoin d’aide, il peut être utile de placer le numéro de l’événement et le comptoir de remise des bracelets d’entrée au début de votre parcours afin d’éviter toute confusion.

• La billetterie et les entrées sur place ferment après 17 h 30.
• La réentrée le jour même est autorisée ; il est donc possible de répartir son temps entre l’exposition et le centre commercial souterrain.
• Le tarif journalier du parking étant de 45 000 wons, les transports en commun réduisent les dépenses pour une visite prolongée.

Magok 2026 sous le thème WITH, pour les voyageurs qui aiment les illustrations et les livres

Cet événement convient bien aux voyageurs qui souhaitent découvrir en un seul lieu l’univers coréen de l’illustration, des livres, des personnages, de la typographie et des produits dérivés, ainsi qu’à ceux qui veulent observer longuement sur papier l’univers créatif de leur artiste préféré. En revanche, si vous vous attendez à une exposition de type musée avec des explications abondantes en anglais, gardez à l’esprit que le parcours de réservation en anglais est disponible, mais que les informations détaillées dans d’autres langues sur place n’ont pas été publiées.

En imaginant une journée qui commencerait par 3 minutes de marche depuis la station Magongnaru pour découvrir des albums illustrés, se poursuivrait par l’observation des expressions des personnages et se terminerait du côté du Jardin botanique de Séoul, je me suis senti apaisé. Du 20 au 23 août 2026, je recommanderais cet événement à toute personne souhaitant découvrir de près les nuances de la culture créative coréenne, qui commence par une simple image.