Ouverture nocturne du palais Hwaseong Haenggung 2026

Ouverture nocturne du palais Hwaseong Haenggung 2026

5/1/2026 ~ 11/1/2026 825, Jeongjo-ro, arrondissement de Paldal, Suwon, Gyeonggi-do (quartier de Namchang-dong) 3.0/5
Updated: 9 août 2026
Note : (3.0)

Une nuit au palais Haenggung de Hwaseong : début à 18 h au Bongsudang

L’édition 2026 de l’ouverture nocturne du palais Haenggung de Hwaseong, « Dalbit Hwadam (花談) », se tient du 1er mai au 1er novembre 2026 au palais Haenggung de Hwaseong, situé au 825 Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do. Le site est accessible uniquement du vendredi au dimanche et les jours fériés, de 18 h à 21 h 30, avec une dernière entrée à 21 h. Le tarif nocturne était de 2 000 wons pour les adultes, 1 500 wons pour les adolescents et les militaires, et 1 000 wons pour les enfants. Le programme et les tarifs pouvaient être consultés dans le guide des événements de la Fondation culturelle de Suwon.

Fidèle au thème « Les histoires des fleurs sous la lumière de la lune », le parcours est organisé en lumière d’accueil, lumière immersive, espace de jeux et espace de contemplation, avec des hologrammes en 3D, des effets laser, des drones-papillons et un studio photo de danse lunaire. L’atmosphère met en valeur à la fois les lignes des avant-toits du palais et les illuminations, plutôt que de les opposer. Elle se prête donc davantage à une promenade lente ponctuée de photos qu’à une exposition à consommer rapidement. Le 2 mai 2026, le spectacle d’ouverture « Hwaseong Manggae (花聲滿開) » a eu lieu devant le Naknamheon, avec la participation du chœur municipal de Suwon, de Nam Sang-il et du groupe Project Rock. La couverture du Seoul Shinmun présentait en détail le contenu de l’événement.

Le palais Haenggung de Hwaseong est d’autant plus intéressant qu’il ne se résume pas à ses jolies illuminations. En 1795, le roi Jeongjo y a organisé au Bongsudang un banquet pour célébrer le soixantième anniversaire de sa mère, Hyegyeonggung Hong. L’expérience de dégustation de thé et de douceurs de la cour proposée les vendredis et samedis d’automne s’accorde donc parfaitement avec cette histoire. Du 4 septembre au 31 octobre 2026, les vendredis et samedis de 19 h à 20 h 30, elle comprend une dégustation de ban-gwa, une douceur de la cour, ainsi qu’un petit concert. Les réservations anticipées se faisaient sur Nolticket, au prix de 50 000 wons pour deux personnes ou 70 000 wons pour trois. Le contexte historique du palais Haenggung de Hwaseong était beaucoup plus clair après la lecture de la présentation du palais Haenggung de Hwaseong par l’Office du tourisme de Suwon.

조명이 켜진 봉수당 앞마당을 관람객들이 천천히 거닐고 있다.
Des visiteurs se promènent lentement dans la cour du Bongsudang illuminé. — Source de la photo : swcf.or.kr
붉은 꽃 조형물과 빛 조각 앞에서 방문객들이 야간 전시를 바라보고 있다.
Des visiteurs regardent l’exposition nocturne devant des sculptures de fleurs rouges et des fragments de lumière. — Source de la photo : swcf.or.kr

De la sortie 4 de la gare de Suwon au palais Haenggung de Hwaseong : un trajet de 5 minutes

Pour les amis arrivant en métro, il était plus pratique d’indiquer comme point de repère la gare de Suwon, desservie par la ligne 1 et la ligne Bundang. Depuis l’arrêt situé devant le Novotel, à la sortie 4 de la gare de Suwon, il suffit de prendre le bus 11 ou 13 et de descendre à l’arrêt « palais Haenggung de Hwaseong·sanctuaire de Suwon » ; le palais se trouve alors à environ 5 minutes à pied. Depuis l’arrêt AK Plaza, de l’autre côté de la sortie 7, les bus 60 et 7-2 permettent aussi de descendre à l’arrêt « palais Haenggung de Hwaseong », à environ 5 minutes à pied. Le bus 700-2 est également disponible au centre de correspondance de la gare de Suwon. Les itinéraires et les arrêts sont récapitulés dans le guide des transports touristiques de la forteresse de Hwaseong.

Le portail de l’événement indiquait 236 places de stationnement, mais le parking du palais Haenggung de Hwaseong n’étant pas adapté aux autocars, venir en bus était plus confortable pour les groupes. Le site de la Fondation culturelle de Suwon affiche des menus en anglais, chinois et japonais, mais aucune indication distincte ne précisait la présence de panneaux en anglais ou d’un service d’interprétation sur place. Les visiteurs souhaitant approfondir les explications historiques avaient donc intérêt à réserver à l’avance une visite guidée culturelle spéciale. Le tarif d’entrée adulte, fixé à 2 000 wons, était clairement indiqué, mais les modalités de paiement par carte ou mobile sur place ne l’étaient pas ; il était donc préférable d’emporter à la fois la carte utilisée et un peu d’argent liquide.

  • La promenade dans le palais avec des comédiens résidents se tient les vendredis et samedis, de 19 h à 20 h 30, du 4 septembre au 31 octobre 2026. Il s’agit d’une visite gratuite du palais accompagnée de leurs interprétations et explications.
  • Une réservation anticipée sur Naver est nécessaire, et une personne peut inscrire jusqu’à quatre participants.
  • La visite guidée culturelle spéciale part les vendredis, samedis, dimanches et jours fériés à 18 h et à 20 h. Elle dure environ 90 minutes, de Sinpungnu au Seojangdae en passant par le Bongsudang, le Naknamheon, le Mirohanjeong et le Seongsinsa.
  • La visite guidée est gratuite, mais le billet d’entrée nocturne reste nécessaire. Choisir la session de 18 h permet de commencer le parcours immédiatement après l’entrée.
  • Comme le parcours extérieur dure 90 minutes, il est conseillé de porter des baskets confortables et de prévoir une veste légère.

Avant l’ouverture nocturne, il était également agréable de faire un détour par Haengnidan-gil. Cette rue se trouve à environ 5 minutes du palais Haenggung de Hwaseong, tandis que le musée de la forteresse de Hwaseong est à environ 330 m. Il était donc naturel de visiter le musée dans la journée puis d’arriver pour l’ouverture de 18 h. Le parking situé à gauche de la billetterie du palais dispose d’emplacements réservés aux personnes handicapées, et des informations sur des toilettes accessibles étaient également disponibles à proximité. Le parcours touristique accessible recommandé permettait de consulter les distances et l’emplacement des équipements.

2026년 5월 2일 화성행궁 야간개장 개막공연에서 참가자들이 야간 콘텐츠를 둘러보고 있다.
Lors du spectacle d’ouverture de l’édition nocturne du palais Haenggung de Hwaseong, le 2 mai 2026, des participants découvrent les animations nocturnes. — Source de la photo : suwon.go.kr
2026년 화성행궁 야간개장 개막공연에 참석한 사람들이 화성행궁 앞에서 기념사진을 남기고 있다.
Des personnes ayant assisté au spectacle d’ouverture de l’édition nocturne 2026 prennent une photo souvenir devant le palais Haenggung de Hwaseong. — Source de la photo : suwon.go.kr

Visite de 90 minutes de Sinpungnu au Seojangdae et dernière entrée à 21 h

L’horaire à surveiller le plus attentivement est celui de la dernière entrée, à 21 h. Comme la fermeture a lieu à 21 h 30, arriver à 20 h 40 ne laisse que 50 minutes, ce qui est trop court pour découvrir tranquillement les sculptures florales, les hologrammes et les explications sur les remparts. Pour privilégier les photos, mieux vaut entrer entre 18 h et 19 h. Les jours où l’on souhaite suivre la visite guidée spéciale de 20 h, il est préférable de déterminer à l’avance où attendre devant Sinpungnu.

Les jours de l’expérience de dégustation de thé et de douceurs de la cour de Hyegyeonggung Hong, l’accès nocturne à l’intérieur du Byeoljoo est limité. Si vous avez réservé cette expérience, mieux vaut consacrer la soirée aux ban-gwa et au petit concert plutôt qu’à la visite du Byeoljoo. Pour voir l’intérieur de ce dernier, choisissez une date sans dégustation afin de limiter les regrets. La visite reste possible sous la pluie ou par vent fort, mais certaines installations peuvent être retirées pour des raisons de sécurité. Un imperméable, qui laisse les deux mains libres, était donc plus pratique qu’un parapluie pour les photos et les déplacements.

Lors du reportage sur place du 25 mai 2026, un spectacle laser a été observé à partir de 19 h 30. Toutefois, les informations actuelles n’indiquant pas d’horaire fixe pour chaque séance, il était plus prudent de commencer le parcours dès l’ouverture de 18 h plutôt que d’attendre uniquement le laser. Les horaires de vente de nourriture et de boissons sur le site n’étant pas précisés, il était plus pratique de manger d’abord à Haengnidan-gil, à environ 5 minutes à pied, puis d’entrer. Le compte rendu sur place de mai 2026 montre également des scènes d’entrée nocturne et d’activités sur la place.

빛으로 꾸며진 화성행궁 야간개장 공간이 달빛화담의 시작을 알리고 있다.
L’espace nocturne du palais Haenggung de Hwaseong, décoré de lumières, annonce le début de Dalbit Hwadam. — Source de la photo : seoul.co.kr
방문객이 화성행궁 야간개장 입구로 들어서고 광장에서는 연을 날리는 체험이 함께 펼쳐지고 있다.
Des visiteurs entrent par l’accès à l’ouverture nocturne du palais Haenggung de Hwaseong, tandis qu’une activité de cerf-volant se déroule sur la place. — Source de la photo : gg.go.kr

Une nuit fleurie au 825 Jeongjo-ro : à quels voyageurs s’adresse-t-elle ?

Dalbit Hwadam n’est pas tant une sortie destinée à voir un unique spectacle nocturne spectaculaire qu’une manière de relire à la lumière le chemin qui relie le Bongsudang, marqué par la piété filiale du roi Jeongjo, à Sinpungnu puis au Seojangdae. L’événement convient particulièrement aux visiteurs étrangers souhaitant découvrir facilement l’histoire des palais coréens, aux voyageurs qui aiment marcher lentement en prenant des photos, ainsi qu’aux amis venant à deux ou trois et souhaitant ajouter une expérience de douceurs de la cour. En revanche, les voyageurs ayant absolument besoin d’explications en anglais ou prévoyant une courte visite tardive devraient d’abord tenir compte de la dernière entrée à 21 h et du système de réservation anticipée. Si le palais Haenggung de Hwaseong présente son architecture durant la journée, la nuit de Dalbit Hwadam révèle discrètement les strates d’histoires demeurées entre ses bâtiments.

Critère d’évaluationNoteJustification
Accessibilité linguistique2.0Le site de la Fondation culturelle de Suwon propose des menus en anglais, chinois et japonais, mais aucun service d’interprétation sur place n’était indiqué.
Accessibilité des transports4.0Depuis la sortie 4 de la gare de Suwon, les bus 11 et 13 desservent l’arrêt palais Haenggung de Hwaseong·sanctuaire de Suwon, à environ 5 minutes à pied après la descente.
Équipements pratiques pour les visiteurs étrangers2.5La promenade dans le palais nécessite une réservation anticipée sur Naver, et la dégustation de douceurs une réservation anticipée sur Nolticket ; il faut donc bien préparer sa visite.
Expérience de la culture locale4.5Le contexte du banquet de 1795 au Bongsudang, les douceurs de la cour, la visite avec des comédiens résidents et la visite guidée de 90 minutes de Sinpungnu au Seojangdae se complètent.
Rapport qualité-prix3.5L’entrée nocturne adulte coûte 2 000 wons et la visite guidée est gratuite, mais la dégustation coûte 50 000 wons pour deux personnes et 70 000 wons pour trois.
Propreté et sécurité3.0La visite reste possible sous la pluie ou par vent fort, mais certaines installations peuvent être retirées pour des raisons de sécurité.
Restauration et équipements1.5Les horaires de vente de nourriture et de boissons sur le site n’étaient pas indiqués ; pour les repas, il faut plutôt compter sur Haengnidan-gil, à environ 5 minutes à pied.
Moyenne3.0Moyenne arithmétique de 7 critères.

Cet article a été rédigé par la rédaction à partir des annonces officielles et de la couverture des éditions précédentes ; il ne s’agit pas d’un compte rendu de visite sur place. Veuillez vérifier les dates et les tarifs définitifs sur le site officiel.

Détails du festival

  • Période du festival
    5/1/2026 ~ 11/1/2026
  • Lieu du festival
    825, Jeongjo-ro, arrondissement de Paldal, Suwon, Gyeonggi-do (quartier de Namchang-dong)
  • Tags
    Palais Hwaseong Haenggung Récits floraux au clair de lune Ouverture nocturne Art numérique Tourisme nocturne à Suwon Thé et douceurs de la cour

Adresse par numéro de lot: 6-2, Namchang-dong, arrondissement de Paldal, Suwon, Gyeonggi-do, palais Hwaseong Haenggung
Adresse routière: 825, Jeongjo-ro, arrondissement de Paldal, Suwon, Gyeonggi-do, palais Hwaseong Haenggung