South Gyeongsang Province

Los tejados naranjas que dejaron los mineros y enfermeras enviados a Alemania al regresar: la Aldea Alemana de Namhae

La Aldea Alemana de Namhae es un pueblo residencial creado para el asentamiento de los mineros y enfermeras coreanos que regresaron a casa tras marcharse a las minas de carbón y hospitales alemanes entre 1963 y 1977. Si se recorren en un mismo itinerario las callejuelas con vistas al mar de Mulgeon-ri, en Samdong-myeon, el Centro de Exposición de los Coreanos Enviados a Alemania, la Aldea de Arte y Horticultura y el bosque cortavientos costero de Mulgeon-ri, es posible descubrir a la vez la historia y los paisajes de la costa oriental de Namhae.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 7 ago 2026 18 min 1,405

He estado aquí?

Tu registro ayuda al siguiente viajero.

33 personas lo vieron esta semana Sé el primero

Solo un toque

Por qué el tiempo de los trabajadores enviados a Alemania entre 1963 y 1977 permanece en Mulgeon-ri, Samdong-myeon

La Aldea Alemana de Namhae es un pueblo creado para que los mineros y enfermeras enviados a las minas de carbón y hospitales alemanes entre 1963 y 1977 pudieran establecerse allí tras regresar a Corea. La información turística del condado de Namhae sitúa el origen del proyecto en la solicitud de los residentes coreanos de Berlín y Hamburgo para construir la aldea, realizada durante el proceso de hermanamiento entre el condado de Namhae y el distrito alemán de Nordfriesland en 1997.

Posteriormente, se habilitó una zona residencial de unas 90.000 m² con capacidad para 50 hogares en las áreas de Mulgeon-ri y Bonghwa-ri, en Samdong-myeon. Desde 2002, las enfermeras y los mineros enviados a Alemania que adquirieron los terrenos importaron materiales de construcción desde Alemania y edificaron viviendas tradicionales de estilo alemán. Por ello, este lugar no es un espacio temático que simplemente recrea edificios de estilo europeo, sino un pueblo residencial real donde se entrelazan la vida de los inmigrantes retornados y el turismo local.

남해 독일마을 전경입니다.
Vista panorámica de la Aldea Alemana de Namhae. — Fuente de la foto: namhae.go.kr
하늘에서 본 남해 독일마을입니다.
La Aldea Alemana de Namhae vista desde el cielo. — Fuente de la foto: yna.co.kr

Centro de Exposición de los Enviados a Alemania: de 09:00 a 18:00, 1.000 wones para conocer primero el contexto de la aldea

La Aldea Alemana puede recorrerse gratuitamente y, según la información oficial, el Centro de Exposición de los Enviados a Alemania abre de 09:00 a 18:00 y cobra una entrada de 1.000 wones. En el centro se puede comprender el contexto social de la creación de la aldea mediante las herramientas y la ropa de trabajo de los mineros enviados a Alemania, los materiales sobre la vida hospitalaria de las enfermeras y un pasillo que recrea una galería subterránea a 1.200 m de profundidad.

Si se dispone de poco tiempo, resulta fácil de seguir el orden de visitar primero el centro de exposición y después caminar por la plaza y los callejones de la aldea. Para consultas sobre la Aldea Alemana y el Centro de Exposición de los Enviados a Alemania, llame al 055-860-8656; el teléfono del equipo de instalaciones turísticas del condado de Namhae es el 055-860-8651. La página turística oficial presenta en los alrededores de la aldea una cervecería de cerveza artesanal al estilo alemán y restaurantes y cafeterías que sirven codillo de cerdo y schnitzel, pero los horarios de apertura y los días de cierre varían según el establecimiento, por lo que conviene confirmarlos el día de la visita.

남해 파독전시관입니다.
Centro de Exposición de los Enviados a Alemania de Namhae. — Fuente de la foto: namhae.go.kr
남해 독일마을 전경입니다.
Vista panorámica de la Aldea Alemana de Namhae. — Fuente de la foto: namhae.go.kr

Comenzar en el aparcamiento de Dogil-ro 89-7 y bajar por los callejones hacia el mar

La dirección turística oficial es Dogil-ro 89-7, Samdong-myeon, Namhae-gun, Gyeongsangnam-do, y las coordenadas facilitadas, 34.795479, 128.046596, también están cerca del centro de la aldea. Se puede utilizar el aparcamiento de la Aldea Alemana indicado en la información oficial. Como puede haber gran afluencia de vehículos los fines de semana, durante los puentes y en los periodos de festivales, después de aparcar conviene caminar dando prioridad a los peatones en los estrechos callejones residenciales.

Si se utiliza únicamente el transporte público, lo más práctico es comprobar primero si circula el autobús público n.º 3, un modelo de transporte rural que conecta la terminal pública de Namhae con lugares turísticos principales como la Aldea Alemana y Boriam. La aldea se encuentra en una zona de colinas, por lo que los usuarios de silla de ruedas y de cochecitos infantiles deberían centrarse en las zonas relativamente llanas cercanas al aparcamiento y la plaza, y evitar itinerarios que obliguen a subir por los callejones residenciales inclinados.

남해 독일마을 전경입니다.
Vista panorámica de la Aldea Alemana de Namhae. — Fuente de la foto: namhae.go.kr
남해 독일마을 전경입니다.
Vista panorámica de la Aldea Alemana de Namhae. — Fuente de la foto: tournews21.com

Cómo combinar el bosque protector costero de Mulgeon-ri y la Aldea de Arte Hortícola en una misma mañana o tarde

Justo junto a la Aldea Alemana se encuentran la Aldea de Arte Hortícola y el bosque protector costero de Mulgeon-ri. El condado de Namhae explica que, con la instalación de una escuela de vela en los alrededores del puerto de Mulgeon y la creación de la Aldea Alemana y la Aldea de Arte Hortícola, esta zona se desarrolló como el centro turístico del condado. En lugar de desplazarse después de mirar únicamente los tejados naranjas de la aldea, observar también el terreno de Mulgeon-ri, donde se encuentran el mar y el bosque, ayuda a comprender mejor la ubicación del lugar.

La información turística del condado de Namhae explica que, tras pasar por la plaza de la Aldea Alemana y seguir el arroyo Hwacheon, se llega al sendero Hwa-jeon Byeolgok-gil, la ruta 7 de Namhae Barae-gil. Barae es una palabra dialectal local que se refiere a salir a las marismas durante la marea baja para recolectar algas, mariscos, wakame y caracoles marinos. Si el objetivo no es hacer una caminata larga, es adecuado reservar entre 1 hora y 30 minutos y 2 horas para la Aldea Alemana y el bosque protector costero de Mulgeon-ri, o entre 2 y 3 horas si se incluye el Centro de Exposición de los Enviados a Alemania.

남해군 삼동면 물건리 일대에 조성된 독일마을입니다.
Aldea Alemana construida en el área de Mulgeon-ri, Samdong-myeon, Namhae-gun. — Fuente de la foto: korean-culture.org
남해군 삼동면 물건리 독일마을입니다.
Aldea Alemana de Mulgeon-ri, Samdong-myeon, Namhae-gun. — Fuente de la foto: korean-culture.org

El festival de la cerveza iniciado en 2010 y el Maifest de mayo: criterios para elegir la fecha de visita

El Festival de la Cerveza de la Aldea Alemana comenzó en 2010, inspirado en el Oktoberfest de Múnich. La Enciclopedia de la Cultura Coreana registra el Festival de la Cerveza de la Aldea Alemana como un evento que se celebra cada octubre, y el Maifest de la Aldea Alemana como un evento de mayo iniciado en 2022. Las fechas de los festivales, los programas de pago y las restricciones de tráfico pueden variar cada año; si se visita con motivo de un festival, hay que consultar antes de salir los avisos del condado de Namhae o de la Fundación de Turismo y Cultura de Namhae.

Si no coincide con un día de festival, resulta cómodo completar primero por la mañana el recorrido histórico justo después de la apertura del centro de exposición y caminar después por la plaza y los miradores hacia la costa. En cambio, durante los grandes eventos se esperan colas en los restaurantes y congestión en los aparcamientos, por lo que quienes viajen en coche pueden considerar llegar temprano en lugar de a última hora de la mañana. La Aldea Alemana de Namhae fue seleccionada para la lista de los 100 mejores destinos turísticos de Corea de 2025-2026.

Cómo visitar respetuosamente una aldea de 50 hogares habitada por residentes

La Aldea Alemana es un pueblo residencial planificado con terrenos para unos 50 hogares, por lo que los jardines, las entradas y las ventanas de las casas no son fondos para fotografías, sino espacios privados de los residentes. La norma básica es permanecer en la plaza pública, las carreteras y los miradores abiertos al público, sin entrar en propiedades privadas ni ocupar durante mucho tiempo el espacio frente a las puertas de entrada.

Una valoración que se repite en las reseñas de viajeros es que el tamaño de la aldea no es tan grande como se espera. Por eso, en lugar de dedicar todo el día únicamente a este lugar, conviene combinar algunos sitios de interés entre el Centro de Exposición de los Enviados a Alemania, la Aldea de Arte Hortícola, el bosque protector costero de Mulgeon-ri y el observatorio costero de Mulmi. El condado de Namhae informa de que la colina Yangmarte se encuentra en Bonghwa-ri 1311, a unos 5 minutos en coche de la Aldea Alemana.

남해 독일마을 전경입니다.
Vista panorámica de la Aldea Alemana de Namhae. — Fuente de la foto: newspim.com
남해 독일마을 전경입니다.
Vista panorámica de la Aldea Alemana de Namhae. — Fuente de la foto: ohmynews.com

Antes de ir

Dirección
Dogil-ro 89-7, Samdong-myeon, Namhae-gun, Gyeongsangnam-do
Horario
Aldea Alemana abierta todo el año; Centro de Exposición de los Enviados a Alemania, de 09:00 a 18:00
Entrada
Aldea Alemana: gratis; Centro de Exposición de los Enviados a Alemania: 1.000 wones
Teléfono
055-860-8656
Sitio oficial
http://namhaedogilmaeul.com/
Transporte
Comprobar con antelación si circula el autobús público n.º 3, que conecta la terminal pública de Namhae con lugares turísticos principales como la Aldea Alemana y Boriam
Aparcamiento
Se puede utilizar el aparcamiento de la Aldea Alemana
Duración
De 2 a 3 horas con el Centro de Exposición de los Enviados a Alemania; alrededor de 1 hora y 30 minutos solo para pasear por la aldea
Accesibilidad
Las zonas cercanas a la plaza y el aparcamiento son relativamente accesibles, pero los callejones residenciales tienen pendientes; se debe tener precaución al desplazarse en silla de ruedas o con cochecito infantil

La información anterior corresponde al momento de redacción. Vuelva a consultar la información oficial antes de la visita.

Aldea Alemana de Namhae mineros y enfermeras enviados a Alemania Centro de Exposición de los Coreanos Enviados a Alemania viajes por Namhae Festival de la Cerveza de la Aldea Alemana bosque cortavientos costero de Mulgeon-ri
Sé el primero en planearlo
Lugares
El lugar de este artículo
Namhae German Village
경상남도 남해군 삼동면 동부대로 1078 1동 램스하우스

Atracciones cercanas 5

  • Aldea Alemana de Namhae 1
    Aldea Alemana de Namhae
    Atracción turística
  • Mirador de la Isla del Tesoro de Namhae y Cliff Walk 2
    Mirador de la Isla del Tesoro de Namhae y Cliff Walk
    Mirador
  • Pueblo de Daren 3
    Pueblo de Daren
    Atracción turística
  • Mirador del Pueblo Alemán 4
    Mirador del Pueblo Alemán
    Mirador
  • Parque Tophia de Namhae 5
    Parque Tophia de Namhae

Gastronomía 5

  • Kunst Lounge 6
    Kunst Lounge
    Cocina alemana
  • Dangkeschnitzel 7
    Dangkeschnitzel
    Cocina europea
  • Buerstaden 8
    Buerstaden
    Cocina europea
  • Depeulram 9
    Depeulram
    Cocina alemana
  • Dongcheon Sikdang 10
    Dongcheon Sikdang
    Comida de mariscos